Jump to content

Marie Marief

Members
  • Posts

    49
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Marie Marief

  1. Of course Marie, click on the picture, it will get bigger , then you will see "save" at the bottom right of the bigger pic, simply click on "save" and it will be downloaded on your pc (you can change the name when you dowload it)  After downloading, you will need to click on "close" where the cross is to go back to the thread. 

    Thank you ! Done !

    • Like 1
  2. Folle envie d'écrire
    D'entendre ton rire
    D'entendre ta voix
    Me charmer comme ça

    Envie de te voir
    De sortir du noir
    Toucher le soleil
    De voir tes merveilles

    Envie de te dire
    Comme tu me fais rire
    Tu me fais danser
    Tu me fais pleurer

    Je ne veux pas céder
    Ni capituler
    Et je me battrai
    Pour te rencontrer

    Pouvoir t'admirer
    Pouvoir t'écouter
    Rire ou bien chanter
    Pour pouvoir t'aimer

    Grâce à ta famille
    Grâce à tes amis
    Qui m'ont accueillie
    Dans ton paradis

    Merci d'être toi
    Merci pour tout ça

    Merci Mika

  3. Voici la traduction française (à vérifier et corriger si besoin.... :naughty: ) de la traduction anglaise faite par Lunari :thumb_yello: de l'article de Vanity fair :

     

     

    Mika signifie Houdini

     

    Quand il parle, Mika dessine des images.

    Pendant cet entretien vous le verrez transporter une valise énorme qu’il est le seul à voir; se coucher sur un tapis pour éviter de ressembler à un exilé ; devenir un prisonnier sur scène ,( dans une cage composée d'yeux) ;et aussi se transformer lui-même en arbre, très grand, comme il se doit.

    Mais commençons par la première scène : il est dans sa cuisine à la maison, à Londres, au téléphone.

    Il dit à tout le monde : "j'ai une idée folle. Je veux faire une émission de télévision."

     

    Et vous ne parliez pas d X-factor....

    Il y a quelques années je me suis dit: je ne ferai jamais de TV.

    Mais finalement j'ai fait un talent show, qui était d'une qualité telle, qu'il m'a permis de rester moi-même dans une situation qui était dangereuse, très dangereuse.

    Et ensuite, parce que vous ne pouvez pas continuer à faire quelque chose qui ne vous correspond pas vraiment pendant trop longtemps, je me suis arrêté.

    À ce moment-là ,il y eu une avalanche de demandes et j'ai répondu à celle-ci: Stasera CasaMika.

    Si ça marche, ça marche , sinon, je pourrai dire que j'ai essayé de faire quelque chose de beau.

     

    Qu'est-ce qu’ une « belle chose » à la télé, à votre avis ?

    Il y a eu beaucoup de belles choses dans le passé à la TV; quand la télévision était un événement, un mélange d'humour et de qualité ,et une confluence de beaucoup de choses excellentes : vêtements étonnants, danseurs exceptionnels, design d'avant-garde.

    Des équipes entières qui travaillaient pour des films ont aussi travaillé pour la télévision.

    Je pense aux spectacles de Mina et Indietro d'Arbore tutta en Italie, de Frank Sinatra, des « specials » Elvis et Cher en Amérique, des émissions de variété du couple Carpentier en France (émissions de télévision des années 50 à 90, note de la redac).

    Disons que j'ai pensé à toutes ces choses quand j'ai imaginé le programme.

    Et j'avais une condition : qu’on me donne carte blanche sur tout, y compris les détails comme le logo, la promotion, les vêtements.

     

    Vous l'ont-ils donné ?

    Oui.

     

    A quoi ressemble CasaMika ?

    Il y a foule : beaucoup d’amis viennent me voir. Virginia Raffaele et Sarah Felberbaum seront présentes en permanence dans chaque épisode, et je vois aussi beaucoup de personnes et de choses intéressantes à l'extérieur du studio.

    J'ai pensé que sortir était une façon d'apporter l'Italie chez moi.

    Je fais un long et beau voyage dans votre pays.

     

    Maintenant que vous connaissez très bien l'Italie, comment la voyez-vous?

    C'est un endroit plein de contrastes et de contradictions ;habité par des gens si différents les uns des autres qu'ils ne semblent même pas etre des compatriotes.

    Mais cette diversité est ce qui lui donne 1 énorme richesse culturelle.

    Pour moi l'Italie est comme une grande porte, un beau couloir vers d'autres pays et ça représente très bien ma vie ,parce qu'ici je peux trouver des choses d'endroits où j'ai vécu: Londres, Paris, mais aussi le Liban.

    J'aime aussi le fait que l'Italie ait la même autonomie culturelle que celle que je trouve en France: vous avez des célébrités qui sont de vraies stars, même si personne ne les connait à l'étranger ,et c'est agréable parce que cela signifie que les grosses machines de divertissement américaines n'ont pas tout formaté.

     

    Avant que vous ne soyez venu en Italie et ayez vraiment appris à la connaître, l'aviez-vous imaginé comme ça ?

    Non, tout est beaucoup plus complexe.

    Les choses dans ce pays ne sont pas faciles : la bureaucratie, par exemple, est ingérable.

    Mais il y a de la vie et elle est dans les rues, pas cachée derrière des murs, dans des maisons.

    Et vous êtes toujours moins triste quand il y a de la vie autour de vous.

     

    Notre défaut le plus grand ?

    Émotion, toujours.

    C'est le plus grand défaut, mais aussi le plus grand atout.

    Je connais bien ça ,parce que c'est aussi le plus grand défaut de ma famille.

     

    Sommes nous aussi accueillants que les étrangers disent que nous le sommes ?

    À cet égard c’ est comme si l'Italie n'était pas un, mais deux pays.

    Il y a des millions d’ Italiens qui sont très tolérants et des millions qui ne sont pas comme ça du tout.

    J’ai toujours senti cette rupture en France aussi, mais jamais en Angleterre, du moins pas jusqu'à il y a deux mois quand ils ont voté pour le Brexit et que c'est devenu clair pour tout le monde que la droite modérée n'est pas modérée du tout et ça m'effraye beaucoup.

    Mais si nous y prêtons attention, la même chose est en train se passer en Amérique, avec Trump : on trouve l'homophobie, le sexisme et le racisme partout dans des couleurs, des attributs ?? :shocked: .....(pas compris : note de moi meme) et des manifestations différentes .

    Nous vivons une situation de grande tension, de frustration, de crise économique et en arrière-plan il y a la guerre.

    L'histoire nous dit que quand les choses vont bien, les sociétés sont plus tolérantes et quand les choses vont mal elles se renferment sur elles meme.

     

     

    Votre famille a des origines Syriennes et Libanaises, deux pays qui sont en guerre.

    Ma mère avait de la famille en Syrie, ils se sont maintenant tous enfuis.

    Mais les 25 ans de guerre au Liban ont transformé mon idée du pays où je suis né.

    Sa mythologie s'est fragmentée en de petites choses : un tapis sur lequel je me couche, le parfum de la maison quand nous cuisinons, la voix de Fairouz (une star de la musique libanaise ,note de la redac).

    Mais je pense que c’est la meme chose pour tous les exilés et les migrants : votre pays n’ existe plus désormais, vous le trouvez ailleurs et donc vous pouvez le prendre avec vous partout où vous allez.

     

     

    Faites-vous aussi cela avec les autres pays où vous avez vécu ?

    Oui, j'ai une grande valise imaginaire sur mes épaules, qui est très très lourde.

    Dans cette valise il y a des endroits et il y a aussi ma famille : je suis le seul enfant qui s’est enfui loin de la maison à 2h du matin pour rejoindre un cirque, mais a pris tous ses parents avec lui.

     

     

    Où vous sentez-vous à la maison maintenant ?

    Là où il y a un projet et une créativité, je suis à la maison.

    Ca me fait penser à ceux qui émigrent pour trouver leur propre route.

    En Italie ça arrive beaucoup trop, parce qu'il n'y a aucune opportunité pour les jeunes, personne n'investit sur eux.

    La fuite des cerveaux est aussi une fuite d'esprit: une génération d'enfants qui rêvent d'évasion est une tragédie pour leur pays.

    Ma génération et celle de mon frère sont les premières qui n'ont jamais connu la croissance.

    Et cela change votre tête : le manque de perspectives emporte votre liberté, l'incapacité de rêver est une prison invisible.

    Dont je m'échappais toujours .

    Je me suis enfui de l'école, du collège (université), du piège de l’industrie de la musique pop : je suis Houdini.

    Je m'enfuis toujours, même maintenant.

    Je me suis enfui et j’emporte tout avec moi.

    Les valises les plus lourdes sont celles que vous ne pouvez pas voir.

     

     

    Vous enfuirez-vous de la TV aussi ?

    Je m'enfuirai, je changerai toujours .

     

     

    Mais pas de la musique, n'est-ce pas ?

    Le chant est la seule chose qui me permet de m'enfuir, c'est la chose la plus importante dans ma vie.

    Quand vous chantez, vous ouvrez une porte.

    Quand je chante, je pense que je parle une autre langue, beaucoup plus complexe, mais aussi plus simple.

    Une langue de symboles, de sensualité, sans barrières.

    Elle me fait sentir libre, pas puissant, mais connecté.

    Quand j’ai fait « Rock on Rio « (un grand festival de musique ,note de la redac) à Lisbonne en mai, il y avait 80000 personnes m'écoutant ,et là, devant la plus grande peur, la plus grande prison - il n'y a aucune prison qui est plus claire et plus explicite que 80000 personnes qui vous regardent dans les yeux - j'ai ouvert ma bouche, j'ai chanté et avec le chant j'ai trouvé la clé pour ouvrir les barrières.

     

     

    Ayez vous toujours peur avant de chanter?

    Toujours.

    Mais vous devez le faire et vous le faites.

    C’est comme pour le sexe : est-ce que ce n'est pas terrifiant quand vous le faites pour la première fois avec quelqu'un de nouveau ?

    Mais après ça passe.

    Ca ressemble à l'eau de mer quand il fait froid et que vous ne pouvez pas décider d'y entrer.

    A ce moment là,la gravité fait tout pour vous.

     

     

    Vous avez mentionné le sexe avec des nouvelles personnes, donc je dois demander : sortez-vous toujours avec Andreas ?

    Depuis dix ans et trois semaines. Est ce beaucoup ? Oui, non, ça dépend.

     

     

    Quel est le secret d'une telle longévité ?

    Il m'a laissé la liberté de changer ,et ainsi je n'ai pas eu à le remplacer par une autre personne.

     

     

    Il a bien fait: c’ est toujours un peu effrayant de voir l'autre changer

    Oui, mais il n'avait pas le choix.

    Nous sommes 2 arbres très différents, j'aime une sorte particulière de lumière et un pH de terre qu'il n'aime pas.

    Donc nous ne partageons ni le sol, ni la lumière, mais nous restons .

     

     

    Et quel genre d’ arbres etes vous ?

    Je suis un pin avec les racines dans la terre, mais les branches dans le vent.

    Il est un châtaigner qui perd ses feuilles en hiver. Mais elles reviennent au printemps.

    Peut-être pas toutes, mais elles reviennent.

    Merci beaucoup pour cette traduction !!! Il m'y manquait des passages, l'ayant moi même traduit de mon côté...

    • Like 1
  4. Grace Kelly...

    Lorsque tu débutas personne n'y croyait
    Railleries et moqueries de tous côtés fusaient
    Et quand certains d'entre eux ne te rejetaient pas
    C'était pour te changer en ce que tu n'es pas

    Ils te trouvaient trop jeune, trop brillant, trop étrange
    Ou ne voulaient de toi que l'image de l'ange
    Alors tu décidas d'écrire cette chanson
    Te riant gentiment de toutes leurs illusions

    Ils te voulaient parfait, bien rangé, bien docile
    Sans un cri, sans un mot, de caractère facile
    Un enfant comme il faut, posé sur l'étagère
    Qu'ils jetteraient demain, l'ayant aimé hier

    Tu pris ta liberté te riant de ceux là
    Ceux qui te voulaient sage, immobile, sans éclat
    Dédaignant leur railleries et leur arrogance folle
    Tu t'élanças soudain et tu pris ton envol

    Et soudain dans le ciel ils virent le soleil
    Une étoile brillante d'un éclat sans pareil
    Un festival de rire, de joie et de couleurs
    Qui balayant les pleurs, répandait le bonheur

    Merci Mika....

  5. Concert...
    Comment te remercier magicien de mon cœur
    Te dire que grâce à toi se sont taris mes pleurs
    Tu es tel un oiseau voletant dans les cieux
    Sussurant à nos cœurs ton chant mélodieux

    Lorsque tu vas paraître tu aimes nous faire languir
    Ton ombre se dessine et notre cœur chavire
    Nous entendons ta voix nous ne te voyons pas
    Et nos yeux impatients guettent cet instant-là

    Cet instant où tu n'es ni là-bas ni ici
    Ct instant où tu fais s'évanouir nos soucis
    Nos cœurs ne battent plus notre souffle s'arrête
    En ces quelques secondes qui précèdent la fête

    Et puis tu apparaît coloré souriant
    Et notre joie déferle semblable à un torrent
    Tu nous fais voyager chanter danser et rire
    Nous prenant par le cœur grâce à ton doux sourire

    Tu nous ouvres avec joie les portes de ton monde
    Et comme un grand enfant nous entraînes dans la ronde
    Tu nous fais découvrir cet univers magique
    Qui te ressemble tant à toi qui es unique

    Puis nous rentrons chez nous des étoiles plein les yeux
    Dans chansons plein la tête souriants et heureux
    Pas de mélancolie jusqu'à la prochaine fois
    Car nous avons trouvé des amis grâce à toi

    Merci Mika 

     

    dessin8

  6. Une froide nuit d'hiver mon cœur vide s'était tu
    La lune seule et glacée luisait pâle dans la nue
    La neige enveloppait de son linceul blanc
    Le paysage noir qui luisait tristement

    Mon cœur hurlait de peine et mon âme se mourait
    Le froid du vide immense tel un grand loup courait
    Envahissant ma chair, dévorant mon espoir
    Et au fond de moi même rien ne résistait plus au noir

    Un frais éclat de rire vint rompre le silence
    Coulant comme une cascade, empli de bienveillance
    La lune s'éveilla et darda ses rayons
    Cherchant au fond des bois d'où venait ce frisson

    Un lutin malicieux surgit dans la lumière
    Rayonnant de couleurs dansant dans la clairière
    Ses yeux rieurs brillaient et regardant vers moi
    Il remarqua ma peine, mes pleurs et mon effroi

    Souriant tel un ange il me prit par la main
    Exhalant au passage un parfum de jasmin
    Nul besoin de paroles son sourire disait tout
    "N'aie plus peur mon amie je t'emmène avec nous"

    Levant les yeux au ciel j’aperçus ses étoiles
    Myriade de lueurs dans l'aurore boréale
    Elles chantaient avec lui et soudain leur chanson
    Repoussa la nuit noire par delà l'horizon

    Le printemps accourut fêter ce magicien
    Qui dansait dans le ciel avec ses musiciens
    Petit Prince des étoiles il me prit par le cœur
    Et de l'espoir en moi ralluma la lueur

    Depuis cette nuit là je chante avec elles toutes
    Ses étoiles adorées, ses compagnons de route
    Ses fleurs dont il se fait une couronne d'amour
    Ses frères et ses sœurs, ses joyeux troubadours

    Merci Mika.

  7. Poème inspiré par le concert Mika love Paris...

     

     

    En ce vendredi là la France pleure ses enfants
    Âmes vives fauchées au milieu du bonheur
    Par des barbares ignobles et qui n'ont plus de cœur
    Monstres venus d'ailleurs, venus d'un autre temps.

    Au milieu de ces larmes et de ces souvenirs
    De notre France frappée de cette France martyre
    Tu prends les armes, toi, tes armes à ta façon
    En nous chantant bien haut ton amour en chansons.

    Qu'il est bon pour nous tous de se sentir aimés
    D'entendre de ta bouche ton amour déclamé
    De te voir enveloppé de nos belles couleurs
    Et de te voir danser et réchauffer nos cœurs

    Tu chantes ton amour pour notre ville lumière
    Pour cette ville d'amour qui fut touchée hier
    Tu portes haut nos couleurs avec bienveillance
    Nous redonnant espoir quand tu chantes et tu danses

    Comment te remercier pour cet amour immense
    Pour ce bonheur intense, pour cette folle espérance
    Ton amour nous guérit et renforce nos âmes
    Et désormais comme toi, nous allons prendre les armes

    Non pas des armes de guerre, de haine et de terreur
    Mais des armes comme les tiennes, d'amour et de bonheur
    Et nous vaincrons ainsi de cette barbarie
    Qui voulait nous réduire à néant à tout prix

    Merci pour ton amour Petit Prince bien aimé
    Comme tu le dis toi même nous sommes tes étoiles
    Et de nous tous tu es l'aurore boréale
    Merci infiniment merci de nous aimer

    Merci Mika

  8. Le crayon court sur le papier
    Traçant des lignes indécises
    Le cœur se prend à espérer
    Qu'il atteindra ce but qu'il vise

    Ton œil brillant surgit soudain
    Première esquisse de ton air mutin
    Demi sourire qui me ravit
    Yeux pétillants d'espièglerie

    Parfois la mine maladroite
    Refuse de rendre dans sa hâte
    Cette fossette malicieuse
    Ce sourire qui me rend heureuse

    Toujours bercée par tes chansons
    J'ai l'espérance et l'illlusion
    Que cette frêle image de toi
    Puisse être un jour gravée en moi

    C'est dans mon cœur que tu seras
    Gravé ici dans ma mémoire
    Et tout l'amour que je te porte
    De jour en jour me rend plus forte

    C'est ma façon de te le dire
    Te remercier pour ton sourire
    Pour cette famille et ces amis
    A qui je dois tant aujourd'hui

    Merci Mika
    Et merci à vous tous....

     

     

    dessin4

    dessin7

  9. Je ne te dirai pas l'amour que je te porte
    Je ne te dirai pas que ton sourire m'emporte
    Je ne te dirai pas que tu me fais danser
    Jamais je n'avouerai comme tu me fais vibrer

    Je ne te dirai pas que tes chansons m'enchantent
    Je ne te dirai pas comme je vis quand tu chantes
    Je en te dirai pas comme tu m'as fait pleurer
    Jamais je n'avouerai comme tu me fais rêver

    Je ne te dirai pas comme tu m'as fais changer
    Je ne te dirai pas comme tu m'as emportée
    Je ne te dirai pas que j'aime t'entendre rire
    Jamais je n'avouerai que j'aime ton sourire

    Je n'aurai nul besoin de t'avouer ces choses
    Elles seront concentrées en un mot et si j'ose
    Ce jour tant attendu où je te saluerai
    Je n'aurai que ces mots, ces mots simples et si vrai:

    Merci Mika !

    • Like 1
  10. Si tu étais un astre, tu serais le soleil
    Si tu étais couleur, tu serais arc-en-ciel
    Si tu étais oiseau, tu serais rossignol
    Si tu étais instrument, tu serais un piano
    Si tu étais objet, une pluie de confettis
    Si tu étais une fleur, tu serais le jasmin
    Si tu étais un arbre, un cèdre du Liban
    Si tu étais un son, un grand éclat de rire
    Si tu étais sentiment, tu serais sans aucun doute l'amour
    Si tu étais un personnage merveilleux...mais que dis-je, tu en es déjà un...
    Tu es notre grand magicien...
    Merci Mika.

    • Like 1
  11. Petite étoile seule perdue dans la nuit noire
    Toi qui ne brilles plus, toi qui n'as plus d'espoir
    Toi qui ne chantes plus au milieu de tes sœurs
    Viens, prends ma main, suis moi, je vais sécher tes pleurs

    Où donc m'emmènes tu ? me questionne mon amie
    Je ne sais où aller, je n'ai pas de pays
    J'ai perdu mes chansons mon cœur et mon espoir
    Dans ce pays sans fond qu'on nomme désespoir

    Je t'emmène petite soeur tout au bout de mon ciel
    Voir un bel oiseau fou qui chante et qui t'appelle
    il chante il danse il pleure et nous a rassemblées
    Nous toutes pauvres étoiles dans sa grande voie lactée

    Suis moi donc petite sœur voir ce beau magicien
    Laisse donc là tes pleurs et prends moi par la main
    Tu retrouveras ta voix tu retrouveras tes rires
    Et ton cœur s'éveillera à l'ombre de son sourire

    Il te tendra les bras te prendra tendrement
    Pour t’accrocher là-haut dans son grand firmament
    Tu auras pour toujours une famille aimante
    Nous tous qui le suivons, ses étoiles brillantes

    La petite étoile vint et retrouva son rire
    Elle retrouva sa voix, sa lueur, son sourire
    Et depuis ce jour-là elle danse avec toi
    Avec toutes tes étoiles, ta grande famille à toi
    Toi, Mika

    Merci Mika...

  12. Ta famille.
    Tu nous as rassemblés autour de tes chansons
    Elles parlent de nos amours et de nos illusions
    Elles chantent nos bonheurs et elles chantent nos peines
    Elles se rient des moqueurs, elles se rient de leur haine

    Tu nous a fait danser même dans nos tristesses
    Tu les a balayées avec délicatesse
    Les transformant en joies, en bonheur et en rires
    Te riant de tes larmes, tu nous as fait sourire

    Jamais je n'oublierai ce samedi d'hiver
    Ce soir où je pleurais sans espoir de meilleur
    Tu surgis brusquement, changeant mon univers
    Séchant mes larmes amères et remontant les heures

    Retombée en enfance en dansant avec toi
    Tu balayas mes craintes, tu les changea en joie
    Je n'ai plus peur de moi, j'aime ce que je suis
    J'ai trouvé grâce à toi la Mikafamily

    Père de tous nos cœurs, grand frère ou bien ami
    Dans tout ton univers, tu nous as réunis
    Merci pour cette famille, merci pour ces amis
    Merci pour cet amour, merci pour cette vie

    Merci tout simplement, et merci d'être toi.
    Merci Mika

  13. Tes étoiles

    Je n'étais qu'une étoile qui ne pouvait briller
    Sans espoir d'avenir je m'étais éclipsée
    Mais un soir de janvier ton sourire m'éclaira
    Tu me vis malgré moi, tu me réconfortas

    Tu consola mes peines, tu les changeas en joie
    Tu soignas mes blessures, au plus profond de moi
    Tu me pris avec toi, tu m'accrochas au ciel
    Et entourée d'étoiles, je me suis sentie belle

    Ton ciel était superbe parsemé de lueurs
    De toutes ces étoiles que tu as dans le cœur
    Ces étoiles brillantes auparavant si sombres
    Que ton sourire heureux a tiré de leur ombre

    Tu as rendu espoir à tous ces cœurs meurtris
    Qui forment aujourd'hui la Mikafamily

    Je n'étais qu'une étoile sans espoir de briller
    Mais grâce à toi Mika, petit prince adoré
    Nous sommes la multitude de ton ciel étoilé

    Merci pour tout cela.
    Merci Mika 

  14. Toi...

    Au delà de tes chants, au delà de tes rires
    Caché par tes couleurs, masqué par ton sourire
    Il y a un cœur qui bat, que l'on oublie parfois
    Et derrière ces couleurs, tu as pleuré parfois

    Depuis près de 10 ans, tu es le florilège
    Et tel un magicien tu enchaînes les arpèges
    Tantôt amant, charmeur ou homme enfant
    Tantôt joueur, rêveur ou séduisant

    Dès que l'on te fréquente on peut s'apercevoir
    Qu'au delà de l'artiste et derrière le miroir
    Sa cache un cœur aimant, un artiste au cœur d'or
    Un père ou un enfant mais un vrai réconfort

    Magicien des couleurs et enchanteur des cœurs
    Tu es tel un oiseau qui apaise nos pleurs
    Et tu es pour chacun ce que son cœur lui dit
    Homme enfant pour certains et pour d'autre un ami

    Tu es caméléon d'un univers magique
    Et nous sommes tes fleurs que tu rendis uniques
    Tu nous aimes sans compter, tu nous fais voyager
    Et grâce à ton amour nous nous sommes envolés

    Voyageant dans le ciel et brillant de mille feux
    Nous sommes désormais épanouis et heureux
    Aimant de tout nos cœurs et vivant notre vie
    Nous te suivrons partout et jusqu'à l'infini

    Ma palette de mots est encore trop ténue
    Pour dire ce que mon cœur ressentit à ta vue
    Alors je n'ai qu'un mot pour résumer ma vie
    Et ce mot c'est... Merci

    Merci Mika

  15. Un beau soir de Janvier mon soleil était noir
    Ma lune était cachée et ma vie sans espoir
    Les étoiles s'étaient tues et sous le firmament
    La pluie accompagnait mes larmes tristement

    Je n'avais plus d'avenir et regardant le ciel
    Je vis un oiseau blanc volant à tire-d'aile
    Sur mon épaule il vint et chanta sa chanson
    Faisant fi de mes larmes, de mes désillusions

    Il luisait comme un astre et sa simple présence
    Illumina ma vie, changea mon existence
    C'était un oiseau libre et venant de nulle part
    Il changeait de maison comme on change de trottoir

    Cet oiseau fabuleux avait pour apanage
    De changer à son gré l'aspect de son plumage
    Magicien des couleurs il se riait de ceux
    Qui le trouvaient étrange et croyaient être heureux

    Il avait pour devise l'amour fait ce qu'il veut
    Il ouvrit grandes les portes de son pays heureux
    Et invita chez lui tous les mendiants d'amour
    Ceux qui n'avaient plus rien, les simples troubadours

    Je vins avec eux tous et depuis ce jour là
    Nous sommes des milliers à chanter avec toi
    Toi le magicien blanc toi l'oiseau merveilleux
    Toi l'homme coloré brillant de milles feux

    Merci Mika

  16. Dans cette immensité de douleurs et de larmes
    Dans ce monde brisé où résonnent les armes
    Tu vins tel un oiseau te poser près de nous

    De ton rire d'enfant espiègle et malicieux
    De ton sourire charmeur, de tes yeux amoureux
    Tu as changé ma vie en un beau rêve fou.

    Tes chansons pétillantes passent du rire aux larmes
    Ta voix inoubliable m'ensorcelle et me charme.
    Tu joue de tes atours, innocent et joueur
    Tu ris de cette haine mais parfois tu en pleures

    Tu as trouvé l'amour, ce maître de nos coeurs,
    Cet enchanteur puissant au sourire moqueur
    Peu importe ce que disent tous ces idiots sans coeur
    Tu ris de leurs coup bas, de leur trop de rancoeur.

    Sois heureux comme tu es, avec l'homme de ta vie
    Tu as derrière toi une si grande famille
    Depuis près de 10 ans, tu nous as rassemblés
    Et depuis tout ce temps, tu nous fait tous danser

    Merci pour tout cela, merci pour ton sourire
    Merci pour ton regard et merci pour ton rire
    Merci pour cet enfant qui vit au fond de toi
    Merci pour tout cela, et merci d'être toi.

    Merci Mika

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy