Jump to content

2012 - Afisha Picnic, Moscow, RUSSIA - July 21


guylainem123

Recommended Posts

Russian MFCers, we are waiting to hear all about your Mika gig experience!

 

:woot_jump:

 

Please keep the chit chat to a minimum in this thread

 

=======

REPORTS

=======

Julia Welcomes - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3744691&postcount=34

natulevich - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745227&postcount=47

sveta-svetlaja - http://sveta-svetlaja.livejournal.com/27716.html

Lena - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745937&postcount=81

Lena - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745938&postcount=82

 

=======

PICTURES

=======

Julia Welcomes - http://vk.com/album139057746_159959241

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745419&postcount=50

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745420&postcount=51

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745421&postcount=52

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745423&postcount=54

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745427&postcount=55

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745433&postcount=56

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745436&postcount=57

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745439&postcount=58

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745442&postcount=59

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745445&postcount=60

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745448&postcount=61

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745449&postcount=62

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745460&postcount=66

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745461&postcount=67

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745463&postcount=68

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745464&postcount=69

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745915&postcount=77

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745916&postcount=78

Mousetrap - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745919&postcount=80

Lena - http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3745978&postcount=86

 

 

 

=======

VIDEOS

=======

 

Lena - http://www.youtube.com/user/MIlenKA1808?feature=watch

 

Entire gig - Thank you to youtube user JulieFanson -

 

Short interview -

 

Interview

1-

(translation, thanks Lena: http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3748414&postcount=103)

2- http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3820002&postcount=121

Link to comment
Share on other sites

Publicpost.ru

http://publicpost.ru/theme/id/1794/piknik_afishi_v_moskve/

 

TASS_3449579.jpg

 

 

BURO247.ru

http://www.buro247.ru/events/photo-reports/9473.html

 

Тучи исчезли примерно за полчаса до выступления Mika, который в числе прочего спел хит с злободневным названием Rain и собрал вокруг себя большую аудиторию, весело танцующую под его зажигательные песни. Но немало слушателей привлекла и ростовская Motorama, концерт которой в то же время проходил на второй сцене.

 

img_0053_jpg_1342903118.jpg

 

img_0055_jpg_1342903126.jpg

 

img_0058_jpg_1342903134.jpg

Edited by Kumazzz
Link to comment
Share on other sites

Just watched the video. Finally I have a whole impression about this year's gigs, because watching it as the one file helps to catch the feeling.

I'm very impressed by the beginning of MYH! And the rest of the song seems better for me.

Celebrate as the ending is an amazing choice. A great replace for Lollipop!

So sad that I wasn't there....!

Link to comment
Share on other sites

logo_rian_weekend.png

 

http://www.ria.ru/culture/20120722/705791461.html

 

Следующим на главную площадку в белой рубашке, котелке и брюках с подтяжками вышел певец Mika, который поразил собравшихся

 

неплохим знанием русского языка. Каждую произнесенную фразу исполнитель тут же сам переводил с английского на русский, а также активно вовлекал поклонников в происходившее на сцене действо. Во время исполнения песни Blame It on the Girls Мика условно разделил слушателей на правый и левый лагеря, которые состязались в громкости. Заметив, что публика не убирает зонтики и то и дело поглядывает на небо в ожидании новой порции осадков, певец извинился за следующую песню: "Надеюсь, она не станет пророческой". После этого со сцены зазвучала композиция Rain ("Дождь").705796231.jpg

Link to comment
Share on other sites

logo_rian_weekend.png

 

http://www.ria.ru/culture/20120722/705791461.html

 

Следующим на главную площадку в белой рубашке, котелке и брюках с подтяжками вышел певец Mika, который поразил собравшихся

неплохим знанием русского языка. Каждую произнесенную фразу исполнитель тут же сам переводил с английского на русский, а также активно вовлекал поклонников в происходившее на сцене действо. Во время исполнения песни Blame It on the Girls Мика условно разделил слушателей на правый и левый лагеря, которые состязались в громкости. Заметив, что публика не убирает зонтики и то и дело поглядывает на небо в ожидании новой порции осадков, певец извинился за следующую песню: "Надеюсь, она не станет пророческой". После этого со сцены зазвучала композиция Rain ("Дождь").705796231.jpg

 

I don't know what this really says, but the Babylon translator has come up with "Following on the main deck in the white shirt, chicken and trousers " :lmfao:

 

It does say he wowed the audience :naughty:

Link to comment
Share on other sites

Could you tell us what the rest says?

 

Next was the singer Mika who appeared in the main stage. He was in a white shirt, bowler hat and trousers with suspenders. He amazed people with his good knowledge of Russian language. Every sentence he uttered, he immediately translated from English into Russian. As well he actively involved fans to the action on the stage. During the song Blame It on the Girls Mika divided the audience to the right and left parts, and they competed which side is louder.

Mika noticed that the public does not take away umbrellas and keeps glancing at the sky in anticipation of a new portion of rainfall, and apologized for the next song: "I hope it won't become prophetic." After that, the song Rain began.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy