Jump to content

The Russian Speaking Thread: Part 6. Let's Party!


Mousetrap

Recommended Posts

А вот и ответ: My new track Talk About You was released in France and other countries this week! My co-writers and I wrote it in the height of the summer. The song captures summer crush and the rush it brings. It became immediately obvious that the melody was referencing Sarà Perché Ti Amo and Only Want To Be With You. Instead of changing it or hiding it, and potentially ruining the vibe of the song, I decided to interpolate those melodies into the song and share the writing credit with them, with the original writers’ full permission. That is far better. Some music comes from no where, some is inspired by other songs and others totally reference them. In that case its always good to be crystal clear before a record even comes out. I am extremely happy to start sharing new music with everyone. I couldn’t be more proud and excited to share this new album with you very soon. Mika X

 

Зайка не заморачивался, а состряпал песню из двух других :naughty:

 

Ну так чего добру пропадать :fisch:

Link to comment
Share on other sites

Ну так чего добру пропадать :fisch:

 

А ещё у меня с этой песней возникла ассоциация - будто она от лица новоиспеченного фаната :teehee: Понятно, что нет, но всё же :wink2: Сразу представляю веселого человека с наушниками в ушах, который идет, пританцовывая, по улицам в каком-нибудь даунтауне и пристает к прохожим, чтобы тоже послушали, какая классная песня у него в плеере :aah:

Link to comment
Share on other sites

А ещё у меня с этой песней возникла ассоциация - будто она от лица новоиспеченного фаната :teehee: Понятно, что нет, но всё же :wink2: Сразу представляю веселого человека с наушниками в ушах, который идет, пританцовывая, по улицам в каком-нибудь даунтауне и пристает к прохожим, чтобы тоже послушали, какая классная песня у него в плеере :aah:

 

О, ужас! Имею в виду ситуацию :aah:

Link to comment
Share on other sites

О, ужас! Имею в виду ситуацию :aah:

 

Это утрированно, конечно :teehee: Как кадр из фильма, рекламы, клипа и на фоне TAY. И обязательно солнечно и тепло :fisch:

Link to comment
Share on other sites

Это утрированно, конечно :teehee: Как кадр из фильма, рекламы, клипа и на фоне TAY. И обязательно солнечно и тепло :fisch:

 

Да, песня абсолютно летняя, легкая, и я понимаю, что он не хотел портить действительно отличный результат этого винегрета. Но тут такое дело, что в плагиате его как бы не обвинишь - разрешение от авторов есть, а вот в том, что сам уже ничего написать не может... :fisch: Хотя Релакс, первый успех, в принципе, тем же способом сделан. Будем надеяться, что успех повторится :mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

В Испанию зайка зачастил. Вот это я понимаю - концерт с местами, где купил, там и сидишь. Дороговато, правда, но зато комфорт. Лена, ты уже в первом ряду? :wink2:

Не, в первом не успела. То есть успела бы, но скраю, так что предпочла во 2 но ближе к центру :thumb_yello: Одна знакомая девочка (как оказалось) купила сразу кучу билетов в 1 ряд в первые же минуты, так что мне еще повезло.

Ну ниче, теперь 11 часов машиной, и концерт в кармане :naughty: Чем я особо соблазнилась, так это фиксироваными местами. Лучше уж переплатить, но сэкономить 1 ночь на отеле.

Link to comment
Share on other sites

Не, в первом не успела. То есть успела бы, но скраю, так что предпочла во 2 но ближе к центру :thumb_yello: Одна знакомая девочка (как оказалось) купила сразу кучу билетов в 1 ряд в первые же минуты, так что мне еще повезло.

Ну ниче, теперь 11 часов машиной, и концерт в кармане :naughty: Чем я особо соблазнилась, так это фиксироваными местами. Лучше уж переплатить, но сэкономить 1 ночь на отеле.

 

Напомните плз, что это за труднодоступный город такой. Не то, чтобы я куда собираюсь, но просто, чтоб быть в курсе событий :mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

Напомните плз, что это за труднодоступный город такой. Не то, чтобы я куда собираюсь, но просто, чтоб быть в курсе событий :mf_rosetinted:

 

Барселона :)

Link to comment
Share on other sites

"Talk About You" was written by a large group of people (I've never seen so many!); Mika (duh), Johan Carlsson, Ross Golan, Danio Farina, Enzo Ghinazzi, Daniele Pace, Michael Edwin Hawker and Ivor Raymond.

 

Отсюда: http://www.directlyrics.com/new-music-mika-talk-about-you-full-song-review-news.html

 

А вот и ответ: My new track Talk About You was released in France and other countries this week! My co-writers and I wrote it in the height of the summer. The song captures summer crush and the rush it brings. It became immediately obvious that the melody was referencing Sarà Perché Ti Amo and Only Want To Be With You. Instead of changing it or hiding it, and potentially ruining the vibe of the song, I decided to interpolate those melodies into the song and share the writing credit with them, with the original writers’ full permission. That is far better. Some music comes from no where, some is inspired by other songs and others totally reference them. In that case its always good to be crystal clear before a record even comes out. I am extremely happy to start sharing new music with everyone. I couldn’t be more proud and excited to share this new album with you very soon. Mika X

 

Зайка не заморачивался, а состряпал песню из двух других :naughty:

 

Ух ты, как интересно! Причем все

- оказывается, Рикки и Повери были популярны не только в СССР:teehee::aah:

- неудивительно, что М всегда кого-то напоминает (и, ооо, собственные его слова подтверждают вполне мою концепцию его музыки! ну ту, что о постмодернизме:wink2:))). Удивительно то, что он находит нужным публично раскрывать свои источники, да еще и договариваться о правах с авторами! Кстати я ни за что бы не узнала эти 2 песни, пока их не назвали – все-таки М их перевоплотил (хотя и не сильно заморачивался, конечно, по части украшательств). А интересно, Битлз вступали в договорные отношения с авторами Дасти Спрингфилд?? Уж очень местами они на нее похожи:aah::naughty:

Link to comment
Share on other sites

Да, песня абсолютно летняя, легкая, и я понимаю, что он не хотел портить действительно отличный результат этого винегрета. Но тут такое дело, что в плагиате его как бы не обвинишь - разрешение от авторов есть, а вот в том, что сам уже ничего написать не может... :fisch: Хотя Релакс, первый успех, в принципе, тем же способом сделан. Будем надеяться, что успех повторится :mf_rosetinted:

 

Я все-таки придерживаюсь иной версии происходящего:mf_rosetinted: М как всегда написал песню from no where - ну совсем непохоже на него, чтобы сидел и сознательно лепил из того, что есть. И она как всегда навеяна всем, что он знает и любит (а уж его диапазон огромен, и кстати Войс тому подтверждение - все знает, всем подпевает...).Потом, кто-то что-то с чем-то проассоциировал, и ему пришлось (но все-таки не понимаю, зачем) составлять список авторов...

 

А из чего сделан Релакс?:wink2:

Link to comment
Share on other sites

По поводу фоток с 10 отличиями - они какие-то обратно конгруэнтные или как это называется... Сбивают с толку - в первой голова большая, плечики узенькие, во второй все наоборот, и в рубашечке с закатанными рукавами прямо плечищи такие:naughty: Т.е. обе хороши, однозначно, но рядом - смешно выглядит:naughty:

Link to comment
Share on other sites

Я все-таки придерживаюсь иной версии происходящего:mf_rosetinted: М как всегда написал песню from no where - ну совсем непохоже на него, чтобы сидел и сознательно лепил из того, что есть. И она как всегда навеяна всем, что он знает и любит (а уж его диапазон огромен, и кстати Войс тому подтверждение - все знает, всем подпевает...).Потом, кто-то что-то с чем-то проассоциировал, и ему пришлось (но все-таки не понимаю, зачем) составлять список авторов...

 

А из чего сделан Релакс?:wink2:

 

Я думаю это связано с недавними событиями в мире музыки. Родственники одного давно забытого американского музыканта обвинили Фарела и ещё одного чувака в плагиате. И выиграли суд. Что важно - в двух песнях не было даже общей музыкальной линии, а только отдельные элементы, стиль. Про это много писали и отмечали, что это дело создало опасный прецедент. Теперь любой музыкант может обвинить любого музыканта в плагиате из-за пары похожих звуков. Я думаю сейчас многие перестраховываться будут.

 

Я допускаю, что Мика наслушался определенных песен и написал что-то похожее под влиянием. Но из опасений быть обвиненным в плагиате, решил сразу запросить у тех авторов разрешения и поделиться правами.

 

Я не считаю, что это правильно. В конце концов нот всего 7, поп песен написано невероятно много и вполне нормально, что что-то пересекается. Но к сожалению в мире в последнее время всё, что связано с правами, патентами и т.п. доведено до абсурда (войны между Эппл, Самсунг и пр. из-за формы смартфонов в частности. как будто можно придумать что-то кроме прямоугольника). Вот теперь это и на музыку распространилось.

Link to comment
Share on other sites

Я думаю это связано с недавними событиями в мире музыки. Родственники одного давно забытого американского музыканта обвинили Фарела и ещё одного чувака в плагиате. И выиграли суд. Что важно - в двух песнях не было даже общей музыкальной линии, а только отдельные элементы, стиль. Про это много писали и отмечали, что это дело создало опасный прецедент. Теперь любой музыкант может обвинить любого музыканта в плагиате из-за пары похожих звуков. Я думаю сейчас многие перестраховываться будут.

 

Я допускаю, что Мика наслушался определенных песен и написал что-то похожее под влиянием. Но из опасений быть обвиненным в плагиате, решил сразу запросить у тех авторов разрешения и поделиться правами.

 

Я не считаю, что это правильно. В конце концов нот всего 7, поп песен написано невероятно много и вполне нормально, что что-то пересекается. Но к сожалению в мире в последнее время всё, что связано с правами, патентами и т.п. доведено до абсурда (войны между Эппл, Самсунг и пр. из-за формы смартфонов в частности. как будто можно придумать что-то кроме прямоугольника). Вот теперь это и на музыку распространилось.

 

Вон оно что. Идиотская ситуация. Нда, мир сходит с ума. И это прискорбно:doh:

Link to comment
Share on other sites

Вон оно что. Идиотская ситуация. Нда, мир сходит с ума. И это прискорбно:doh:

 

Я конечно не утверждаю, что это были Микины мотивы, но в сложившейся ситуации он правильное решение принял, что написал подобное сообщение. Хотя необходимость подобных сообщений меня и расстраивает.

Link to comment
Share on other sites

Я конечно не утверждаю, что это были Микины мотивы, но в сложившейся ситуации он правильное решение принял, что написал подобное сообщение. Хотя необходимость подобных сообщений меня и расстраивает.

 

Ну, конечно(( А он за будущий альбом беспокоится... Будем надеяться, что все сложится к лучшему))

Link to comment
Share on other sites

Я все-таки придерживаюсь иной версии происходящего:mf_rosetinted: М как всегда написал песню from no where - ну совсем непохоже на него, чтобы сидел и сознательно лепил из того, что есть. И она как всегда навеяна всем, что он знает и любит (а уж его диапазон огромен, и кстати Войс тому подтверждение - все знает, всем подпевает...).Потом, кто-то что-то с чем-то проассоциировал, и ему пришлось (но все-таки не понимаю, зачем) составлять список авторов...

 

А из чего сделан Релакс?:wink2:

 

Я тоже считаю, что ветром надуло :fisch:

 

Релакс: The song makes use of a melody line from the Cutting Crew hit single "(I Just) Died in Your Arms".

Это везде написано, и авторы обозначены на всех дисках. А ведь был только 2006 год...

Link to comment
Share on other sites

Посмотрела выступления Микиных участников, как ни странно, больше всего понравилось девичье трио. Хотя ЯнСин крут, конечно. А Иба чуть все не испортила выбором песни, мне кажется. Камий для меня - воплощение стопроцентной француженки, как я их знаю. И у зайки получилась самая гармоничная команда - два мальчика, две девочки.

 

***

Впрочем, у Джен тоже, я просто не следила...

Edited by DoReMi
Link to comment
Share on other sites

Наташа, что такое Мариана и Жак сказали Мике, что у него глаза были на мокром месте?

 

О!.. Это были самые прекрасные "последние слова" участников коучу, которые я когда-либо слышала :wub2: Потому что оба люди взрослые и личности, в эго не погруженные.

 

Никос сказал, что редко видел Мику таким застрессованным - сидит, вцепившись в кресло. Мика жалобно попросил ему помочь, Никос галантно ответил, что он бы рад, но это Последнее испытание. Потом все высказались, Мика посерьезнел:

- Это сложно, потому что нужно также думать о будущем. Иба, ты большая певица, с невероятным талантом и даром, но, на мой взгляд, выбор песни был не лучшим для тебя в этот вечер. Эта песня не представила тебя в наилучшем свете. (Иба потом сказала, что после этих слов потеряла всякую надежду.) И с этой стороны, меня это немного беспокоит.

- У Жака довольно невероятный голос (я перевожу дословно, Мика действительно не всегда сочетает слова самым логичным образом :fisch: ). Этот низкий голос, с какой-то алхимией, ты волшебник со своим голосом и тембром. Есть ли ограничения, когда он поднимается (в высокие ноты)? Да, конечно. И это меня немного беспокоит. И тем не менее, ты провокатор эмоций.

- Мариана, мы знаем друг друга совсем недолго, с того момента как я тебя украл у Флорана на баттлах. И я в восторге, что я это сделал, потому что, честно, у тебя огромный талант. И также, как ты изменилась между репетицией и нынешним вечером, ты смогла спровоцировать эмоции, и это ответственность певицы - быть рассказчицей.

- Это крайне сложный выбор, с огромным уважением к остальным талантам... я хочу сражаться в этом челлендже с... но для... Иба Таважи в этот вечер.

 

Иба за кулисами говорит, что это был этап, которого она больше всего боялась. И что она еще не сильно осознает, что попала на лайвы. Кстати, она мне напомнила одну знакомую фитнес-тренершу своими реакциями. Красивая, работящая, но малость ограниченная :fisch:

 

Мариана: Мика, спасибо, потому что на самом деле ты сердечный человек. И вот... это был кратко, но интенсивно. И те вещи, которые ты мне сказал, это было именно то, что нужно, чтобы спеть эту песню как следует этим вечером.

 

Жак: Мариана сказала очень правильно, Мика - это сердечный человек. Он назвал меня волшебником, но я думаю, что волшебник - это он. Вот. И еще раз благодарю за все.

 

Заметьте, в волнительные моменты показывают Мику или Зази. Остальные не так выразительны :teehee:

Link to comment
Share on other sites

О!.. Это были самые прекрасные "последние слова" участников коучу, которые я когда-либо слышала :wub2: Потому что оба люди взрослые и личности, в эго не погруженные.

 

Никос сказал, что редко видел Мику таким застрессованным - сидит, вцепившись в кресло. Мика жалобно попросил ему помочь, Никос галантно ответил, что он бы рад, но это Последнее испытание. Потом все высказались, Мика посерьезнел:

- Это сложно, потому что нужно также думать о будущем. Иба, ты большая певица, с невероятным талантом и даром, но, на мой взгляд, выбор песни был не лучшим для тебя в этот вечер. Эта песня не представила тебя в наилучшем свете. (Иба потом сказала, что после этих слов потеряла всякую надежду.) И с этой стороны, меня это немного беспокоит.

- У Жака довольно невероятный голос (я перевожу дословно, Мика действительно не всегда сочетает слова самым логичным образом :fisch: ). Этот низкий голос, с какой-то алхимией, ты волшебник со своим голосом и тембром. Есть ли ограничения, когда он поднимается (в высокие ноты)? Да, конечно. И это меня немного беспокоит. И тем не менее, ты провокатор эмоций.

- Мариана, мы знаем друг друга совсем недолго, с того момента как я тебя украл у Флорана на баттлах. И я в восторге, что я это сделал, потому что, честно, у тебя огромный талант. И также, как ты изменилась между репетицией и нынешним вечером, ты смогла спровоцировать эмоции, и это ответственность певицы - быть рассказчицей.

- Это крайне сложный выбор, с огромным уважением к остальным талантам... я хочу сражаться в этом челлендже с... но для... Иба Таважи в этот вечер.

 

Иба за кулисами говорит, что это был этап, которого она больше всего боялась. И что она еще не сильно осознает, что попала на лайвы. Кстати, она мне напомнила одну знакомую фитнес-тренершу своими реакциями. Красивая, работящая, но малость ограниченная :fisch:

 

Мариана: Мика, спасибо, потому что на самом деле ты сердечный человек. И вот... это был кратко, но интенсивно. И те вещи, которые ты мне сказал, это было именно то, что нужно, чтобы спеть эту песню как следует этим вечером.

 

Жак: Мариана сказала очень правильно, Мика - это сердечный человек. Он назвал меня волшебником, но я думаю, что волшебник - это он. Вот. И еще раз благодарю за все.

 

Заметьте, в волнительные моменты показывают Мику или Зази. Остальные не так выразительны :teehee:

 

Ой меня вчера пробило на эмоции...

 

И кстати, самый невыразительный, это все-таки Флоран. Дженифер довольно часто глаза подтирает. Почаще, чем Мика, мне кажется даже. В этом сезоне почему-то на эмоциях больше Зази и Мика, раньше именно Дженифер все время лицо в руки прятала и отворачивалась. Но вчерашний момент был просто душераздирающий. Этак и их всех троих пробило. А Мика в такие моменты такой..настоящий, хотя и на экране и плоский (кхе*Женя* кхе :teehee:). Все таки я думаю, его куча народу любит именно за то, КАК он эмоциями делится с публикой. Можно иметь офигительный голос, но быть холодным, как ледышка.

Link to comment
Share on other sites

Какая чудная нога :aah:

 

11055542_813519028726978_1417991644_n.jpg

 

Вопрос- что у него в доме делает шарик с головой Минни???

И приятно знать, что не одна я временами схожу с ума по воскресеньям:teehee:

Link to comment
Share on other sites

Никос сказал, что редко видел Мику таким застрессованным - сидит, вцепившись в кресло. Мика жалобно попросил ему помочь, Никос галантно ответил, что он бы рад, но это Последнее испытание.

 

Извините, эта часть была после первого трио, где девочки. Просто я подряд кучу всего посмотрела, и в голове слепилось. А потом открыла эпизод, где именно Жак и Мариана говорили, так что дальше там все правильно :blush-anim-cl:

 

Я воспользовалась плохой погодой и устроила себе воскресенье Войса - посмотрела сразу все и сюит. Еще раз не могу не сказать - спасибо Войсу и Х-фактору тоже за моменты закулисья, которые бы мы иначе никак не увидели. Это ценно, я считаю. Какой зайка классный! А какой профессиональный! А какой все-таки мягко-авторитарный... Отметила, что больше топорщатся девочки. И песни повыбирали - то файтер, то сервайвер, очень даже знаково. Мика прям с трудом лицо держал, когда слышал, что они петь собрались :doh: Но теперь все, конец самодеятельности, будет их дрессировать по своему вкусу. Неожиданно у Джен тоже было немало отличных выступлений. Хотя ее участники в основном пущены на самотек, это только Мика технику корректировал, она больше говорила общие фразы типа "будь собой", "не бойся себя отпустить", такое. Но в целом ощущение, что команды опять неравнозначные. Жаль, что они внутри соревнуются, а не между собой.

 

И да, твит Микин о прекрасном перформансе, который ждет нас в Войсе, так это Янсин. Его версия Comme toi всех пробила. Кроме исполнения, еще и перекресток культур: араб поет французскую песню, написанную евреем. Мика его единственного из победителей побежал провожать за кулисы и поклонился у лестницы, о как.

Link to comment
Share on other sites

Можно иметь офигительный голос, но быть холодным, как ледышка.

 

Я об этом думала, когда выступление Амира смотрела. Он такой теплый-теплый :naughty: Еще один "выпускник", который не зря в финале был, я считаю. Он прирожденный герой-любовник, это исходит от него само собой, такому нельзя научиться. Очаровашка 80 лвл :teehee: И поет хорошо, еще лучше, чем раньше, свободнее.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy