Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Well. I don't understand what happened. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oakie Doke Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 *agrees* Everybody agrees, what? *start reading* yes, please....no problem ! I love them Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oakie Doke Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Well. I don't understand what happened. It was just some .. er, detailed talk about Fortune Link to comment Share on other sites More sharing options...
melman92 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Well. I don't understand what happened. Someone's facebook account was posted and as it this is an open forum, "we" didn't think it was a good idea if it were there Link to comment Share on other sites More sharing options...
melman92 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 It was just some .. er, detailed talk about Fortune if you take both of our explanations, you have everything Link to comment Share on other sites More sharing options...
I <3 MIKA!!! Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 if you take both of our explanations, you have everything hahaha lmfao! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 You put the link towards Fortuné's facebook, right? *change* I love the pics and gonna read Dani's report. Link to comment Share on other sites More sharing options...
I <3 MIKA!!! Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 no i just said what his name was under:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 no i just said what his name was under:naughty: *thinking i'm stupid because i didn't understand * Link to comment Share on other sites More sharing options...
Isa Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 It's not the best translation ever, but here's what I managed to do! Concert : These fans who follow Mika touring When the singer Mika takes over the Nîmes arenas, it’s loads of fans who show up the morning of the gig. Yesterday, from 10 am, they were hundreds in the arenas forecourt waiting impatiently and with euphoria for the doors to open. What’s the point? Entering first in the amphitheatre of Nîmes to get positions offering an incomparable closeness with their favourite singer. From Strasbourg to Nîmes to Italy and Belgium, these Mika worshipers, most of them girls, come from very wide “horizons”. ‘I arrived 3 days ago from Alsace with my mother’ Maurine says. ‘It’s quite far away for sure, but we can do a bit of sightseeing in the meantime.’ If Maurine was loosing her Mika virginity tonight (you can assume that’s not the expression they used but the only one I thought of for the translation XD) most of her sidekicks are genuine “hooked subscribers” of Mika’s shows. ‘It’s my tenth concert. Not so long ago, I was in Amsterdam’ says Sophie who arrived especially from Belgium (for the gig). ‘As for me, it’s my seventh. I’ve also assisted to the concert in Madrid’ Bettasan adds (and not Bettasn xD) an Italian who’s been waiting in front of the arenas since 9.30am. And Mika fans don’t derogate from the authentic Groupie rule. Some display T-shirts and hats: others, flashy jeans or eccentric pins ‘of’ the singer. What are the reasons of this passion? ‘It’s an artist of its own. He has a real personality which ‘approaches’ a new look.’ Sophie answers, a tad fascinated. ‘Beyond the musical aspect, his concerts are unique shows with fantastic visuals’ Christelle continues who came from Troyes. Now that the gig is over, those world-travelers’ eyes are turned toward Nyon, Mika’s next destination. Thanks Melman!!! Now I can understand what it says! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wendi Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 *thinking i'm stupid because i didn't understand * You are not stupid - if it was in French I would not have understood!! Love your new avatar!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
melman92 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 *thinking i'm stupid because i didn't understand * Dont worry, I wouldn't have understood if I didn't know the story! En fait elle a pas donné le lien mais juste le nom,enfin c'est ce que j'ai compris Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 You are not stupid - if it was in French I would not have understood!! Love your new avatar!!! I have never put a pic of Mica as an avatar and i thought it was time to change it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Dont worry, I wouldn't have understood if I didn't know the story! En fait elle a pas donné le lien mais juste le nom,enfin c'est ce que j'ai compris Juste parce qu'elle a écrit le prénom du frangin? Link to comment Share on other sites More sharing options...
melman92 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 I have never put a pic of Mica as an avatar and i thought it was time to change it. I love his hair on it Link to comment Share on other sites More sharing options...
melman92 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Juste parce qu'elle a écrit le prénom du frangin? et ses initiales.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 I love his hair on it It was because of the hurricane in Nîmes. *Forgot something* Wendi Link to comment Share on other sites More sharing options...
melman92 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 It was because of the hurricane in Nîmes. *Forgot something* Wendi He seems to enjoy his grass too Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 He seems to enjoy his grass too He likes the 60-70's. Link to comment Share on other sites More sharing options...
melman92 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 He likes the 60-70's. Bad donkey Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Could pls a mod keep the first post updated? Thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blue Sky Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 I agree Marina... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 From Arnaud: Andy filming Yelle! Andy filming the fans: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mici Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 2 more pics of Mika from the gig Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oakie Doke Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 From Arnaud: Andy filming Yelle! :lmao: That is hilarious! Especially the first one What the hell is he filming with? A small camera or a big phone? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now