Our Picks

Top content from across the community, hand-picked by us.

VIDEO




 2017.12.16 Trailer The VoiceDailymotion daily YT watch


2018.01.03 Making-of  le making-of YT watch


2018.01.12 Preview VK Life_On_Mars  YT la première


2018.01.17 Interview VK Mika / YT watch


2018.01.19 PREVIEW VK  VK YT watch



2018.01.20 50min INSIDE VK  50min




2018.01.22 Preview twitter YTwach




2018.01.22 Alart watch




2018.01.23 Stayin Alive YT




2018.01.24 Teaser Obispo YT




2018.01.25 Preview Chanter youtube / VK vk





2018.01.26 JT 20h YT 20h VK 20h

2018.01.27 Ce Soir Twitter YT youtuVK vk


2018.01.27 H-9 twitter YTyoutube


2018.01.27 H-7 twitter YT youtube


Episode-1 (01.27) ep-1 / La suite



 



 

 

AUDIO

Chanter ep1_Chanter_(Pagny_Mika_Zazie_Obispo).mp3



 



 



 



 







 

 
  • 372 replies

This is NOT an official company's release. 

An article from http://www.papetierdefrance.com/

So, we should wait and see.

 

pilot célèbre ses 100 ans avec mika

 

http://www.papetierdefrance.com/news/pilot_celebre_ses_100_ans_avec_mika-5745.aspx

 

Pour célébrer son centenaire, la marque japonaise d’instruments d’écriture a demandé au chanteur Mika de revisiter ses produits stars. Dès le 1er janvier 2018, les consommateurs pourront découvrir des V5, G2 et Frixion au design coloré, dans le style « rétro-pop » de l’artiste. Il existe six motifs pour chaque modèle. Ce nouvel ambassadeur apporte avec lui un univers joyeux, qui sera décliné sur les outils PLV de la collection.<br style="padding:0px;"><br style="padding:0px;">Des innovations accessibles<br style="padding:0px;">
Depuis son lancement en 1918, la maison Pilot a su s’imposer comme leader mondial de l’instrument d’écriture. La marque a suscité la fidélité des consommateurs grâce à des produits pensés pour eux, innovants et accessibles. Pour incarner cet esprit créatif, trois stylos emblématiques ont été choisis : le V5, premier roller à encre liquide ; le G2, le roller à encre gel le plus vendu au monde ; le roller thermosensible FriXion, qui a fêté ses 10 ans en 2017. Cette édition limitée à l’année 2018 sera relayée dans des campagnes publicitaires télévisées, en particulier au moment de la rentrée des classes. De nombreuses opérations devraient également être organisées sur les réseaux sociaux et en magasins. 

 


 
  • 475 replies

In order to organize our work in a better way we opened this new thread And we’ll post with our new joint Subtitling Team account from now on

You can find the old thread here.

Normally we subtitle interesting new interviews and shows in English and in their original language. From time to time we also translate into other languages. You can also follow us on Twitter: [twitter]MFC_Subs_Team[/twitter]

So far we've subtitled over 150 videos. The list of all videos is here:
 


All subtitled videos
Videos in French
Videos in Italian
Videos in English
Videos in Spanish

 

 


If you are good at translating or you'd like to help with transcriptions don't hesitate to contact us by sending us a private message.

 

 

 

 

 
  • 294 replies