Melyssa Posted January 25, 2015 Share Posted January 25, 2015 I couldn't understand Mika's joke "Florent Uton".... is it funny ??? ... No? . It was a word play with orang-utan. Let's say that "at least, he tried" Oh thank you!!!!! You're welcome (appart from that, I still haven't watched the show. 3 weeks and I am already a show and a half late ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted January 25, 2015 Share Posted January 25, 2015 Hello! Watch and download on MikaWebsite[.Com!] - "Prime" & "La Suite" n°3 - http://www.mikawebsite.com/video-voice-saison-4-prime-la-suite-n3/ Thank you so much Antoine Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted January 25, 2015 Share Posted January 25, 2015 Same old, fastsubs of Mika bits in part 2. Plus as an unsubtitled bonus, him in the background ruining the cake by trying to turn off the candles because it made me laugh (okay he's not ruining anything as it's a false cake but the laughing me didn't care) -> https://vk.com/video286133104_170948241 Thank you Melyssa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 26, 2015 Share Posted January 26, 2015 ... No? . It was a word play with orang-utan. Let's say that "at least, he tried" Thank you !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 26, 2015 Share Posted January 26, 2015 Could anybody translate or explain this Cendrillon episode ? I know Zazie and Jen are Cendrillon's step sisters.... who is Cendrillon ??? Florent Pagny ??? Is Mika as a prince ??? HELP ME PLEASE !! This is a video clip of Cendrillon episode. VK https://vk.com/video232312753_171124834 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chloe940 Posted January 26, 2015 Share Posted January 26, 2015 (edited) Could anybody translate or explain this Cendrillon episode ? I know Zazie and Jen are Cendrillon's step sisters.... who is Cendrillon ??? Florent Pagny ??? Is Mika as a prince ??? HELP ME PLEASE !! This is a video clip of Cendrillon episode. VK https://vk.com/video232312753_171124834 Florent is Cendrillon and Mika is the white horse (wich explain what he does after told this) ! The link with the video doesn't work for me... Edit: here a very quickly translation (with certainly a lot of mistakes): Mika: Hey, they are like two witches, all in black. Girls: What is your problème ? Do you want to talk about it ? Mika: You can't do the same work that Florent will do with this young man. Florent: Ahah he is perfect ! Mika: You are like the scaring sisters in Cendrillon. And Florent Pagny is Cendrillon, that's clear ! And me, I am the white horse. Florent Pagny, at your service ! (Sorry for this sentence, I don't know if it's correct in English...) Edited January 26, 2015 by Chloe940 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 26, 2015 Share Posted January 26, 2015 Florent is Cendrillon and Mika is the white horse (wich explain what he does after told this) ! Thank you very much !!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
james225 Posted January 26, 2015 Share Posted January 26, 2015 The Voice France 2015 Saison 4 Marocain Yann’sine Jebli The Voice France Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted January 26, 2015 Share Posted January 26, 2015 Same old, fastsubs of Mika bits in part 2. Plus as an unsubtitled bonus, him in the background ruining the cake by trying to turn off the candles because it made me laugh (okay he's not ruining anything as it's a false cake but the laughing me didn't care) -> https://vk.com/video286133104_170948241 Thank you!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 Florent is Cendrillon and Mika is the white horse (wich explain what he does after told this) ! The link with the video doesn't work for me... Edit: here a very quickly translation (with certainly a lot of mistakes): Mika: Hey, they are like two witches, all in black. Girls: What is your problème ? Do you want to talk about it ? Mika: You can't do the same work that Florent will do with this young man. Florent: Ahah he is perfect ! Mika: You are like the scaring sisters in Cendrillon. And Florent Pagny is Cendrillon, that's clear ! And me, I am the white horse. Florent Pagny, at your service ! (Sorry for this sentence, I don't know if it's correct in English...) I found this one in Twitterland !! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emelyne412 Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 I found this one in Twitterland !! Hahahaha ! They are so beautiful ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 (edited) 27 janvier 2015 Vidéo The Voice : Les coachs se lâchent: épisode 2 WAT.TV http://www.wat.tv/video/coachs-se-lachent-episode-77gdz_4cw81_.html VK http://vk.com/video232312753_171126226 :EDIT: the old link doesn't work, RE-uploaded. Edited January 28, 2015 by Kumazzz adding a new VK url. Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 test Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 27 janvier 2015 Was he whistling here? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 Was he whistling here? Yes Can you see this clip ? https://vk.com/video232312753_171126044 sounds like "Sound of Silence" Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 Yes Can you see this clip ? https://vk.com/video232312753_171126044 sounds like "Sound of Silence" if it's your latest clip, I can't see it Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 if it's your latest clip, I can't see it hope you see it !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted January 27, 2015 Share Posted January 27, 2015 hope you see it !! Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted January 28, 2015 Share Posted January 28, 2015 I found this one in Twitterland !! Thank you Eriko , they are hilarious I'm sharing your post in Wonkaland Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chloe940 Posted January 29, 2015 Share Posted January 29, 2015 A new mystery ! Who kissed him ? A singer or Jenifer ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emelyne412 Posted January 29, 2015 Share Posted January 29, 2015 Where have you found this picture Chloë ? On the prevew of saturday ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chloe940 Posted January 29, 2015 Share Posted January 29, 2015 This is the video of the day ! Here a link to download it, I'm sorry it was a bit long to upload it... https://www.sendspace.com/file/fe0eie And here a link for people in France: http://videos.tf1.fr/the-voice/extraits/samedi-a-20h55-de-nouvelles-voix-vont-se-faire-entendre-dans-the-8555363.html?xtmc=de%20nouvelles%20voix%20vont%20se%20faire%20entendre&xtcr=1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted January 29, 2015 Share Posted January 29, 2015 This is the video of the day ! Here a link to download it, I'm sorry it was a bit long to upload it... https://www.sendspace.com/file/fe0eie And here a link for people in France: http://videos.tf1.fr/the-voice/extraits/samedi-a-20h55-de-nouvelles-voix-vont-se-faire-entendre-dans-the-8555363.html?xtmc=de%20nouvelles%20voix%20vont%20se%20faire%20entendre&xtcr=1 Thanks a lot for posting Chloe !! 29 janvier 2015 Vidéo Samedi à 20h55, de nouvelles voix vont se faire entendre dans The Voice ! WAT.TV http://www.wat.tv/video/samedi-20h55-nouvelles-voix-77jx1_4cw81_.html VK https://vk.com/video232312753_171127389 Link to comment Share on other sites More sharing options...
dcdeb Posted January 29, 2015 Share Posted January 29, 2015 Not sure why we never created a new thread for the Voice this year, but since there seems to be problems with the old thread, I'm moving this year's posts into a thread here: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=33650 And closing this one. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted May 3, 2020 Share Posted May 3, 2020 Thanks a million for your amazing works @endless_eight 20 hours ago, endless_eight said: Since the original thread for The Voice Season 3 is closed, I'm starting a new one here in order to post the subtitles that I finally had time to finish over these past few weeks. With this, I have completed the English subtitles for all of the episodes of The Voice France with Mika, and aside from it being a great help in my French studies over the past few years, I'm very happy to have been able to help more people be able to enjoy the show. Perhaps at some point, I'll tackle The Voice: La Suite too, but that won't be for awhile 😉 14_01_11_Episode01_Auditions01.srt 116.21 kB · 5 downloads 14_01_18_Episode02_Auditions02.srt 116.21 kB · 0 downloads 14_01_25_Episode03_Auditions03.srt 109.43 kB · 0 downloads 14_02_01_Episode04_Auditions04.srt 110.97 kB · 0 downloads 14_02_08_Episode05_Auditions05.srt 114.08 kB · 0 downloads 14_02_15_Episode06_Auditions06.srt 98.47 kB · 0 downloads 14_02_22_Episode07_Battles01.srt 112.99 kB · 0 downloads 14_03_01_Episode08_Battles02.srt 110.77 kB · 0 downloads 14_03_08_Episode09_Battles03.srt 100.46 kB · 0 downloads 14_03_15_Episode10_Battles04.srt 96.37 kB · 0 downloads 14_03_22_Episode11_LEpreuveUltime01.srt 83.74 kB · 0 downloads 14_03_29_Episode12_LEpreuveUltime02.srt 84.98 kB · 0 downloads 14_04_05_Episode13_Live01.srt 93.71 kB · 0 downloads 14_04_12_Episode14_Live02.srt 94.85 kB · 0 downloads 14_04_19_Episode15_Live03.srt 108.96 kB · 0 downloads 14_04_26_Episode16_Live04.srt 95.37 kB · 0 downloads 14_05_03_Episode17_LaDemiFinale.srt 107.69 kB · 0 downloads 14_05_10_Episode18_LaGrandeFinale01.srt 35.96 kB · 0 downloads 14_05_10_Episode18_LaGrandeFinale02.srt 30.99 kB · 2 downloads 14_05_10_Episode18_LaGrandeFinale03.srt 22.91 kB · 0 downloads 14_05_10_Episode18_LaGrandeFinale04.srt 10.8 kB · 0 downloads 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts