Jump to content

NEW VIDEO for 'HURTS' ! Hurts next single in Italy - soundtrack in Italian film 'Un Bacio' + video shoot in Udine 16 January 2016


mari62

Recommended Posts

If anyone is interested here are some information about the film and the book from which it was based on (about Ivan Cotroneo, I don't know if anyone remembers it, but he did an interview with Mika on "Corriere della Sera", in which there are also a couple of references to the film. http://www.mikafanclub.com/topic/26273-mika-in-italian-press-2010-2015/page-51#entry4013712  , http://www.mikafanclub.com/topic/26273-mika-in-italian-press-2010-2015/page-51#entry4014268 ) :

 

http://www.cinematographe.it/49818/news/ivan-cotroneo-mika-videoclip-un-bacio.html

 

Un Bacio: Ivan Cotroneo dirige Mika nel videoclip per il film

 

Al via le riprese del videoclip di Hurts, nuovo singolo di Mika tratto da No Place In Heaven e incluso nella colonna sonora del nuovo film di Ivan Cotroneo Un bacio, tratto dall’omonimo racconto edito da Bompiani e in uscita nelle sale il prossimo 31 marzo.

A dirigere il videoclip, ambientato nelle stesse location del film, sarà lo stesso Cotroneo; accanto a Mika ci saranno anche i tre giovani protagonisti di Un bacio, Rimau Grillo Ritzberger, Valentina Romani e Leonardo Pazzagli. Le coreografie dei ragazzi saranno coordinate, come nel film, da Luca Tommassini.

 

Un Bacio: Mika per il  videoclip di Hurts, colonna sonora del film di Ivan Cotroneo

 

È un onore e insieme un piacere poter lavorare con Mika in questo che nelle mie intenzioni è quasi un cortometraggio musicale sulle Ferite che le parole possono procurare, specialmente agli adolescenti. Mika è un artista e una persona che stimo da anni, per la sua musica e per il suo pensiero, e sono felice, divertito ed emozionato di questa opportunità. (Ivan Cotroneo)

 

È stato straordinario scoprire come le parole della mia canzone fossero perfette per il film Un Bacio, quindi la collaborazione con Ivan è nata con naturalezza e sono felice di averlo conosciuto e aver scoperto il suo immaginario ed è bellissimo poter continuare a collaborare realizzando insieme il video di Hurts (Mika)

Il videoclip si avvale del sostegno di FVG Film Commission e di PromoTurismoFVG.

 

Un Bacio sarà dal 31 marzo al cinema distribuito da Lucky Red. Di seguito la sinossi ufficiale:

 

Lorenzo, Blu e Antonio hanno molte cose in comune: l’età – sedici anni –, frequentano la stessa classe nello stesso liceo in una piccola città del nord est, hanno ciascuno una famiglia che li ama, e tutti e tre, anche se per motivi differenti, finiscono col venire isolati dagli altri coetanei.
Un Bacio è un film sull’adolescenza, sulle prime volte, sulla ricerca della felicità. Ma anche sul bullismo e sull’omofobia. Sui modelli e sugli schemi che ci impediscono, e che impediscono soprattutto ai ragazzi, di essere felici, di trovare la strada della loro singola, particolare, personale felicità.

 

http://www.globalist.it/Detail_News_Display?ID=82819&cotroneo-racconto-l-eta-in-cui-tutto-sembra-assoluto

 

Come è nata l'idea? 
"Un bacio nasce da un racconto che ho pubblicato con Bompiani e che ha lo stesso titolo. La partenza e l'urgenza del racconto vengono da un fatto di cronaca, l'omicidio Larry King in California. King, 15 anni, è stato una vittima dell'omofobia, purtroppo una delle tante. Da lì, ispirandomi molto liberamente ai fatti, e inventando di sana pianta personaggi e psicologie, ho scritto una storia ambientata in Italia". 

I temi che hai toccato sono molto delicati: dall'adolescenza al bullismo all'omofobia. In quale chiave gli hai affrontati e perché?
"Ho cercato di raccontare soprattutto l'adolescenza, e quel periodo della vita in cui tutto avviene per la prima volta, e tutto sembra fatto di assoluti. Un'età in cui si è sicuramente maggiormente esposti alla violenza e al giudizio degli altri. Direi che ho cercato di raccontare questo mondo con una chiave emotiva e non cronachistica. Spero di esserci riuscito." 

 

http://www.ripensandoci.com/index.php?option=com_content&view=article&id=733%3Aun-bacio-ivan-cotroneo&Itemid=74

 

From the article:

 

Per sognare un futuro senza omofobia

 

Il libro di Ivan Cotroneo, sceneggiatore, scrittore e traduttore, è un racconto a tre voci. I tre protagonisti, Lorenzo, Antonio e la loro insegnante di Italiano Elena, raccontano la medesima storia dai rispettivi punti di vista.
La paura è l’elemento costante. Paura di essere se stessi e di accettarsi per quel che si è, paura di far vedere agli altri la propria “diversità”, qualunque essa sia, paura di cambiare le regole consuete, paura di vivere in maniera diversa rispetto ai canoni imposti dalla società. 

 

È bastato un solo bacio ad Antonio, un bacio per decidere di porre fine alla vita di Lorenzo. Era terribilmente infastidito dalle attenzioni di quel ragazzo “strano”, non voleva che gli altri pensassero che fosse come lui. Un atto estremo a conclusione di una vita apatica, inerte, priva di gioia, di voglia di cambiare, di urlare al mondo a lui vicino ciò di cui aveva bisogno. .....

 

http://www.kultunderground.org/art/1748

Edited by charlie20
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Link to comment
Share on other sites

Newsletter

 

Mika Music Italiahttp://umgi-t.neolane.net/nl/jsp/m.jsp?c=okb56bwvwAnL1OwgwlS0QVVhGNOdtyEy

 

"HURTS" E' IL NUOVO SINGOLO

hurts.jpg

Sarà "Hurts" il prossimo singolo di Mika, in radio dal 29 Gennaio e farà da colonna sonora a "Un bacio", Il film di Ivan Cotroneo in tutte le sale dal 31 Marzo

 

IN ANTEPRIMA PER TE UNA FOTO DAL BACKSTAGE DI HURTS

foto_hd.jpg

Direttamente dal backstage del video di "Hurts", girato lo scorso weekend ad Udine insieme ai protagonisti del film "Un Bacio" e la regia di Ivan Cotroneo.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

http://www.optimaitalia.com/blog/2016/01/15/testo-e-audio-del-nuovo-singolo-di-mika-hurts-colonna-sonora-del-film-un-bacio/241450

 

 

https://youtu.be/eqFGbIW2lDU

Le coreografie saranno coordinate, come nel film, da Luca Tommassini.

Queste le parole di Ivan Cotroneo a proposito del lavoro al fianco della superstar internazionale che in Italia ha conquistato il pubblico grazie al talent show X Factor. Mika è ormai una presenza fissa in giuria nel talent show di Sky Uno e si è detto felice di prestare una delle sue canzoni a Un Bacio.

“È un onore e insieme un piacere poter lavorare con Mika in questo che nelle mie intenzioni è quasi un cortometraggio musicale sulle Ferite che le parole possono procurare, specialmente agli adolescenti. Mika è un artista e una persona che stimo da anni, per la sua musica e per il suo pensiero, e sono felice, divertito ed emozionato di questa opportunità”.

Un Bacio racconta la storia di Lorenzo, Blu e Antonio, tre ragazzi di sedici anni, compagni di classe. Frequentano il liceo in una piccola città del nord est e per motivi diversi si troveranno a condividere la stessa traumatica esperienza: quella di essere esclusi dai compagni.

“È stato straordinario scoprire come le parole della mia canzone fossero perfette per il film Un Bacio, quindi la collaborazione con Ivan è nata con naturalezza e sono felice di averlo conosciuto e aver scoperto il suo immaginario ed è bellissimo poter continuare a collaborare realizzando insieme il video di Hurts”

L’adolescenza, in tutti i suoi aspetti, è il tema portante della pellicola. Il bullismo e l’omofobia, temi molto cari a Mika, sono qui trattati con particolare attenzione come impedimenti che non consentono ai protagonisti di essere felici, “di trovare la strada della loro singola, particolare, personale felicità”.

Hurts – il testo


How do we end up like this,
Under a burning sky?
Some things are better unsaid
It’s easier to lie

I’m pulling but my heart is on the wire
Don’t need a thousand guards to lock me in
Doesn’t take a fool to start a fire
A solitary spark and wars begin

ADVERTISEMENT

 

Say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

I can’t, I can’t, I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing words
That’s how hearts get hurt

How did it all come to this?
We started off as friends
It makes it easy to leave
If we’re strangers by the end

I’m pulling but my heart is on the wire
Don’t need a thousand guards to lock me in
Doesn’t take a fool to start a fire
A solitary spark and wars begin

Say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

I can’t, I can’t, I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing words
That’s how hearts get hurt

You say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

 

You say it’s only words
It doesn’t matter if they’re yours or mine
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

I can’t, I can’t, I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
Let’s stop using words
That’s how hearts get hurt

12
CONDIVISIONI
 
 
 
 
 
 

 

Edited by crazyaboutmika
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy