celien Posted June 10, 2008 Share Posted June 10, 2008 I'm sorry, but I just had some internet problems but here's a translation!(Thanks to Babelfish ) I know it's not perfect but I hope you understand the article! Belgian Mika must forest national 1,200 euro The british mika In the process of Mika against Mika, the Belgian singer of Greek origine Sophie Michalakoudis, alias Mika, must pay 1,200 euro to the concert room Forest National. That has decided the trade court of Brussels in short lawsuit. The Belgian Mika had strained a matter to let prohibit acting the British Mika in Forest National in November 2007. According to the Belgian Mika she no longer came to the barge by the possible misfiring with the English-Libanese singer Mika - real name Michael Holbrook Penniman. New matter The attempt of Michalakoudis to prevent the concert, failed. Afterwards she let briefly know that she abandoned all judicial steps, but the accused did not leave it thereby and pushed Michalakoudis for their part in the position of pitied. The British Mika, Universal and Live Nation required 30,000 euro of Michalakoudis because of provocatively and reckless lawsuit, plus procedure costs. None wrong In its judgement the court followed the lawyer of Sophie Michalakoudis, master Emmanuel Van Melkebeke, who stated that its customer had made no mistakes, had commit by a procedure against Forest National to tighten. He indicated that Michaël Holbrook, Universal and Live Nation voluntarily have acted in the lawsuit, without its called. All their requirements were rejected. Compensation Because the Belgian Mika have lost however the procedure, she must pay 1,200 euro jurisdiction compensation to Forest National. (belga/sam) 10/06/08 20u39 Belgische Mika moet Vorst Nationaal 1.200 euro De Britse Mika. In het proces van Mika tegen Mika moet de Belgische zangeres van Griekse origine Sophie Michalakoudis, alias Mika, 1.200 euro betalen aan de concertzaal Vorst Nationaal. Dat heeft de handelsrechtbank van Brussel in kort geding beslist. De Belgische Mika had in november 2007 een zaak ingespannen om het optreden van de Britse Mika in Vorst Nationaal te laten verbieden. Volgens de Belgische Mika kwam zij niet meer aan de bak door de mogelijke verwarring met de Engels-Libanese zanger Mika - echte naam Michaël Holbrook Penniman. Nieuwe zaak De poging van Michalakoudis om het concert te verhinderen, mislukte. Kort daarna liet ze weten dat ze afzag van alle gerechtelijke stappen, maar de beklaagden lieten het daar niet bij en duwden Michalakoudis op hun beurt in de positie van beklaagde. De Britse Mika, Universal en Live Nation eisten 30.000 euro van Michalakoudis wegens tergend en roekeloos geding, plus procedurekosten. Geen fout In zijn oordeel volgde de rechtbank de advocaat van Sophie Michalakoudis, meester Emmanuel Van Melkebeke, die stelde dat zijn cliënt geen fout had begaan door een procedure tegen Vorst Nationaal aan te spannen. Hij wees erop dat Michaël Holbrook, Universal en Live Nation vrijwillig zijn opgetreden in het geding, zonder te zijn opgeroepen. Al hun eisen werden afgewezen. Vergoeding Omdat de Belgische Mika echter de procedure heeft verloren, moet zij wel 1.200 euro rechtsplegingsvergoeding betalen aan Vorst Nationaal. (belga/sam) 10/06/08 20u39 http://www.hln.be/hln/nl/957/Belgie/article/detail/308023/2008/06/10/Belgische-Mika-moet-Vorst-Nationaal-1-200-euro.dhtml Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rebecca22 Posted June 10, 2008 Share Posted June 10, 2008 Ooh lekker dan, way to go Mika! Link to comment Share on other sites More sharing options...
CazGirl Posted June 10, 2008 Share Posted June 10, 2008 I can't read that language, but MWAHAHAHAHAHAHA at the title! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mika-fan1001 Posted June 10, 2008 Share Posted June 10, 2008 so our mika won?!?!?!?! *i cant read other languages* Link to comment Share on other sites More sharing options...
celien Posted June 10, 2008 Author Share Posted June 10, 2008 I'm sorry, but I just had some internet problems but here's a translation!(Thanks to Babelfish ) I know it's not perfect but I hope you understand the article! The British Mika Belgian Mika must forest national 1,200 euro In the process of Mika against Mika, the Belgian singer of Greek origine Sophie Michalakoudis, alias Mika, must pay 1,200 euro to the concert room Forest National. That has decided the trade court of Brussels in short lawsuit. The Belgian Mika had strained a matter to let prohibit acting the British Mika in Forest National in November 2007. According to the Belgian Mika she no longer came to the barge by the possible misfiring with the English-Libanese singer Mika - real name Michael Holbrook Penniman. New matter The attempt of Michalakoudis to prevent the concert, failed. Afterwards she let briefly know that she abandoned all judicial steps, but the accused did not leave it thereby and pushed Michalakoudis for their part in the position of pitied. The British Mika, Universal and Live Nation required 30,000 euro of Michalakoudis because of provocatively and reckless lawsuit, plus procedure costs. None wrong In its judgement the court followed the lawyer of Sophie Michalakoudis, master Emmanuel Van Melkebeke, who stated that its customer had made no mistakes, had commit by a procedure against Forest National to tighten. He indicated that Michaël Holbrook, Universal and Live Nation voluntarily have acted in the lawsuit, without its called. All their requirements were rejected. Compensation Because the Belgian Mika have lost however the procedure, she must pay 1,200 euro jurisdiction compensation to Forest National. (belga/sam) 10/06/08 20u39 Link to comment Share on other sites More sharing options...
musicfreak Posted June 10, 2008 Share Posted June 10, 2008 yay!! i think we should have a 'mika won' party! thanx for the post! Link to comment Share on other sites More sharing options...
shady Posted June 10, 2008 Share Posted June 10, 2008 Yeah Mika!! (I mean the one and only Mika! ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
level28 Posted June 10, 2008 Share Posted June 10, 2008 All ends well : Mika stays Mika and the belgian girl -what's her name again? - doesn't pay much and they lived happily ever after Link to comment Share on other sites More sharing options...
xlindee Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 Oh, that's good news:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 How come his name is now Michaël Holbrook ? It keeps changing Link to comment Share on other sites More sharing options...
vanessa Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 oh yeah !amazing news Link to comment Share on other sites More sharing options...
xlindee Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 How come his name is now Michaël Holbrook ? It keeps changing Yeah, and me is confused:blink: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lolliepop_girl Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 I'm sorry, but I just had some internet problems but here's a translation!(Thanks to Babelfish ) I know it's not perfect but I hope you understand the article! Belgian Mika must forest national 1,200 euro The british mika In the process of Mika against Mika, the Belgian singer of Greek origine Sophie Michalakoudis, alias Mika, must pay 1,200 euro to the concert room Forest National. That has decided the trade court of Brussels in short lawsuit. The Belgian Mika had strained a matter to let prohibit acting the British Mika in Forest National in November 2007. According to the Belgian Mika she no longer came to the barge by the possible misfiring with the English-Libanese singer Mika - real name Michael Holbrook Penniman. New matter The attempt of Michalakoudis to prevent the concert, failed. Afterwards she let briefly know that she abandoned all judicial steps, but the accused did not leave it thereby and pushed Michalakoudis for their part in the position of pitied. The British Mika, Universal and Live Nation required 30,000 euro of Michalakoudis because of provocatively and reckless lawsuit, plus procedure costs. None wrong In its judgement the court followed the lawyer of Sophie Michalakoudis, master Emmanuel Van Melkebeke, who stated that its customer had made no mistakes, had commit by a procedure against Forest National to tighten. He indicated that Michaël Holbrook, Universal and Live Nation voluntarily have acted in the lawsuit, without its called. All their requirements were rejected. Compensation Because the Belgian Mika have lost however the procedure, she must pay 1,200 euro jurisdiction compensation to Forest National. (belga/sam) 10/06/08 20u39 Belgische Mika moet Vorst Nationaal 1.200 euro De Britse Mika. In het proces van Mika tegen Mika moet de Belgische zangeres van Griekse origine Sophie Michalakoudis, alias Mika, 1.200 euro betalen aan de concertzaal Vorst Nationaal. Dat heeft de handelsrechtbank van Brussel in kort geding beslist. De Belgische Mika had in november 2007 een zaak ingespannen om het optreden van de Britse Mika in Vorst Nationaal te laten verbieden. Volgens de Belgische Mika kwam zij niet meer aan de bak door de mogelijke verwarring met de Engels-Libanese zanger Mika - echte naam Michaël Holbrook Penniman. Nieuwe zaak De poging van Michalakoudis om het concert te verhinderen, mislukte. Kort daarna liet ze weten dat ze afzag van alle gerechtelijke stappen, maar de beklaagden lieten het daar niet bij en duwden Michalakoudis op hun beurt in de positie van beklaagde. De Britse Mika, Universal en Live Nation eisten 30.000 euro van Michalakoudis wegens tergend en roekeloos geding, plus procedurekosten. Geen fout In zijn oordeel volgde de rechtbank de advocaat van Sophie Michalakoudis, meester Emmanuel Van Melkebeke, die stelde dat zijn cliënt geen fout had begaan door een procedure tegen Vorst Nationaal aan te spannen. Hij wees erop dat Michaël Holbrook, Universal en Live Nation vrijwillig zijn opgetreden in het geding, zonder te zijn opgeroepen. Al hun eisen werden afgewezen. Vergoeding Omdat de Belgische Mika echter de procedure heeft verloren, moet zij wel 1.200 euro rechtsplegingsvergoeding betalen aan Vorst Nationaal. (belga/sam) 10/06/08 20u39 http://www.hln.be/hln/nl/957/Belgie/article/detail/308023/2008/06/10/Belgische-Mika-moet-Vorst-Nationaal-1-200-euro.dhtml Hahaha IN YOUR FACE!!! MFC should sue her for waisting our time! Link to comment Share on other sites More sharing options...
bubuciiis Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 yayy mika won Link to comment Share on other sites More sharing options...
FOUCHONNERET Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 thanks for this important information;great for the only one,mika!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 After months and months, it's good to read it! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alexandra26 Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 Good news Link to comment Share on other sites More sharing options...
CaroLollipop Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 In the process of Mika against Mika, the Belgian singer of Greek origine Sophie Michalakoudis, alias Mika, must pay 1,200 euro to the concert room Forest National. That has decided the trade court of Brussels in short lawsuit. :roftl::roftl: Thanks for posting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
haru Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 Congratulations Mika !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marilyn Mastin Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 Brilliant! Now lets hope all this mess is finished with, once and for all! The best Mika won!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
OhMyMika!! Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 what a laugh...why did she even try?! poor thing... congrats mikster!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
avoca Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 bad, bad michael... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ankmet20 Posted June 11, 2008 Share Posted June 11, 2008 what a laugh...why did she even try?! poor thing... congrats mikster!! true that! how in the world did she think she could win? I mean..that is his name, given it is slightly changed for pronunciation issues..lol... what if he had lost...would he have had to change his 'stage' name? I'm just happy he won! Link to comment Share on other sites More sharing options...
guapo! Posted June 12, 2008 Share Posted June 12, 2008 bad, bad michael... you're right, the poor woman has to pay 1200 euros now Link to comment Share on other sites More sharing options...
Louiza Posted June 12, 2008 Share Posted June 12, 2008 great news! t4p:thumb_yello: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now