Jump to content

The Chinese thread


Mika_baby
 Share

Recommended Posts

  • 2 months later...
  • 2 weeks later...

RE-post !! :thumb_yello:

 

视频: 【期待】MIKA首次中国巡演 - 向中国粉丝们问好

MIKA the first China tour - say hello to the Chinese fans

 

Youku

 

http://v.youku.com/v_show/id_XOTQ4NzQxODcy.html

 

YouTube

 

 

 
 

► Split Works开功呈现: 英国流行鬼才MIKA中国巡演
【北京】2015年5月29日 @ 糖果 HIT FM Live
【杭州】2015年5月30日 @ 西湖音乐节 />

【深圳】2015年6月1日 @ A8 Live

MIKA素以彩色卡通般的欢快曲风、宽广音域加上性感假音,和极富感染力的舞台表演而扬名流行乐坛,常被评论界拿来与Queen乐队主唱Freddie Mercury相提并论。

2007年至今,这位唱作兼备、才华横溢的音乐天才已包揽全英音乐奖、MTV音乐奖、世界音乐奖……等等国际顶尖奖项,并在32 个国家获得白金/金唱片销量(全球累计突破1000万张),成为英国乐坛最耀眼的明星。

今年5月底6月初,Split Works开功将这位音乐梦想家带到中国,在北京和深圳两城展开首次巡演,国内乐迷终于可以借此机会一睹MIKA的风采

 

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...
  • 4 weeks later...

hello guys! can you help me pleasee  :teehee:  
someone wanted to know what's written here and asked me if i could read but i can't  because I'm learning korean :aah: so can you tell what does this mean? 
11049548_849950685042795_680892366161140

Link to comment
Share on other sites

[超级面对面] Mika:遭受欺凌的童年成就了我

http://ent.163.com/15/0709/07/AU2JL1UH00034PF4.html

 

20150708171210fa5ba.jpg

 

 

网易音乐独家报道 (文/梁晓辉)英国歌手Mika素以彩色卡通般的欢快曲风、宽广音域加上性感假音,和极富感染力的 舞台表演而扬名流行乐坛。5月刚刚结束中国巡演的他,对于中国有着怎样的特殊情感?深处复杂的成长环境下,他又如何能够保持乐观?网易云音乐《超级面对 面》独家对话Mika,7月9日(周四)早9点全网首播。

音乐特质:我的音乐是被悲伤洗过的快乐

欢快、灵动是英国歌手Mika音乐的最大特质。出道近10年,发行4张专辑,不管外界音乐潮流怎么变,他的音乐始终带着不变的正能量,将快乐、平淡甚至忧伤都化作跳跃的音符。听着他的歌,人们总会忘记烦恼,发现生活的美好。

网易音乐:你的歌曲往往非常欢快、积极,即便是那些表达悲伤、忧郁情绪的歌也一样。你是怎么做到的?

Mika:我认为原因在于:不掺杂悲伤的欢乐是危险的,看不到希望的忧郁也是危险的。这两者需要很好的融合。举个例子,我的音乐中总会有一些歌词比 较严肃和忧伤,但你会听到旋律是非常轻快的。悲伤与欢乐的结合使歌曲充满真实,充满人性,即便是把音符、旋律或者歌词单独拿出来看,你还是能够感受到强烈 的共鸣,因为它们都包含了悲伤与欢乐。这就像你去一个游乐园或主题公园玩,那几个小时里你会真的感到快乐,但游玩过后会觉得空虚。因为这种欢乐是虚幻的, 它脱离了真实生活的欢乐,没有悲伤的存在。当你把这两者尽可能地在音乐中组合在一起时,即便是最悲伤的歌也变得充满希望了,因为伤痛的背后你能感受到希望 和光芒。

网易音乐:请谈一谈你的新专辑《 No Place in Heaven》吧,这张专辑与你其他专辑的最大不同是什么?

Mika:这张最新的专辑,《No Place in Heaven》,是我的第四张个人专辑。我想说这一张其实感觉才是我的第一张。我的第三张专辑,很早就确立了是走电子风格,整个制作过程也是紧锣密鼓的。 到这张专辑的时候,我希望能够更自然、更放松一些。如果一首歌非常欢快,那它就明朗而欢快。如果一首歌很悲伤,那它就……是痛彻心扉的。我希望情感表达有 穿透性,我希望它是自然流露的,是直抒胸臆的,因此我会在弹琴的时候写歌,在客厅里录制。我甚至不用大的录音室,因为我想让歌曲里有那种真诚和亲密的特 质。这么一说,好像这张专辑好像是在70年代录的,其实我也的确有很多灵感都来自70年代杰出的流行乐,比如早期的艾尔顿·约翰以及比利·乔的唱片。

谈爱情:没错,我正在恋爱中

与许多音乐人一样,爱情也是Mika创作中不可或缺的一部分。2012年,Mika正式在采访中大胆出柜,这让他的欢快情歌变得更加真实甜蜜。比如他刚刚发行的新专辑的主打单曲《Talk About You》,就是这样直接描写“一见钟情”的大胆作品。

网易音乐:我能冒昧问一下,你现在是正在恋爱中吗?

Mika:啊,我是否在恋爱中,这是歌问题。你为什么想知道?

网易音乐:我只是很好奇……

Mika:嘿嘿嘿,是的我正在恋爱中,抱歉,希望我没有让一些人感到失望。

网易音乐:你的新歌《Talk About You》听上去满是爱意。这首歌的写作背景是什么? 它是否对你目前的感情状况有所体现?

Mika:哈哈哈,我的新歌《Talk About You》……很多人都说这是一首关于爱情的歌,但事实是,它讲述的是一种怦然心动的感觉。它不是爱情,而是无关爱情的悸动。因为现实情况是,爱情非常复 杂,会遇到很多难题。但如果你只是对某人有一种悸动,而且你并不知道她是否爱你,这时一切都是最美好的。所以它是恋爱开始之前的一个阶段,那时一切都还没 有变得复杂和可怕。这就是《Talk About You》所要讲述的,它之所以如此欢快,是因为如果你写的是一首真正的描述爱情的歌,实际上听上去它会有一些悲伤的感觉。但如果你写的只是一首关于悸动的 歌,它只会让你感受到欢乐。

网易音乐:它是否展现了你在经历悸动时的感情状态?

Mika:我认为它的确表现出我在经历悸动时的感情状态,那种疯狂的,着迷于某一件东西的状态。我不关心别人在说什么,只对你感兴趣;我不介意自己 身在何方,只要能回到你身边;我不在意用的是哪一种语言,反正我听到的只有你的名字。是的,这种追求极致的态度与我本人非常相似,实在太像了。我其实不希 望我是那样子的。

谈童年:那时候遭受的欺凌成就了我

虽然Mika的歌听起来很欢快,但并不代表他的生活一直如此。事实上,学生时期的Mika因为个头瘦小、嗓音尖细而一直备受欺凌,那段难捱的经历一 直在他的音乐中有所体现。但难能可贵的是,他一直用积极地音乐形式来体现,一直坚持做自己,一直坚持向前看。直到今天,Mika变得无比成功。

网易音乐:你认为你童年时候的那些不愉快的经历在多大程度上影响了你之后的歌曲创作?你现在还跟那些以前欺凌过你的人有联系吗? 他们对你的态度一定大有改观,对吧?

 

 

Mika:你知道的,童年的时候遭遇过的那些很难捱的事情,比如,被孤立,被欺凌等,这些事会摧毁你。这种摧毁是非常有破坏性的,但如 果你在这个时候得到了正向的支持,这些事情就会铸就你。它会让你有被认可的感觉,它会促使你成为一个更加真诚和耿直的人。这就是我的故事。我想,你永远都 不会忘记年轻的时候谁让你度过艰难的时光,你永远不会。你永远不会忘记他们的面孔,不会忘记他们的名字。但事实是,当那些都成为往事,你会发现你并不在意 了。有一件很有趣的事情,当我还是个小孩子的时候,有段时间很难捱。然后我就去找我妈妈的一个朋友。我们坐在桌子的一边,我就说一些“我讨厌学校,每个人 都对我不好,每个人都这样,每个人都那样”之类的话。这时我妈的朋友,这个年长的中国男人就开始笑我,我心想“你为什么要笑?你怎么了?你这个粗鲁、没同 情心的坏蛋。”他说,“你看。”桌子是空的,因为所有的碗碟都被收走了,但桌上有一个黑点。他继续说“你看到桌上那个黑点了吗?那就是你的问题所在。”他 说,“你要做出选择。你可以选择靠近这个点、盯着它看,这时它看上去巨大无比。你也可以选择看整块桌布,之后就会意识到你关注的只是很小很小的一个点。” 当时我并不理解他的意思,因为那时我只有13岁。现在我明白了。有些事情当你还年幼的时候会觉得是很大的问题,但当你长大,就会突然发现没什么大不了的, 很多东西远比它重要。

你知道“与众不同”是个很危险的东西,因为在当今它是非常宝贵的。也有些人一旦发现了“不同”,就会试着去破坏它。这些人对不同的反应有时候会相当 暴力。但你随后便会意识到“与众不同”是一个你能拥有的最为宝贵的东西。所以我小心翼翼地像保护金子一样保护它,因为它要远比黄金钻石有价值。

 

预告片

Trailer 《超级面对面》独家对话Mika预告片

http://music.163.com/#/mv?id=425858

 

 

post-18723-0-08756400-1436458964_thumb.jpg

Link to comment
Share on other sites

[超级面对面] Mika:遭受欺凌的童年成就了我

http://ent.163.com/15/0709/07/AU2JL1UH00034PF4.html

 

20150708171210fa5ba.jpg

 

 

网易音乐独家报道 (文/梁晓辉)英国歌手Mika素以彩色卡通般的欢快曲风、宽广音域加上性感假音,和极富感染力的 舞台表演而扬名流行乐坛。5月刚刚结束中国巡演的他,对于中国有着怎样的特殊情感?深处复杂的成长环境下,他又如何能够保持乐观?网易云音乐《超级面对 面》独家对话Mika,7月9日(周四)早9点全网首播。

音乐特质:我的音乐是被悲伤洗过的快乐

欢快、灵动是英国歌手Mika音乐的最大特质。出道近10年,发行4张专辑,不管外界音乐潮流怎么变,他的音乐始终带着不变的正能量,将快乐、平淡甚至忧伤都化作跳跃的音符。听着他的歌,人们总会忘记烦恼,发现生活的美好。

网易音乐:你的歌曲往往非常欢快、积极,即便是那些表达悲伤、忧郁情绪的歌也一样。你是怎么做到的?

Mika:我认为原因在于:不掺杂悲伤的欢乐是危险的,看不到希望的忧郁也是危险的。这两者需要很好的融合。举个例子,我的音乐中总会有一些歌词比 较严肃和忧伤,但你会听到旋律是非常轻快的。悲伤与欢乐的结合使歌曲充满真实,充满人性,即便是把音符、旋律或者歌词单独拿出来看,你还是能够感受到强烈 的共鸣,因为它们都包含了悲伤与欢乐。这就像你去一个游乐园或主题公园玩,那几个小时里你会真的感到快乐,但游玩过后会觉得空虚。因为这种欢乐是虚幻的, 它脱离了真实生活的欢乐,没有悲伤的存在。当你把这两者尽可能地在音乐中组合在一起时,即便是最悲伤的歌也变得充满希望了,因为伤痛的背后你能感受到希望 和光芒。

网易音乐:请谈一谈你的新专辑《 No Place in Heaven》吧,这张专辑与你其他专辑的最大不同是什么?

Mika:这张最新的专辑,《No Place in Heaven》,是我的第四张个人专辑。我想说这一张其实感觉才是我的第一张。我的第三张专辑,很早就确立了是走电子风格,整个制作过程也是紧锣密鼓的。 到这张专辑的时候,我希望能够更自然、更放松一些。如果一首歌非常欢快,那它就明朗而欢快。如果一首歌很悲伤,那它就……是痛彻心扉的。我希望情感表达有 穿透性,我希望它是自然流露的,是直抒胸臆的,因此我会在弹琴的时候写歌,在客厅里录制。我甚至不用大的录音室,因为我想让歌曲里有那种真诚和亲密的特 质。这么一说,好像这张专辑好像是在70年代录的,其实我也的确有很多灵感都来自70年代杰出的流行乐,比如早期的艾尔顿·约翰以及比利·乔的唱片。

谈爱情:没错,我正在恋爱中

与许多音乐人一样,爱情也是Mika创作中不可或缺的一部分。2012年,Mika正式在采访中大胆出柜,这让他的欢快情歌变得更加真实甜蜜。比如他刚刚发行的新专辑的主打单曲《Talk About You》,就是这样直接描写“一见钟情”的大胆作品。

网易音乐:我能冒昧问一下,你现在是正在恋爱中吗?

Mika:啊,我是否在恋爱中,这是歌问题。你为什么想知道?

网易音乐:我只是很好奇……

Mika:嘿嘿嘿,是的我正在恋爱中,抱歉,希望我没有让一些人感到失望。

网易音乐:你的新歌《Talk About You》听上去满是爱意。这首歌的写作背景是什么? 它是否对你目前的感情状况有所体现?

Mika:哈哈哈,我的新歌《Talk About You》……很多人都说这是一首关于爱情的歌,但事实是,它讲述的是一种怦然心动的感觉。它不是爱情,而是无关爱情的悸动。因为现实情况是,爱情非常复 杂,会遇到很多难题。但如果你只是对某人有一种悸动,而且你并不知道她是否爱你,这时一切都是最美好的。所以它是恋爱开始之前的一个阶段,那时一切都还没 有变得复杂和可怕。这就是《Talk About You》所要讲述的,它之所以如此欢快,是因为如果你写的是一首真正的描述爱情的歌,实际上听上去它会有一些悲伤的感觉。但如果你写的只是一首关于悸动的 歌,它只会让你感受到欢乐。

网易音乐:它是否展现了你在经历悸动时的感情状态?

Mika:我认为它的确表现出我在经历悸动时的感情状态,那种疯狂的,着迷于某一件东西的状态。我不关心别人在说什么,只对你感兴趣;我不介意自己 身在何方,只要能回到你身边;我不在意用的是哪一种语言,反正我听到的只有你的名字。是的,这种追求极致的态度与我本人非常相似,实在太像了。我其实不希 望我是那样子的。

谈童年:那时候遭受的欺凌成就了我

虽然Mika的歌听起来很欢快,但并不代表他的生活一直如此。事实上,学生时期的Mika因为个头瘦小、嗓音尖细而一直备受欺凌,那段难捱的经历一 直在他的音乐中有所体现。但难能可贵的是,他一直用积极地音乐形式来体现,一直坚持做自己,一直坚持向前看。直到今天,Mika变得无比成功。

网易音乐:你认为你童年时候的那些不愉快的经历在多大程度上影响了你之后的歌曲创作?你现在还跟那些以前欺凌过你的人有联系吗? 他们对你的态度一定大有改观,对吧?

 

 

Mika:你知道的,童年的时候遭遇过的那些很难捱的事情,比如,被孤立,被欺凌等,这些事会摧毁你。这种摧毁是非常有破坏性的,但如 果你在这个时候得到了正向的支持,这些事情就会铸就你。它会让你有被认可的感觉,它会促使你成为一个更加真诚和耿直的人。这就是我的故事。我想,你永远都 不会忘记年轻的时候谁让你度过艰难的时光,你永远不会。你永远不会忘记他们的面孔,不会忘记他们的名字。但事实是,当那些都成为往事,你会发现你并不在意 了。有一件很有趣的事情,当我还是个小孩子的时候,有段时间很难捱。然后我就去找我妈妈的一个朋友。我们坐在桌子的一边,我就说一些“我讨厌学校,每个人 都对我不好,每个人都这样,每个人都那样”之类的话。这时我妈的朋友,这个年长的中国男人就开始笑我,我心想“你为什么要笑?你怎么了?你这个粗鲁、没同 情心的坏蛋。”他说,“你看。”桌子是空的,因为所有的碗碟都被收走了,但桌上有一个黑点。他继续说“你看到桌上那个黑点了吗?那就是你的问题所在。”他 说,“你要做出选择。你可以选择靠近这个点、盯着它看,这时它看上去巨大无比。你也可以选择看整块桌布,之后就会意识到你关注的只是很小很小的一个点。” 当时我并不理解他的意思,因为那时我只有13岁。现在我明白了。有些事情当你还年幼的时候会觉得是很大的问题,但当你长大,就会突然发现没什么大不了的, 很多东西远比它重要。

你知道“与众不同”是个很危险的东西,因为在当今它是非常宝贵的。也有些人一旦发现了“不同”,就会试着去破坏它。这些人对不同的反应有时候会相当 暴力。但你随后便会意识到“与众不同”是一个你能拥有的最为宝贵的东西。所以我小心翼翼地像保护金子一样保护它,因为它要远比黄金钻石有价值。

 

预告片

 

T4P,Eriko!!! :thumb_yello:

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...

http://www.weibo.com/1644718294/D9IAHFL6E?s=6cm7D0&type=repost#_rnd1450871512293

2016 中国 巡演 !!!

 

 
半年前MIKA曾许诺:“I promise that I will be back soon”。
如今他将如约而至,在深沪两城吹响个唱号角。除深圳站外,他还将于2月25、26日在上海连办两场演出,为歌迷带来双重惊喜!
【深圳】2月23日 @A8Live
【上海】2月25、26日 @上海浅水湾文化艺术中心
 
票价:预售380/现场480
 
MFC threads are

 

 

 

 

23629059800_51ddc1b9f1_o.jpg

Edited by Kumazzz
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 2 months later...

http://www.luoo.net/essay/646

Mika:音乐是认识我的媒介

专访・eyelight・2016-02-18

 

独特、个人化和亲密这三样东西都是互相关联的,能让你成为你自己。无论你去了这个世界的何处,你坐在钢琴边,唱着你真实的故事,状态又不错。如果这些言语是个人的,这就有价值了。不需要声音很大,不需要节拍响亮。只要有一颗心,和你一个人的言语。

——Mika

post-18723-0-42625800-1462316346_thumb.jpg

 

Mika是一个具有强烈个人色彩的创作歌手,有着良好的古典音乐底子,在流行与古典之间自由穿行。虽然自出道至今,他便成为了一个话题人物,不同于常人的童年经历,不断变化的成长环境,同性恋者光环。但幸运的是这些因素的组合,造就了一个音乐怪才。

 

2015年发行的新专辑《No Place in Heaven》表现出他对于音乐的研究以及创作的多变,试图让人勾起对于不同年代音乐的回忆:不管是60年代的民谣、70年代的Disco、80年代的乡 村音乐、90年代的抒情摇滚。通通被他的《No Place in Heaven》囊括其中,再配上 Mika 融合英文、法文、及意大利文的腔调,让专辑更具有恢宏的整体感,算得上是 Mika 近年在创作上的重大突破。

 

上次因特殊原因,Mika被迫中断了中国巡演。今次,Split Works 再次带 Mika 踏上这片让他欣喜土地,举办未竟的巡演。落网有幸采访到了 Mika,因此次采访 Mika 是视频回访,所以在翻译过程中我们更多的保留了他的原话,以及习惯用语。

post-18723-0-87860800-1462316453_thumb.png

落:你曾说前两张专辑充满了童趣,而第三张《The Origin of Love》较为严肃,你讲那才是你真正意义上的首张专辑。那你对这张新专辑又怎么看呢?

Mika:没有什么可以比《No Place in Heaven》这张专辑更加敞开、直白的了,从最严肃的主题,感受死亡、伤心欲绝到最明快的主题,只想跳个舞啦怦然心动啦,这些感情凝成了最轻快的触感。 很放松,不会在我肩上感到有压力,我敞开了心扉。而且,专辑的制作也以最简单的方式进行,纯真、自然。我强烈建议你们从头到尾听一遍这张专辑,因为这就像 聆听一个人的日记,它就像是和我沟通的媒介。

 

落:《Good Guys》这首歌在这张专辑里非常的突出,都是在重复问问题,比如“Where have all the gay guys gone?”而且你也在歌词里提到你的偶像。你能多讲讲这首歌吗?

Mika:“Good Guys”?我告诉你,这首歌是怎么创作的吧!当时我在洛杉矶租了一间房子创作新专辑,就在好莱坞。我整天都在那写,像呆在泡沫里似的。除了有三次外出, 两个月里我几乎没离开屋子半步。有一天我正在和朋友一块儿写歌,一个叫Skyler Stonestreet的女孩,正好也和我的这个朋友一起写歌。那时我们就把一些曾经给过我灵感的艺术家们列了出来。让·谷克多(Jean Cocteau)、大卫·鲍伊(David Bowie),还有奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)……。他们都是一群已经过世的伟大艺术家,他们没有想过以后自己的作品有什么样的命运,是否仍然受人待见,是否仍能影响众人。我想,我有没有 那种能量,使自己在某天也能成为像他们那样的人?如今他们去往何处呢?他们又是谁?这些问题是那么的系统化。他们就像美丽而智慧的叛逆者,却又那样少见。 他们从何处出现,现在又在何处?而在我身上哪里还有他们的影子呢?就是这样啦,我看着这一群名字,然后,“Oh my god(灵光一闪状,然后拍手),这些好家伙们现在都在哪儿了呀?好主意,写吧!”反正,就是这样啦。

 

落:说到偶像,哪些艺术家对你的作品影响最多呢?能说说弗雷迪·默丘里(Freddie Murcury)对歌曲“Last Party”的启发吗?

Mika:影响我的音乐家有哈利·尼尔森(Harry Nelson),弗雷迪·默丘里,以及给予我自由、认可和鼓励去不断尝试与实验的大卫·鲍伊,还有一些古典音乐家也曾给我启发。关于弗雷迪·默丘里的 “Last Party”是我写的一个故事。那时他发现自己染上了艾滋,反应有些异常,把自己锁在一个夜店里,然后进行为期好几天的派对。那些例如“知道了世上最为难 过消息”,或者“在派对上的行为,像打碎东西啦,狂舞啦”等等想法,我觉得它们很有趣,也很感人。这展示了一个迥然不同的应对这悲伤的方式。

 

我想在我和“皇后先生”之间共同的地方,就是我们都在钢琴上作曲。我有古典音乐的背景,我在音乐学校学习古典音乐,并在11岁时开始唱歌剧。其实古典音乐 有帮助到我现在做的像流行、摇滚和舞曲这些风格的音乐,它们之间是平行的。我们的相似之处还有就是音乐的旋律感很强,并且都使用钢琴创作主打的流行音乐。

post-18723-0-16906300-1462316646_thumb.jpg

落:这张专辑里有首关于女人的歌叫做《All She Wants》。她只有一个愿望:想要一个更加正常一点儿的儿子。这首歌从某种层次上来讲,是在谈论你自己的母亲吗?

Mika:天呐,哈哈,是的,有一点点。我妈妈很爱我,如果有个更加“正常”点的儿子,她应该会更高兴吧。假如 现在有了几个小孩,生活过得很惬意。圣诞假期去拜访他们一下,还能一直有丰盛的周日午餐等等。可是我一直像在马戏团里,总是计划赶不上变化。但我很兴奋! 反正我不会改变我的生活的。只有大概百分之五的可能,她真想要个更加传统、守规矩的正常孩子。哈哈,但我想世上的妈妈都是这样的,可能不是?我不知道哈 哈。

 

落:我昨天在Facebook上看到你po的一张图,你举着一张海报,上面写着“Bowie,thank you for my dream.”大卫·鲍伊是如何影响了你的生活和你的作品的呢?

Mika:鲍伊的作品我花了很长的时间去理解,到现在我仍然有一些不大明白。但这恰恰是我非常喜欢它们的原因, 喜欢并不一定要完完全全领会。他不属于任何人,他周围只有一个很小的圈子。我喜欢他总是不去迎合别人期待的想法,喜欢他尝试冒风险的想法。至于这玩意儿热 门还是不热门,才不重要呢。这只属于鲍伊自个儿。他从不妥协,只做他想做的。他有着根本而内在的优雅,站在“无聊”的对立面。很多人都觉得,如果要优雅, 得潇洒,得奢侈。他不奢侈,却很潇洒。他自成一格,从不无聊,也从不掉价儿。今天人们在网上,为了让自己不无聊,都变得有些不像话了,发些荒谬的图片啊, 我是不懂,总之是在炫耀,但这是真无聊!今日世界大多数名流(此处用手指做了一个夸张的动作,似乎表达不屑)被社交媒体带着跑,真无聊!这不是真的自成一 格。只是装个姿势,拍张照片,摆个态度而已。而鲍伊才是优雅,时髦,不乏味。他是动真格的,而且目光长远,毫不肤浅。所以我才因他而深受启发,不仅是我, 整个世界都是如此。

 

落:听说你很喜欢旅行,你之前特别是过去几年的旅行,有影响到你的音乐、你的新专辑吗?

Mika:是啊,有的。我去了好多不同的地方,看了好多不同的人。我意识到旅游很有价值,很独特,很个人化也很 亲密。独特、个人化和亲密这三样东西都是互相关联的,能让你成为你自己。无论你去了这个世界的何处,你坐在钢琴边,唱着你真实的故事,状态又不错。如果这 些言语是个人的,这就有价值了。不需要声音很大,不需要节拍响亮。只要有一颗心,和你一个人的言语。

post-18723-0-28107600-1462316694_thumb.jpg

落:介不介意说说你的新书《Diary of an accidental optimistic》?写书和写歌词有什么不一样的地方,能谈谈这本书的创作过程是怎样的?

Mika:啊哈(欢呼状),你们竟然做了研究啊!(此书还未发表,Mika对采访者做的功课表示赞赏)。可能你 会很吃惊,其实创作过程是一样的。都是讲述故事,都是孤独的——褒义哈。我只是写的时候要独自一人,要专注,不想其它。同时,我也写很多关于我周围的人的 故事,和我写的歌一样。这是日记,你读着这疯狂的日记,有些真的很奇幻。但是,通读了这些段落篇章后,我是谁?你心里就会有底了。这就是为什么我喜欢写日 记,这也是它与我自己的关联。正如我刚才所讲的,新专辑也是一本日记。新书已经快搞定了,真的快搞定了!但是写这本书做的工作比我想象中多多了。我都是独 自完成,因为我想要做得好。当你第一次做某件事时,它就得好!

 

落:每当我看你的现场表演,听你的音乐,总会产生一种特别的感觉,童趣的元素、欢快的节奏,仿佛童话里的小飞侠彼得潘。有哪些童年经历影响到了你的音乐作品?

Mika:噢不,彼得·潘太危险了,永远不想长大。而我很高兴我长大了,真的很高兴我长大了!我可不想再后退什 么了(大拇指指着后面)。每一个童年难忘的经历都有影响到我的音乐。童年经历决定了我们是谁,是好还是坏,会更好还是更坏。具有童趣的品质不是幼稚,而是 宣泄,某种宣泄吧。哈哈哈,和非洲部落舞蹈相似(大笑),这很搞笑。我知道这不一样,但跳部落舞时的那种释放,自由,和你在卧室里一个人乱蹦乱跳时其实差 不多,也和在舞台与人共舞时差不多。这是自由,这是释放。有时候能打破无用的围墙与障碍,这感觉很好。

 

落:听说你在罗马友情客串了电影《超级名模2》(Zoolander 2)?你能说说你在剧中的角色吗?

Mika:嗯,是啊。我是Ben Stiller(Zoolander的导演、主演,美国天王级喜剧明星)的粉丝,我喜欢他的好多片子。但现在我还没看到这部电影的剪辑版本,也不知道我会不会出现在电影里。

post-18723-0-01698300-1462316593_thumb.png

落:你去过世界上那么多国家、城市表演,最特别、难忘的一场演出在哪儿?去年的中国巡演哪些地方给你留下了深刻的印象?

Mika:真的很难选哎。去年在蒙特利尔和意大利交响乐团的演出的确不可思议。120位音乐家在你后面演奏,仿 佛大浪带着你在音符的海洋里航行,相当震撼,感动。中国巡演,我想想…啊,在杭州,同样好不可思议啊。那是一个音乐节,可能有些人知道我吧,但从来也没买 过我的唱片,也没在网上听过我的一些作品,所以他们对我很好奇。现场有几千乐迷,实在是又年轻又酷,都嗨翻了!我们都玩得很开心。能见到年轻人的文化在中 国发展真是太好了!还有我必须讲下,音乐节在一个难以置信的好地方举办(当然指的西湖哈哈):那是傍晚,在公园里最美丽的一处景儿,还靠着湖。真是难忘的 回忆啊!同时,年轻人的文化真的很酷,能和他们交流感觉很有意思,很幸运。因为我在很小的时候就来过中国,所以我看到了惊人的进步以及迅速的发展,这让我 觉得这很振奋,越来越喜欢这里。

 

 

Split Works 呈现

英国流行鬼才 Mika 2016 中国巡演

post-18723-0-75014200-1462316759_thumb.jpg

深圳

场馆:A8

日期:2月23日 周二

地址:深圳南山区科园路1002号A8音乐大厦2曾

时间:20:00—22:00

 

上海

场馆:浅水湾文化艺术中心

日期:2月25日/26日 周四/周五

地址:上海普陀区宜昌路179号浅水湾文化艺术中心一楼大剧场

时间:19:30—21:30

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

:bye: Hello !!

Hope you will watch the LIVE STREAMING from London !!! :uk:

 

HD

 

http://www.iqiyi.com/kszt/mikalondonconcert.html

 

MIKA-伦敦演唱会

北京时间6月6日环球音乐旗下音乐鬼才MIKA在伦敦著名帕拉斯剧院的演唱会将联手爱

­ 奇艺进行全程直播,让中国的粉丝首次体验到“零”时差的精彩瞬间。另外,MIKA也将­成为首个在中国直播海外个人演唱会的欧美艺人,粉丝大喊“很值得期 待”。出道至今的1­0年来,MIKA创造并积累了很多赤手可热的音乐,既丰富又精彩,才华已经是无庸置疑­!凭借“Lolipop”、“Love Today”等热门单曲走红的MIKA,获得一大波海内外的粉丝关注,被网友称为“金­曲制造机”,并迅速成为全球大热的欧美艺人。据了解,为了回馈多年 陪伴的歌迷,MIK­A此次在伦敦的演唱会现场也将会带来一些精彩的热门单曲进行表演。

6月6日MIKA在­英国伦敦演唱会的直播,也是唯一官方授权与中国网络视频平台爱奇艺进行合作。此番与爱­奇艺的合作,MIKA表示自己一直情系中国“缘”。

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

啊~!貼錯了地方=="""

 

2018/01/10米卡接受佛羅倫斯城市之鑰

 

 

最新消息~

Mika receiving the keys of the city of Florence 10 January 2018

 

以下是google翻譯:

(沒有整理過的~;p:flowers2:)

大致的情況可以抓的到, 

 

真的覺得他太amazing!

 

佛羅倫薩和城市的鑰匙非凡的歷史

掌握城市的鑰匙意味著獲得整個社區的感激和信任。一個地方的市長把這個榮譽授予那些在藝術,文學,音樂,從事社會,信息溝通和社會公德方面傑出人士的傑出人士,在實踐中成為文化的健康載體。

 

在授予“城市鑰匙”的紀律中,我們發現:“城市鑰匙的交付伴隨著一份載有動機的文件,並可能複制與聖加洛三座城門有關的原始鑰匙,聖弗雷迪亞諾和羅馬納“。在市長辦公室禮儀辦公室還有一個市政鑰匙接收人的官方登記冊。
鑰匙把我們帶回中世紀,當時城市被加固,城牆上有大門鎖,載人通道,晚上關閉。


因此,擁有鑰匙意味著能夠隨時進入,因為它征服了城市的心臟。

 

正宗的Chiavi di Firenze自2002年11月以來一直保存在舊宮(Palazzo Vecchio)

Chiavi di Porta San Gallo於2000年5月回到了佛羅倫薩,感謝擁有它的Cecil Roth的孫子約瑟夫·羅斯(Joseph Roth)。
歷史學家塞西爾·羅斯(1899-1970)非常接近佛羅倫薩,是意大利猶太人的藝術品,特別是佛羅倫薩共和國的歷史的熱情收藏家。
porta_san_gallo按照歷史學家塞西爾·羅斯(Cercil Roth)的遺囑配置,在舊宮(Palazzo Vecchio)Salone dei Cinquecento的豪華典禮上,古老的Porta San Gallo的四把鑰匙被捐贈給了佛羅倫薩市(Florence of Florence)。經過修復後,他們進入“佛羅倫薩地形歷史博物館”。

 

“幾個世紀以後,從舊宮和倫敦蘇富比拍賣行的倉庫中,經過漫長的流浪之後,鑰匙現在可以被公民看到 - 解釋當時的流行傳統議員尤金尼奧·吉亞尼(Eugenio Giani),今天的托斯卡納地區總統在佛羅倫薩市古城門口打開了十二扇門,打開了三扇門,案子決定,在塞西爾·羅斯捐贈幾個月之後,就在舊宮的一個壁櫥裡,另外兩個袋子Porta Romana和Porta San Frediano的鑰匙也被找到了,沒有人知道那些鑰匙就在那裡。塞西爾·羅斯給佛羅倫薩寫了幾封信,已經在1969年把鑰匙交給了當時的巴格里尼市長,但是他沒有回答。1999年,Luciano Artusi找到了Cecil Roth的一封信,明白了這個提議的重要性。從那裡開始接觸,當我去倫敦看阿森納 - 佛羅倫薩足球比賽“。

 

“這是一個漫長的歷史的開始,始於1536年,被查爾斯五世領導的西班牙軍隊圍攻佛羅倫薩,偷走了防止門被禁止和城市防禦的鑰匙 - 約瑟夫·羅斯說 - 他們找到了一個倫敦的古董商,因為它控制了朝北的方向,所以最重要的是聖加洛門(Porta San Gallo)。
porta_san_frediano_particolare_a經過多年的迷霧之後,十九世紀佛羅倫薩的鑰匙重新出現在一位經由Ghibellina居住的古董商身上。 1893年他去世後,他們被古代梅利(Melli)買下,賣給他的同事加里尼(Gallini)。 1894年5月17日,鑰匙出口到英國(當時相當於100里拉)。
1936年11月4日,他們在蘇富比拍賣行,被塞西爾教授的妻子艾琳·羅斯(Irene Roth)女士三鎊十五先令買下,並把她交給了丈夫。他們目前的價值是大約一萬歐元“。
 這四把鑰匙重兩公斤,都是用鐵製成的,都是用鏈條綁著的,而且都是古老的皮包,一直保存下來。

蓋布爾在入口處付了錢。根據佛羅倫薩市1339年收入和支出的一個舊的描述,每年向市政府支付的門票為90,200弗羅林,是絕對收入最高的。

porta_san_frediano_particolare城門的鑰匙和城市的許多鑰匙一樣,是通過dell'Arcivescovado從小藝術入學的Chiavaioli,距離Santa Maria del Fiore幾步之遙。在共和國時,他們被關在維奇奧宮(Palazzo Vecchio),當時辦公室正式成立,開關門的任務是將門分為兩部分:通常下部的門打開,讓行人和車輛通過。那扇叫門的小門也被砍掉了,所以只有行人。
 
  在十七世紀,鑰匙被稱為大小:一個是打開和關閉門,另一個是打開和關閉較大的門。

 

這項活動是由維琪奧宮的Tavolaccini在監督下進行的法院最重要的職位之一 - 瓜爾達巴馬焦雷。每年的每一天,Tavolaccini出來,從舊宮回來,帶著一堆鑰匙去早上開門,在Ave Maria dell'Aurora大街一個小時後,在早上一點關門。門通常是關閉的Stradieri,而Tavolaccino把螺栓,把鑰匙。在關門前,他錘擊三次錘子,警告所有靠近門口的人和車輛有時間進出。誰在附近扔了一塊石頭,警告他的到來;所以說“用石頭在門外”。佛羅倫薩的門鑰匙_ Nicola Salvioli修復或“非凡的鑰匙保養,鍍金黃銅板和皮革案件”是由Nicola Salvioli公司和Chiara Martinelli合作完成的。本公司專門從事以金屬和多金屬物體為主的金屬構成的文化遺產物品,主要在意大利和國外托斯卡納成熟的考古,古代,現代和當代文物方面擁有豐富的專業知識。 。 “工匠之間的知識,歷史觀念和技術與科學知識之間的恰當平衡,以及有意識,尊重,深思熟慮的永無止境的工作方式的干預的重要性構成了公司提出的恢復領域解決方案的有效基礎”。摩德納出生於1976年的Nicola Salvioli受過Opificio delle Pietre Dure培訓,主要負責監督,市政,大學等公共機構,同時也負責教會實體,基金會和私人機構。 FacebookTwitter

 

 

 

但我可能離開太久,

請問他做了什麼事呢(慈善?)

~Mika_baby

(還有好多問號.....:doh:)

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

好的,

 

最近又是我的休養時間(mentally)....

看到一些朋友的幫忙,讓Chinese Thread 還有點互動。

(也許Change "c"hinese To Chinese 才是比較適合唉...well 喜歡繁體中文囉,就是這樣而已)。

 

 

非常非常非常感謝他們!!!!

 

 

hopeform
MagpieXG
yuri716
mikafanshk
Yam
DongDong
kaiyuanlam951115
suisuimeko
jimmy1111
nenartus
MrHentai
kaiyuanlam95111
小斧子
FAY_mika
pollopt
jeremika
Susan_xian
snowli
Mina Alisa
wytlovemika
mary*

ryancming
yang
engteck1987
Kumazzz
nya
MrHentai
z_load_0
silver
Linjunshe
Eriko

 

請再讓這裡熱鬧一下!要準備過年囉^^

 

(謝謝她們一路以來代替陪著大家,請加入這個thread 寫Mika )

 

抱歉我們這群會寫/打中文的粉絲,亞洲地區的fan 也歡迎,一起make some sounds 吧!

 

Talk and 抱 米卡!(他應該會嚇壞了)。

哈😄

 

 

 

Edited by Mika_baby
Link to comment
Share on other sites

 

現在是台北晚上,

今天已經休假快滿一個月,重新複習了meeks, 專輯,表演和沒發現過的歌..

 

現在對法文歌特別有興趣,

“迷路之吻”

 

妳們也有聽嗎?

還有幾首,只能靠下載的。

 

Je Chante 

那支MV我好喜歡!:wub2:

 

 

Edited by Mika_baby
Link to comment
Share on other sites

 

so, it's not just me addiction on him right?

it gotta someone seeking for his cover song?

 

 

分享我最近聽的這首,很有感覺的歌:

Mika!!! Cover song 
 
 
sing along..... after....a lot of times,
then it had Chinese meaning on it, help me my Chinese thread friends, hehe:cloud::das:
 
 
 
 
【原唱歌手介紹】
 
  這首歌是卡洛爾·金1971年的作品,收錄在她同年發行的專輯《Tapestry》當中。今天給大家介紹的這個版本是席琳迪翁、艾絲特凡、莎妮婭·特溫以及原唱卡洛爾 金在1998年第一屆VH1 Divas Live慈善演唱會上現場表演的版本。
 
和原作不同,
Mika do some magic (musically) in there I think:
 
 
  【英文歌詞】
 
  When you're down and troubled
 
  And you need a helping hand
 
  And nothing, nothing is going right
 
  Close your eyes and think of Mee
 
  And soon I will be there
 
  To brighten up (繽紛) your darkest night
 
  You just call out my name
 
  And you know wherever I am
 
  I'll come running to see you again
 
  Winter, spring, summer or fall
 
  All you gotta to do is call
 
  And I'll be there
 
  If the sky above you 
 
  should't dark and full of clouds
 
  And that old north wind begins to blow
 
  Keep your head together
 
  And call my name out loud
 
  I 'll being knocking at your door
 
  You just call out my name
 
  And you know wherever I am
 
  I'll come running to see you again
 
  Winter, spring, summer or fall
 
  All you got to do is call
 
  And I'll be there, yes or yes
 
  Ain't it good to know that you've got a friend
 
  When people can be so cold
 
  They'll hurt you, and desert you
 
  Will take your soul if you let them
 
  Oh, don't let them
 
  You just call out my name
 
  And you know wherever I am
 
  I'll come running to see you again
 
  Winter, spring, summer or fall
 
  All you gotta to do is call
 
  And I'll be there Yes I Waite..... 
 
  You've got a friend
 
  【中文歌詞】
 
 
  當你沮喪、困擾
 
  需要關愛
 
  諸事都不順的時候
 
  閉上眼睛,想到我
 
  我會立即趕到
 
  將你最黑暗的夜晚點亮
 
  你呼喊我的名字
 
  你知道無論我身在何處
 
  都會飛奔著來見你
 
  無論春夏秋冬
 
  只要你一聲呼喚
 
  我就會出現
 
  你有我這個朋友
 
  如果你頭頂的天空 VH1 Divas Live
 
  變得灰暗,佈滿烏雲
 
  那淩厲的北風也開始颳起
 
  集中精神
 
  大聲喊出我的名字
 
  我會很快出現在你門口
 
  你呼喊我的名字
 
  你知道無論我身在何處
 
  都會飛奔著來見你
 
  無論春夏秋冬
 
  只要你一聲呼喚
 
  我就會出現
 
  當人情冷漠時
 
  你是否歡欣有我這個朋友
 
  你被無情傷害和背棄
 
  甚至連靈魂也被帶走
 
  但請你不要這樣
 
  只要你呼喊我的名字
 
  你知道無論我身在何處
 
  都會飛奔著來見你
 
  無論春夏秋冬
 
  只要你一聲呼喚
 
  我就會出現
 
  你有我這個朋友
 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
在我生活中,似乎很少有朋友可以談一些聽音樂的感動,
也許大家都是這麼的努力生活,
但音樂的撫慰力量也是很大的,
 
在台灣,有些人會寄託到偶像崇拜,太針對人了,但有時歌詞並不代表歌手的。(不過這又是另一個故事了。)
比較常態的是:大家去唱KTV,唱自己有感的歌....(我的確滿喜歡去ktv唱唱歌主要是和朋友一起的感覺,和歌又沒關了,哈!)
還有去演唱會,音樂祭,也很好,只要是支持音樂的想法正面。
 
而真正想要聊音樂,當然就在各歌手的fan club最有收獲,所以我又再次溜進來,雖然英文還是不很好,但,就慢慢回復以前的熱絡吧^^
 
而這次在2017.11月聽到Mika翻唱首歌,天啊!
too surprised me, that's what i need in that time(世大運), and good to hear this song seems some connected! (feel really have he be my friend as well~^^....)
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 
 
 
一個昨天在spotify聽歌時,看到會有各種歌詞的介紹,verified artists in there, isn't it great!!
 
 
Michael Holbrook Penniman, Jr. 
查歌詞好站
 

https://genius.com/Mika-grace-kelly-lyrics

 

 

have a good day!

 

明天和我媽去台中玩,

31日,希望我的牙醫可以讓我拆掉牙套~(求祖先保祐)

 

 

 

with love x

 

 

Edited by Mika_baby
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy