Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 1.4k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Big thanks for your work,Bia!   Edit: I don't know if those were posted anywhere:   http://www.mikawebsite.com/wp-content/uploads/2014/01/Metronews-the-voice-mws.jpg   http://www.mikawebsite.c

He said that if you listen carefully to his lyrics you could guess that he is gay. And that fans already knew.

I'm translating the last one, translation in progress, coming soon   First Part:   "He's a little devil. He isn't "showbiz" at all. It's a war-machine!" Here is the way Nikos Aliagas,The Voice's

Posted Images

How many do you have? I'm sorry, I wasn't trying to single one out over the others... :wink2:

Due big dogs and two cats, all of them willing to climb on my lap and throwing tantrums if they can't: I do have my own fans. :mf_rosetinted:

Link to post
Share on other sites
Just watched the interview at RFM,it is true that that Sophie told him straight in his face that his willy is small? :shocked::mf_rosetinted:

 

I have no clue, I'm lost.

Can someone write a recap post with all we need to watch or listen please? :pray:

Link to post
Share on other sites
around 6:50

 

Oh nice! I missed that one

Let me listen

 

- J'ai vu qu'il y a un petit zizi sur la pochette

- Oui , pas aussi petit que ça

- Pas très grand non plus. Après attend, tout est subjectif, Mika, j'envie de te le dire

 

- I saw there's a little willy on the cover

- yes, not that little

- not that big as well. Then ,wait ,everything is subjectif, Mika, I want to tell you that.

Edited by Elwendin
Link to post
Share on other sites
In which interview did he say that?

Can someone translate this please? :huglove:

 

I a kind of did it yesterday. It's not perfect, but it should do till someone else does a better job.

Link to post
Share on other sites
Oh nice! I missed that one

Let me listen

 

- J'ai vu qu'il y a un petit zizi sur la pochette

- Oui , pas aussi petit que ça

- Pas très grand non plus. Après attend, tout est subjectif, Mika, j'envie de te le dire

 

- I saw there's a little willy on the cover

- yes, not that little

- not that big as well. Then ,wait ,everything is subjectif, Mika, I want to tell you that.

Then he goes on talking about the vid, it will start with him being a Napoleon soldier.

Damn, I want to see this vid and translate it right now, but I'm at work.

 

:thumb_yello:

 

See? that's why I love when there's also a vid of the radio interviews,you can see his face along with his answers :naughty: Also I'm very glad that we can see his face and hear his answer about the paparazzi pics,finally :rolls_eyes:

 

Here's the vids from Le Parisien:

 

Edited by krysady
Link to post
Share on other sites
:thumb_yello:

 

See? that's why I love when there's also a vid of the radio interviews,you can see his face along with his answers :naughty: Also I'm very glad that we can see his face and hear his answer about the paparazzi pics,finally :rolls_eyes:

 

Here's the vids from Le Parisien:

 

 

That is SO true!

 

Thanks for the links!!

Link to post
Share on other sites

I'm watching RFM vid and taking notes:

 

- I saw there's a little willy on the cover

- Mika: yes, not that little

- not that big as well. Then ,wait ,everything is subjectif, Mika, I want to tell you that.

 

 

The song is about love and sex of course but it's also about politeness, which can be dangerous. It's ok to be nice, but to play nice just in order to be a kind person, it scares him.

Again the story about how he and Doriand created the song in the restaurant, after having seen the strip teasing guy and ordered another bottle of wine. Again the statement about him including french songs in the new album as regular ones (not as bonus tracks) since they are a part of his identity

On the single's conver there's this world he created long time ago with Yasmine, it's a colourful, surrealist universe since he wants to detach himself from the ordinary and daily world in order to be able to talk about everything, it helps tolerance. He doesn't want this world to be childish, he wants it to be Tintin, as children can love what's complicated. The host asks him why he likes so much to look for the exact and perfect word when he speaks in french and he says it's because his brain moves faster than his mouth.

Today he's going to Spain to record the video clip:

"At the beginning I'm a soldier in the Napoleon army, I have a woman I adore, a "femme fatale". I die, maybe because of her, it's not clear, but then I get reincarneted in Lawrence from Saudi Arabia and I fall in love with a belly dancer and she kills me. "

Edited by Elwendin
Link to post
Share on other sites
I'm watching RFM vid and taking notes, some minutes and I'll release them, sneak peek about the clip:

 

"At the beginning I'm a soldier in the Napoleon army, I have a women I adore, a "femme fatale". I die, maybe because of her, it's not clear, but then I get reincarneted in Lawrence from Saudi Arabia and I fall in love with a belly dancer and she kills me. "

 

he's inventing :lmfao:

Link to post
Share on other sites
I'm watching RFM vid and taking notes:

 

The song is about love and sex of course but it's also about politeness, which can be dangerous. It's ok to be nice, but to play nice just in order to be a kind person, it scares him.

Again the story about how he and Doriand created the song in the restaurant, after having seen the strip teasing guy and ordered another bottle of wine. Again the statement about him including french songs in the new album as regular ones (not as bonus tracks) since they are a part of his identity

On the single's conver there's this world he created long time ago with Yasmine, it's a colourful, surrealist universe since he wants to detach himself from the ordinary and daily world in order to be able to talk about everything, it helps tolerance. He doesn't want this world to be childish, he wants it to be Tintin, as children can love what's complicated. The host asks him why he likes so much to look for the exact and perfect word when he speaks in french and he says it's because his brain moves faster than his mouth.

Today he's going to Spain to record the video clip:

"At the beginning I'm a soldier in the Napoleon army, I have a woman I adore, a "femme fatale". I die, maybe because of her, it's not clear, but then I get reincarneted in Lawrence from Saudi Arabia and I fall in love with a belly dancer and she kills me. "

 

Awwww! I thought he was going to be a cowboy?!

Link to post
Share on other sites

I added some links... The interview from Cherie FM is unavailable...maybe someone recorded it or we should ask them if they can post the audio/video of it.

 

Ok, I'm trying and do it cause I can't stand the mess.

But please someone does help me.

I'll update this post step by step.

 

NRJ radio: http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=4018853&postcount=917 translated by Melyssa

 

Cherie MF: MISSING

 

RFM interview here:

-vid

- notes by me: http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=4019127&postcount=969

- audio http://www.mediafire.com/listen/95ml...+11.6.2014.mp3

Download Links:

http://www.mediafire.com/listen/95mlww4kihci3dx/Mika+RFM+h.+19.00+11.6.2014.mp3

http://www.sendspace.com/file/phwdzb

 

Interview on le Parisien

- translation by Anne: http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=4018709&postcount=890

- vids http://www.dailymotion.com/video/x1z...a-fait-boum_tv

http://www.dailymotion.com/video/x1z...des-enfants_tv

http://www.dailymotion.com/video/x1z...me-manquent_tv

 

 

C à vous , notes by me: http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=4018845&postcount=915

Video (Thank you MikaFrance) http://www.mikafrance.com/news-1019-c-a-vous-boum-boum-boum.html

 

Radio hitwest:

- notes by me: http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=4018892&postcount=926

- vid

Edited by Lucrezia
Link to post
Share on other sites
I added some links... The interview from Cherie FM is unavailable...maybe someone recorded it or we should ask them if they can post the audio/video of it.

 

Thaaaaank you!

Link to post
Share on other sites
I'm watching RFM vid and taking notes:

 

 

Today he's going to Spain to record the video clip:

"At the beginning I'm a soldier in the Napoleon army, I have a woman I adore, a "femme fatale". I die, maybe because of her, it's not clear, but then I get reincarneted in Lawrence from Saudi Arabia and I fall in love with a belly dancer and she kills me. "

 

:aah: can't wait the clip !!!!!!!!!!!

 

 

I've created "Mikarence of Arabia" already !!

:rolls_eyes:

10363803_782854395081363_6474879130091846331_n.jpg183668_191654377534704_4208439_n.jpg

Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy