Cibele Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 a gente diz tshirt ou camisola camisola das vossas nos dizemos camisa de dormir ou baby doll... these little differences are funny! Então DEFINITIVAMENTE quero o Mika sem camisola! YEP no camisolas please Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Então means no?? or not?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nightbird Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Take it off" - "Tira!"Nice undies - "Bela cueca!" Not grey again! - "Outra vez cinzento não!" Want you shirtless - "Quero-te sem camisola" *off to do some homework on that* *calls Mika* Me: Hi Mika, MFC again Mika: I'm not at home Me: Liar! Just one thing for the Skive festival: Quero-te sem camisola! Mika: Pardon? Me: Oh, and outra vez cinzento não! DA would be very angry then Mika: Uh? Could you talk english please? Me: Ok: CHICKEN TONIGHT? Mika: não!!!!!!! *hangs up* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cibele Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Então means no?? or not?? Então it's like "so" in english I think my english sucks Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 Então means no?? or not?? Nope, então means so or therefore/thus... Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 *off to do some homework on that* *calls Mika* Me: Hi Mika, MFC again Mika: I'm not at home Me: Liar! Just one thing for the Skive festival: Quero-te sem camisola! Mika: Pardon? Me: Oh, and outra vez cinzento não! DA would be very angry then Mika: Could you talk english please? Me: Ok: CHICKEN TONIGHT? Mika: não!!!!!!! *hangs up* Your phone calls to Mika are getting nuttier everyday... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nightbird Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Your phone calls to Mika are getting nuttier everyday... Yes, he thinks so too Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Nope, então means so or therefore/thus... ooooooooh ok:mf_rosetinted: Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 Yes, he thinks so too He'll soon be getting a restraining order, Rox... Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 He'll soon be getting a restraining order, Rox... that wasnt me:mf_rosetinted: !!! no, no restraining order AGAIN!!! *locks her self in her room with padded walls* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nightbird Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 He'll soon be getting a restraining order, Rox... that wasnt me !!! no, no restraining order AGAIN!!! *locks her self in her room with padded walls* Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 yo Nightingale... i think we're too similar:mf_rosetinted: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nightbird Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 yo Nightingale... i think we're too similar:mf_rosetinted: What means "Great minds think alike" in portuguese (to stay on topic )? Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 What means "Great minds think alike" in portuguese (to stay on topic )? Mentes geniais pensam do mesmo modo... AND IT'S DINNER BREAK... SEE YOU PUPILS AFTER DINNER... Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 oi oi oi mrs wonka the title of the thread itself should give you a direct one way ticket to the NC, but i'll let you go this time, as this is a thread to help others Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 Oooouuuuffffa! Thanks Guy! Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 *off to do some homework on that* *calls Mika* Me: Hi Mika, MFC again Mika: I'm not at home Me: Liar! Just one thing for the Skive festival: Quero-te sem camisola! Mika: Pardon? Me: Oh, and outra vez cinzento não! DA would be very angry then Mika: Uh? Could you talk english please? Me: Ok: CHICKEN TONIGHT? Mika: não!!!!!!! *hangs up* i love mfcers calling mika!!!! hey wonka,colega!! which editorial of books are you using in your class?? *whispers to you* hey,the girls only wanna know dirty things.... i´m gonna teach them many gramma stuff:mf_rosetinted: Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnnaMariaPetra Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 India, Angola and Mozambique were the most significant ones... Fiz traduçao literal e deu isto... India too? Didn't have a clue of that, thanks for the answer! camisola in Brazil is Mika should take that off too, immediatly! Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnnaMariaPetra Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 I could create a Dutch version of this thread: "Vanavond kip!" AMP's Dutch Lessons (Anyone interested?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 i love mfcers calling mika!!!! hey wonka,colega!! which editorial of books are you using in your class?? *whispers to you* hey,the girls only wanna know dirty things.... i´m gonna teach them many gramma stuff:mf_rosetinted: Editorial books????wtf??? I use a stone risking other stone to write, this is practically Neanderthal period teaching... Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 I could create a Dutch version of this thread: "Vanavond kip!" AMP's Dutch Lessons (Anyone interested?) Go, go, go Petrita! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mary Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Editorial books????wtf??? I use a stone risking other stone to write, this is practically Neanderthal period teaching... And I'm still trying to make the school uniforms out of leaves and branches! Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnnaMariaPetra Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Go, go, go Petrita! see?: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?p=2993301#post2993301 Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted May 19, 2010 Author Share Posted May 19, 2010 India too? Didn't have a clue of that, thanks for the answer! Yes, we took India around 1500, D. Manuel was the King by then, you must have heard about Vasco da Gama, the sailor??? And it lasted until the 1950's mainly Goa, the main territory, we lost it due to both Indian Independence War and Portugal's 1975 Revolution and Colonial War... Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted May 19, 2010 Share Posted May 19, 2010 Editorial books????wtf??? I use a stone risking other stone to write, this is practically Neanderthal period teaching... !!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.