Guest Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Thanks for posting, the translation and the screencaps Link to comment Share on other sites More sharing options...
Droopsy Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Thanks for posting Deb! When I heard about a turcoise scarf and grey vest it didn't really appeal to me but it looks nice actually Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lucy Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 They say this is the first part: http://www.musiqueplus.com/video/?id=9619 I guess that means there's another part coming soon... Thank you for posting this amazing video. And thanks for the rest to translate. I did not understand a bit but LOVE seeing him speak another language, specially French! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Neiobi Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Thanks for posting:biggrin2: I was surprised that I actually understood a couple things:naughty: And thanks for the translations and caps! Link to comment Share on other sites More sharing options...
P. Xará Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Link to YT: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Soaring Simpson Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Link to YT: Thanks- you beat me to it Link to comment Share on other sites More sharing options...
P. Xará Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Thanks- you beat me to it I'm fast! Link to comment Share on other sites More sharing options...
SashaX Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Finally I understood what is the importance of studying French at school...Now I'm happy with the school I'm in XD Thank you so much for posting Can't wait for the new album! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ce_mika Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 T4P! he looks very nice! although i don't understand a word of what he is saying! but, according of what i read...i'm very happy that the new album is out on september 22th!...it's 10 days after my birthday...so maybe it's a very nice gift!!! i'm looking foward to listening "we are golden", just i hope i could hear it in Latinoamerica at the same time that in Europe or Canada.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 he says that when he is 90 years old, bawled or with blue hair (i think he meant white (ie bleu, blanc), he'll still be writing pop music. we'll hear "we are golden" on the radio in july but the album is out in september. he also says that the album does have a title, but he doesn't want to say it as he is keeping his option opened to change it. Oh yay. I had understood quite a bit, but didn't quite get the reason why he'd have blue hair. I wondered if an old Mika would be more risk taking than the current Mika, as i can't ever imagine him with blue hair now . I guess that your explanation makes sense and he meant white. After hearing the Montreal girls speaking to eachother in NY and now this dude, I can't believe how different Canadian French shounds from French from France. Accent wise, it's SO different . I can understand a lot less. There's a Mikaplan which consist on hesitating until Sept. 19th, then he has some stickers with several names he fancies which he'll be personally putting on each CD the night before it is released...hush, keep it a secret... Aaah your idea is sleeker. My idea was that he'd just ship the cd with a little card that has the album name "a la Mikapoints" style Anyway, again, lovely interview, and i can't wait to hear this song now. Like REAAAALLY, I can't wait. Link to comment Share on other sites More sharing options...
RAK1 Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Oh yay. I had understood quite a bit, but didn't quite get the reason why he'd have blue hair.I wondered if an old Mika would be more risk taking than the current Mika, as i can't ever imagine him with blue hair now . I guess that your explanation makes sense and he meant white. After hearing the Montreal girls speaking to eachother in NY and now this dude, I can't believe how different Canadian French shounds from French from France. Accent wise, it's SO different . I can understand a lot less. Aaah your idea is sleeker. My idea was that he'd just ship the cd with a little card that has the album name "a la Mikapoints" style Anyway, again, lovely interview, and i can't wait to hear this song now. Like REAAAALLY, I can't wait. I'm SO hoping he personally brings it to either Jo Whiley or Scott Mills on R1! Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted June 29, 2009 Share Posted June 29, 2009 Oh yay. I had understood quite a bit, but didn't quite get the reason why he'd have blue hair.I wondered if an old Mika would be more risk taking than the current Mika, as i can't ever imagine him with blue hair now . I guess that your explanation makes sense and he meant white. After hearing the Montreal girls speaking to eachother in NY and now this dude, I can't believe how different Canadian French shounds from French from France. Accent wise, it's SO different . I can understand a lot less. oh we do sound different!! it's like a different language, but using the same words... mostly french from france expressions are even difficult for me to understand from time to time. and vice versa i suppose i do believe when mika spoke to french quebecoises last jan. 08, he had a hard time understanding what they were saying. i think the girls switched to english (our english sounds quite american, so i think it was easier) Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 I'm SO hoping he personally brings it to either Jo Whiley or Scott Mills on R1! Yeah that would be fab!! 2 plus years on......I still listen to those old interviews every now and then, I love them. Do you remember the one where they do the prank phone call? OMG Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 oh we do sound different!! it's like a different language, but using the same words... mostly french from france expressions are even difficult for me to understand from time to time. and vice versa i supposei do believe when mika spoke to french quebecoises last jan. 08, he had a hard time understanding what they were saying. i think the girls switched to english (our english sounds quite american, so i think it was easier) Guy, you guys do NOT sound american at all, you sound like you have a "French-style" accent Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 he says that when he is 90 years old, bawled or with blue hair (i think he meant white (ie bleu, blanc), he'll still be writing pop music. I think he meant blue because it's a bit of a joke/cliche in Britain that old ladies use blue rinse to disguise the yellowish tinge in their grey hair. After hearing the Montreal girls speaking to eachother in NY and now this dude, I can't believe how different Canadian French shounds from French from France. Accent wise, it's SO different . I can understand a lot less. Yes I understand less because they teach us Parisian French in school for some stupid reason Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Guy, you guys do NOT sound american at all, you sound like you have a "French-style" accent a french accent when we speak english? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 a french accent when we speak english? Yes. At least Sunshine and Cassiopee and a few others do . You know, you can hear the francophone in them. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dcdeb Posted June 30, 2009 Author Share Posted June 30, 2009 he says that when he is 90 years old, bawled or with blue hair (i think he meant white (ie bleu, blanc), he'll still be writing pop music. LOL! Well, sometimes little old ladies put a blue rinse in their white hair... maybe that's what he meant? deb... where did you see this is the first part? The interviewer tweeted about it I'm SO hoping he personally brings it to either Jo Whiley or Scott Mills on R1! That would be awesome! Let's hope, Rose! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cassiopée Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Guy, you guys do NOT sound american at all, you sound like you have a "French-style" accent a french accent when we speak english? PLEASE!!! I don't sound like a French person when I speak in english!!! Maybe to you but they pronounce even worse In fact, I dunno what king of accent I have My bf and I don't have the same accent in english... weird! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 a french accent when we speak english? PLEASE!!! I don't sound like a French person when I speak in english!!! Maybe to you but they pronounce even worse In fact, I dunno what king of accent I have My bf and I don't have the same accent in english... weird! Ok girls, I take it back, it looks like it's a sore point . You guys sound TOTALLY american!! Not french at all Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Mind you, not that I get away without having people make fun of MY accent. The other day Cazgirl said that my accent is "interesting". WTF??? Interesting?? What does that mean? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cassiopée Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Ok girls, I take it back, it looks like it's a sore point . You guys sound TOTALLY american!! Not french at all Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cassiopée Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Mind you, not that I get away without having people make fun of MY accent. The other day Cazgirl said that my accent is "interesting". WTF??? Interesting?? What does that mean? Your accent is quite mixed... I understand you better than most Brit. But you can also hear a latin twist. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Thanks You're welcome Your accent is quite mixed... I understand you better than most Brit. But you can also hear a latin twist. That would probably be because I'm not a Brit Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Your accent is quite mixed... I understand you better than most Brit. But you can also hear a latin twist. The thing that always jumps out at me with Sara is the South African influence. She's a woman of the world. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now