HELLO

[adachi misa]

i'm Misa.

i live in JAPAN.

nice to meet you!

 

静岡に住んでいる22才です。

もし当たったら、一人で行くので

少々不安…

2月、MIKAとMFCのみんなに会えること

とっても楽しみにしています！！

[mks-emu]

MFCへようこそ。

こんにちは！初めまして。

心配ご無用。

きっと１人でも楽しめますよ！(^ ^)

[Treasa]

Hi Misa

 

Welcome to MFC

[Kumazzz]

Welcome to the MFC !!

 

Are you coming to Tokyo concert ?

 

東京にいらっしゃるんですか ?

 

あと　3か月の間に　MIKA-friends たくさんできますよ。

[Sabine64]

Welcome to the MFC and have a lot of fun here

[teenagedreamer98]

Hi there, welcome to MFC!

[adachi misa]

mks-emuさん

 

そう言ってもらえて、安心しました！

楽しみます!

[adachi misa]

Tereasa

 

Thank you for a message！

[adachi misa]

Kumazzzさん

 

東京か大阪どちらか当たってほうに行きます！

よろしくお願いします

[adachi misa]

Sabine64

 

Thank you for a message☆

[adachi misa]

teenagedreamer98

 

thank you!

[NaoMika]

Misa-san,

 

Happy to say hello to you, Misa-san!

You don't have to worry about anything,  MFCers are always cheerful to newbies and welcome you.

Actually I'm a sort of newbie, and travelled to Europe last month alone, I met lots of MFCers who are so friendly and kind to me!

Looking forward to seeing you Tokyo.

Enjoy and have a fun together!

 

 

はじめまして。

何も心配することないですよ、MFCersのみなさんはいつでも親切で、新メンバーさん大歓迎です！

私も新入りで、先月欧州に一人で出向きましたが、そんな私にMFCersはとってもフレンドリーで親切でした。

東京でお会いできるのを楽しみにしてます。

一緒に楽しんでいきましょう～。

 

 

NaoMika☆

[adachi misa]

NaoMikaさん

 

みなさん親切と聞いて安心しました！

私も会えるのを楽しみにしています

 

I was relieved to hear that everybody was kind!

I look forward to being able to meet, too!

[Kumazzz]

Kumazzzさん

 

東京か大阪どちらか当たってほうに行きます！

よろしくお願いします

 

こちらこそ！

お目にかかる事　楽しみにしています。

 

日本語スレッドにも来てくださいね。　Japanese Thread

Edited November 20, 2015 by Kumazzz

[Salura22]

Konichiwa Misa!!!! Hope you have fun!!!