Jump to content

The Chinese thread


Mika_baby

Recommended Posts

Swatch與Mika合作推出圖騰主題錶款

 

http://watch.u-car.com.tw/21867.html

 

 

2013/11/25

分享到: facebook

plurk

 

Swatch這次找來倫敦發跡的黎巴嫩籍後現代流行歌手Mica "Mika" Penniman跨界合作,推出全新的藝術錶款:KUKULAKUKI (GZ287S) 及KUKULAKUKU (SUOZ171)。Swatch 向來致力於藝術的發展,曾經邀請畫家、雕塑家、多媒體藝術家、電影製作人、音樂家、攝影師及設計師等加入SWATCH 腕表的設計行列,這次透過Mika的巧思,讓我們看見不同外貌的Swatch。

 

o4lu.jpg

 

Swatch與後現代流行歌手Mica "Mika" Penniman跨界合作,

推出KUKULAKUKI (GZ287S) 及KUKULAKUKU (SUOZ171)。

 

Mika此次創作了兩個不同風格的錶款,透過圖騰呈現其完整設計理念。而Mika的創意來源背後總有一個故事,他構想了未知星球出現了圖騰柱(手錶);對於此外來物品, 星球居民先是感到茫然,繼而驚恐後來加以膜拜。居民紛紛向此圖騰柱許下願望,當願望無法實現時他們便將其粉碎,最後這一圖騰柱僅剩下手錶在其中。

 

錶帶上展現了簡約而粗曠的圖案,錶盤上均印有傳統非洲部落面具的圖騰。「此圖騰完美結合了突尼西亞、摩洛哥和其他非洲、大洋洲部落主題的設計元素,這些圖案融合了摩洛哥和突尼西亞的設計風格,此部落面具的頭像融合了各種來源,很難具體說明它們的實際出處。但這並不重要,因為它們的主要功能是—激發好奇及敬畏之心。這是我創意的主要部份,希望藉此錶款帶出神秘之感。」

 

articleimage_439235.jpg

 

設計者Mika表示,錶盤上的圖騰靈感源自於自己構思的一個小故事,並取材自突尼西亞、摩洛哥和其他非洲、大洋洲部落主題的設計元素而來。

 

 

KUKULAKUKI(GZ287S)有個特殊的圖騰面具錶盒,红色矽膠錶帶正面和背面均印有彩色印花圖騰。

全球限量999組,台灣限量8組,SOGO 忠孝獨家販售,建議售價新台幣5,250元。

 

至於KUKULAKUKU (SUOZ171)則為藍色錶殼加藍色矽膠錶帶設計,建議售價新台幣2,100元。

 

articleimage_439269.jpg

KUKULAKUKI(GZ287S)全球限量999組,台灣限量8組,SOGO 忠孝獨家販售,建議售價新台幣5,250元。

 

 

articleimage_439273.jpg

KUKULAKUKU (SUOZ171),建議售價新台幣2,100元。

Link to comment
Share on other sites

Swatch與Mika合作推出圖騰主題錶款

 

http://watch.u-car.com.tw/21867.html

 

 

2013/11/25

分享到: facebook

plurk

 

Swatch這次找來倫敦發跡的黎巴嫩籍後現代流行歌手Mica "Mika" Penniman跨界合作,推出全新的藝術錶款:KUKULAKUKI (GZ287S) 及KUKULAKUKU (SUOZ171)。Swatch 向來致力於藝術的發展,曾經邀請畫家、雕塑家、多媒體藝術家、電影製作人、音樂家、攝影師及設計師等加入SWATCH 腕表的設計行列,這次透過Mika的巧思,讓我們看見不同外貌的Swatch。

 

o4lu.jpg

 

Swatch與後現代流行歌手Mica "Mika" Penniman跨界合作,

推出KUKULAKUKI (GZ287S) 及KUKULAKUKU (SUOZ171)。

 

Mika此次創作了兩個不同風格的錶款,透過圖騰呈現其完整設計理念。而Mika的創意來源背後總有一個故事,他構想了未知星球出現了圖騰柱(手錶);對於此外來物品, 星球居民先是感到茫然,繼而驚恐後來加以膜拜。居民紛紛向此圖騰柱許下願望,當願望無法實現時他們便將其粉碎,最後這一圖騰柱僅剩下手錶在其中。

 

錶帶上展現了簡約而粗曠的圖案,錶盤上均印有傳統非洲部落面具的圖騰。「此圖騰完美結合了突尼西亞、摩洛哥和其他非洲、大洋洲部落主題的設計元素,這些圖案融合了摩洛哥和突尼西亞的設計風格,此部落面具的頭像融合了各種來源,很難具體說明它們的實際出處。但這並不重要,因為它們的主要功能是—激發好奇及敬畏之心。這是我創意的主要部份,希望藉此錶款帶出神秘之感。」

 

articleimage_439235.jpg

 

設計者Mika表示,錶盤上的圖騰靈感源自於自己構思的一個小故事,並取材自突尼西亞、摩洛哥和其他非洲、大洋洲部落主題的設計元素而來。

 

 

KUKULAKUKI(GZ287S)有個特殊的圖騰面具錶盒,红色矽膠錶帶正面和背面均印有彩色印花圖騰。

全球限量999組,台灣限量8組,SOGO 忠孝獨家販售,建議售價新台幣5,250元。

 

至於KUKULAKUKU (SUOZ171)則為藍色錶殼加藍色矽膠錶帶設計,建議售價新台幣2,100元。

 

articleimage_439269.jpg

KUKULAKUKI(GZ287S)全球限量999組,台灣限量8組,SOGO 忠孝獨家販售,建議售價新台幣5,250元。

 

 

articleimage_439273.jpg

KUKULAKUKU (SUOZ171),建議售價新台幣2,100元。

 

T4P,Eriko!:wink2:

Link to comment
Share on other sites

You are very welcome. :bye:

 

I don't know that "MIKA 4 SWATCH" is sold in the Mainland China 中华人民共和国.:blush-anim-cl:

 

How is it in the Mainland China ?

 

Oh,l don't know it too.l just know some of the big city will sale Kukulakuku at the top of December.Don't know if it will sale Kukulakuki.:mikacool:

Link to comment
Share on other sites

This is the page of Swatch 中国: Swatch 官方网站.

http://www.swatch.com/cn_zh/swatchart/mika.html

 

 

Swatch & Art

About mika

 

同 Swatch 一样,Mika 今年也 30 岁。

生于贝鲁特,成长在巴黎和伦敦的他,与 Swatch 都致力于向全球受众表现创意多元。

全新的 Swatch Art Specials 由 Mika 和他的姐姐 Yasmine 共同设计,他们两人在过去十年一直合作进行艺术品创作和设计。

过去 12 个月,Swatch 项目一直是他们在伦敦工作室的优先设计工作。

 

Mika 的两款腕表在表带上书写出出简单、大胆的图案,每个表盘上都有一张图片,以传统非洲部落面具为主题。

“图案是突尼斯、摩洛哥及其他非洲和大西洋部落主题糅合设计而成,”Mika 说。

“部落面具头像取自不同来源;很难确定到底是什么,但这其实不重要,因为功能是一样的 - 其目的是激起好奇心和敬畏感。

这是我们设计理念的一个主要部分,我们想给物品带来一点儿神秘感。”

 

Gallery

The watches

 

Mika 开发了两种不同设计,两者都表达了他将腕表作为图腾的设计理念。

Mika 的创意手法总是以一个故事作为起点。对于这个项目,他想象图腾柱/腕表在一个未知星球出现。

星球上的居民先是迷惑,而后开始对外来物体表示敬畏,因此前来顶礼膜拜。

但当他们发现这个物体不能满足他们的需求以后,就将其砍倒,而腕表就是图腾柱遗迹。

 

Swatch Augmented Reality

Swatch AR’t app

 

Swatch 扩增实境程序让您从全新视野观察艺术、体验腕表与艺术家创意世界间的依存关系。

 

由于有了 AR 的 Swatch 程序,现在您能一览这些腕表的新视野。

只需扫描 Mika 4 Swatch 腕表或腕表图案,即可洞察面具在白天每两个小时变化一次的精神世界,让您日常生活的每时每刻都获得神奇体验!

 

 

店铺查找 http://www.swatch.com/cn_zh/store-locator.html

 

AMAZING !!!

220 SWATCH stores in 中国 !!!:thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

This is the page of Swatch 中国: Swatch 官方网站.

http://www.swatch.com/cn_zh/swatchart/mika.html

 

 

Swatch & Art

About mika

 

同 Swatch 一样,Mika 今年也 30 岁。

生于贝鲁特,成长在巴黎和伦敦的他,与 Swatch 都致力于向全球受众表现创意多元。

全新的 Swatch Art Specials 由 Mika 和他的姐姐 Yasmine 共同设计,他们两人在过去十年一直合作进行艺术品创作和设计。

过去 12 个月,Swatch 项目一直是他们在伦敦工作室的优先设计工作。

 

Mika 的两款腕表在表带上书写出出简单、大胆的图案,每个表盘上都有一张图片,以传统非洲部落面具为主题。

“图案是突尼斯、摩洛哥及其他非洲和大西洋部落主题糅合设计而成,”Mika 说。

“部落面具头像取自不同来源;很难确定到底是什么,但这其实不重要,因为功能是一样的 - 其目的是激起好奇心和敬畏感。

这是我们设计理念的一个主要部分,我们想给物品带来一点儿神秘感。”

 

Gallery

The watches

 

Mika 开发了两种不同设计,两者都表达了他将腕表作为图腾的设计理念。

Mika 的创意手法总是以一个故事作为起点。对于这个项目,他想象图腾柱/腕表在一个未知星球出现。

星球上的居民先是迷惑,而后开始对外来物体表示敬畏,因此前来顶礼膜拜。

但当他们发现这个物体不能满足他们的需求以后,就将其砍倒,而腕表就是图腾柱遗迹。

 

Swatch Augmented Reality

Swatch AR’t app

 

Swatch 扩增实境程序让您从全新视野观察艺术、体验腕表与艺术家创意世界间的依存关系。

 

由于有了 AR 的 Swatch 程序,现在您能一览这些腕表的新视野。

只需扫描 Mika 4 Swatch 腕表或腕表图案,即可洞察面具在白天每两个小时变化一次的精神世界,让您日常生活的每时每刻都获得神奇体验!

 

 

店铺查找 http://www.swatch.com/cn_zh/store-locator.html

 

AMAZING !!!

220 SWATCH stores in 中国 !!!:thumb_yello:

 

Thanks again!:huglove:

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

MIKA 4 SWATCH

 

 

30好慶  Swatch

 

做人,總愛慶祝,生日會、婚禮、畢業禮等等等等,每一個慶典,每一個紀念,每一份回憶。

傳統思維約定俗成,無分國籍,英國歌手 Mika也湊興, 30而立,適逢 Swatch又是 30周年,大好理由搞合作,結晶品 Kukulakuki和 Kukulakuku去到威尼斯開發佈會,認真水到渠成。

就近城隍廟,去埋當地的藝術雙年展大開眼界,快活不知時日過,幸運是我。

 

 

 

 

圖寶

 

 

新系列由 Mika和家姐 Yasmine合力創作, Yasmine曾為細佬做過封面設計,至於手錶,算是姊弟檔頭炮。設計靈感來自少數民族各式圖騰,由突尼斯、摩洛哥以至非洲,意念走勻半個地球, Mika接受訪問,居然話自己最憎睇時間,最渣睇錶,勁搞笑。

 

 

 

Mika: Mi  ME!: M 

M:還記得第一隻 Swatch嗎?

Mi: 6歲左右,爸爸買俾我,打算教我睇時間,我學極唔識(曾患閱讀障礙症),自此之後,我最憎睇時間做人!

 

M:為何用圖騰作靈感?

Mi:今次唔想將主題集中個人生活,這些圖騰均反映各部族對世界的好奇和敬畏之心;對我來講,手錶便是一件具象徵意思的隨身物件,會說故事,睇時間反成次要。

 

M:那你想講甚麼故事?

Mi:我幻想一個圖騰手錶在不明星球出現,居民大感困惑,由驚慌至崇拜至唾棄毀滅,最後,甚麼都沒有了……只剩下手錶一對,男女各一。

 

M:買錶有甚麼偏好?

Mi: Price is nothing!女人能花幾萬蚊買一個手袋,我卻講求物件背後意義,一隻手錶,設計師想傳達的訊息、文化象徵,甚至工藝,均更吸引,我可於 15分鐘內花掉 6個月收入去買一隻錶,也覺物有所值。

 

 

http://hk.me.nextmedia.com/article/362/17113593

 

 

 

 

 

YouTube

 

[YOUTUBE]av8w-NVJy8M[/YOUTUBE]

 

 

YouKu http://v.youku.com/v_show/id_XNjM4MTU4Nzk2.html

Link to comment
Share on other sites

MIKA 4 SWATCH

 

 

30好慶  Swatch

 

做人,總愛慶祝,生日會、婚禮、畢業禮等等等等,每一個慶典,每一個紀念,每一份回憶。

傳統思維約定俗成,無分國籍,英國歌手 Mika也湊興, 30而立,適逢 Swatch又是 30周年,大好理由搞合作,結晶品 Kukulakuki和 Kukulakuku去到威尼斯開發佈會,認真水到渠成。

就近城隍廟,去埋當地的藝術雙年展大開眼界,快活不知時日過,幸運是我。

 

 

 

 

圖寶

 

 

新系列由 Mika和家姐 Yasmine合力創作, Yasmine曾為細佬做過封面設計,至於手錶,算是姊弟檔頭炮。設計靈感來自少數民族各式圖騰,由突尼斯、摩洛哥以至非洲,意念走勻半個地球, Mika接受訪問,居然話自己最憎睇時間,最渣睇錶,勁搞笑。

 

 

 

Mika: Mi  ME!: M 

M:還記得第一隻 Swatch嗎?

Mi: 6歲左右,爸爸買俾我,打算教我睇時間,我學極唔識(曾患閱讀障礙症),自此之後,我最憎睇時間做人!

 

M:為何用圖騰作靈感?

Mi:今次唔想將主題集中個人生活,這些圖騰均反映各部族對世界的好奇和敬畏之心;對我來講,手錶便是一件具象徵意思的隨身物件,會說故事,睇時間反成次要。

 

M:那你想講甚麼故事?

Mi:我幻想一個圖騰手錶在不明星球出現,居民大感困惑,由驚慌至崇拜至唾棄毀滅,最後,甚麼都沒有了……只剩下手錶一對,男女各一。

 

M:買錶有甚麼偏好?

Mi: Price is nothing!女人能花幾萬蚊買一個手袋,我卻講求物件背後意義,一隻手錶,設計師想傳達的訊息、文化象徵,甚至工藝,均更吸引,我可於 15分鐘內花掉 6個月收入去買一隻錶,也覺物有所值。

 

 

http://hk.me.nextmedia.com/article/362/17113593

 

 

 

 

 

YouTube

 

[YOUTUBE]av8w-NVJy8M[/YOUTUBE]

 

 

YouKu http://v.youku.com/v_show/id_XNjM4MTU4Nzk2.html

 

Thank you very much Eriko!:mikalove:

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

大家好啊!!看到中文实在太亲切!!

大概翻了几页,发现大部分是海外和港澳台的朋友们啊,是因为我们大陆的英文太破了所以人比较少嘛:sneaky2:

 

才注册的帐号,但是其实licm就开始喜欢mika了。很高兴认识大家!

Link to comment
Share on other sites

大家好啊!!看到中文实在太亲切!!

大概翻了几页,发现大部分是海外和港澳台的朋友们啊,是因为我们大陆的英文太破了所以人比较少嘛:sneaky2:

 

才注册的帐号,但是其实licm就开始喜欢mika了。很高兴认识大家!

 

欢迎欢迎啊!!:clap::biggrin2:

Link to comment
Share on other sites

  • 7 months later...
  • 3 weeks later...
  • 2 months later...
大家好,我是米卡新粉,来自大陆,祝大家新年快乐哈~

:newyear::newyear:

 

Hello!!!新年快樂啊!!這裡實在是太冷清了,終於有新面孔的出現了,歡迎歡迎:wink2:

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy