Jump to content

2016 - AccorHotels Arena in Paris - FRANCE 27 May: Reports / Pics / Vids


Kumazzz

Recommended Posts

link to have a look at my pictures

 

https://goo.gl/photos/4seZV4z8aUt2hj3D9

 

 

 

(sorry for the bad quality ,it's a small camera and everybody was moving and dancing around me)

 

 

it was a great show with lot of fun ,and I'm sure it will perfectly fit to tv broadcast

Your pictures are so amazing :wub: Thanks a lot, Carafon :thumb_yello: I've done a collage with some of your pictures and here you are the tweet sent to MIKA this Morning  https://twitter.com/benaisphilippe/status/742985367574466561

post-23721-0-92182500-1465976178_thumb.jpg

Edited by Alexandre
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Thank you very much for the information, photos and videos. :wub:

 

Please someone help me with the translation of this video.

 


 

 

From the 3.25 minute speech in French and seems to change something that usually says. Can anyone translate me this piece please?

Thank you! :wub:
Link to comment
Share on other sites

 

Thank you very much for the information, photos and videos. :wub:
 
Please someone help me with the translation of this video.
 
 
 
From the 3.25 minute speech in French and seems to change something that usually says. Can anyone translate me this piece please?
Thank you! :wub:

 

That is the moment when I try to translate my lyrics in French without the help of my collaborator. (and he proceeds to translate Lollipop lyrics in French) Je m'suis balladé avec ma bonne maman un jour (oh f***! ) quand elle m'a prévenu ce que dit  fait l'amour (I went walking with my mum one day when she warned me about what love says does) Vis ta vie sans te faire chier (live your life without getting pissed) ne tombes pas amoureux (don't fall in love) ça t'feras chier (you'll be pissed) C'est fort hein? (Quite tough right?) Mais maintenant , moi j'ai 32 ans (but now I'm 32 years old ) Ah ouais (Oh yeah) J'ai goûté l'amour (I tasted love) il y a longtemps ( a long time ago) J'en ai goûté (I tasted love) ça m'a pas fait chier (it didn't piss me off) alors finalement à 32 ans s'il te plait tais toi maman(so finally I'm 32 please shut up mum) 

Edited by crazyaboutmika
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

That is the moment when I try to translate my lyrics in French without the help of my collaborator. (and he proceeds to translate Lollipop lyrics in French) Je m'suis balladé avec ma bonne maman un jour (oh f***! ) quand elle m'a prévenu ce que dit  fait l'amour (I went walking with my mum one day when she warned me about what love says does) Vis ta vie sans te faire chier (live your life without getting pissed) ne tombes pas amoureux (don't fall in love) ça t'feras chier (you'll be pissed) C'est fort hein? (Quite tough right?) Mais maintenant , moi j'ai 32 ans (but now I'm 32 years old ) Ah ouais (Oh yeah) J'ai goûté l'amour (I tasted love) il y a longtemps ( a long time ago) J'en ai goûté (I tasted love) ça m'a pas fait chier (it didn't piss me off) alors finalement à 32 ans s'il te plait tais toi maman(so finally I'm 32 please shut up mum) 

Thank you very much ,you are very kind! :wub:
 
Sometimes I see the audience laughs but I don´t understand. :doh: Thank you very much :wub:  :wub:  :wub:
Edited by sabela
Link to comment
Share on other sites

MACHINE MANAGEMENT

http://machinemanagement.co.uk/news/mika-studiojob

 

16 Jun


Studio Job Design Groundbreaking Set For Mika’s No Place In Heaven Tour

 

The Arena tour features an outstanding array of structures, props and references. Starting from an idea to build an evolving stage set, which grows over time, the design features pieces of monumental size and striking design, each as important to the performance as the last.

 

In reference to hi collaborator and friend, Studio Job, Mika discusses the importance of meticulous attention to detail; “To him a set on stage has to be as beautifully made and as complex as a sculpture in a museum. That sense of detail and the loaded meaning of each piece really communicates, especially on such a large scale. It is a good fit, Job and I.

 

Some of the stage pieces can be seen below.

post-18723-0-83349000-1466088043_thumb.jpg

post-18723-0-86151400-1466088047_thumb.jpg

post-18723-0-81166000-1466088122_thumb.jpg

post-18723-0-59509000-1466088083_thumb.jpg

post-18723-0-10284000-1466088087_thumb.jpg

post-18723-0-86804500-1466088090_thumb.jpg

post-18723-0-41223900-1466088094_thumb.jpg

 

 

Edited by Kumazzz
  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

 

Thank you very much ,you are very kind! :wub:
 
Sometimes I see the audience laughs but I don´t understand. :doh: Thank you very much :wub:  :wub:  :wub:

 

You're very welcome Sabela :huglove: I love to translate Mika, so ask me if you need help :wink2: 

Link to comment
Share on other sites

DOMUS

http://www.domusweb.it/en/design/2016/06/14/studio_job_mika.html#tw

Studio Job for Mika

The Antwerp and Amsterdam-based Studio Job realised a stage set design for Mika’s European tour featuring huge fantastical pieces, scenes and references.


 

Studio Job realised a stage set design for Mika’s European tour. It features huge fantastical pieces, scenes and references: Olympia & Jaques Brel, historical Paris and its unique architectural landmarks.

 

The singer and songwriter said: “This project started around my kitchen table a few months ago. Our dream was to build a show that can evolve and grow over time.
 Like items from Alexander Calder’s circus, each set piece is meant to be something iconic and that can make you smile. Job has a sense of vision and craft that is inspiring and he does not compromise at all even when considering something that is a stage set. To him a set on stage has to be as beautifully made and as complex as a sculpture in a museum. That sense of detail and the loaded meaning of each piece really communicates, especially on a such a large scale.”

 

“The mix of light and dark, joy and sadness. Even when it looks like ecstatic fun, the process behind is serious. I think that we compliment each other well and bring out the good and, more importantly, also the bad. These objects carry a lot of emotion for me, and I think for Job also. I see it as a family of objects, one that will continue to grow and evolve, as they already have over the past year.”

 

Stage set design for Mika
Design: Studio Job
Location: Accor Arena, Paris
27 May 2016

 

post-18723-0-78122200-1466090709_thumb.jpeg

post-18723-0-47688900-1466090713_thumb.jpeg

post-18723-0-66246800-1466090729_thumb.jpeg

post-18723-0-99689900-1466090730_thumb.jpeg

post-18723-0-34840600-1466090745_thumb.jpeg

post-18723-0-72902200-1466090753_thumb.jpeg

post-18723-0-31321000-1466090755_thumb.jpeg

Edited by Kumazzz
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Facebook

https://www.facebook.com/paolodefrancescoart/photos

 

MIKA @ Bercy Paris 27/6/2016

 

 

post-18723-0-81395000-1466093018_thumb.jpg

post-18723-0-05746300-1466093021_thumb.jpg

27436580660_3bd412f7e3_b.jpg

post-18723-0-26135800-1466093133_thumb.jpg

post-18723-0-06302000-1466093149_thumb.jpg

post-18723-0-78988700-1466093164_thumb.jpg

post-18723-0-57199300-1466093184_thumb.jpg

post-18723-0-57713800-1466093207_thumb.jpg

post-18723-0-03260800-1466093254_thumb.jpg

post-18723-0-62556100-1466093265_thumb.jpg

post-18723-0-01334400-1466093279_thumb.jpg

post-18723-0-15757000-1466093303_thumb.jpg

post-18723-0-02116100-1466093321_thumb.jpg

 

Edited by Kumazzz
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Studio Job

http://ymlp.com/zBDY36

 

 

65bg_1MikaStudioJobStageSet2016.jpg
Studio Job Art Directs MIKA’s Touring Live Show
 

65bg_2MikaStudioJobStageSet2016.jpg

 
After visiting Studio Job Gallery in Antwerp in 2013, Mika was fascinated with the work
that Studio Job had produced and reached out to Nynke and Job to work on the stage set
of his European arena tour No Place in Heaven in 2015.

 
65bg_3MikaStudioJobStageSet2016.jpg

 
Now, MIKA is another music-industry project Studio Job has undertaken
and features huge fantastical pieces, scenes and references.
Olympia & Jaques Brel, historical Paris and its unique architectural landmarks.

 
65bg_4MikaStudioJobStageSet2016.jpg

 
‘This project started around my kitchen table a few months ago.
Our dream was to build a show that can evolve and grow over time.
Like items from Alexander Calder’s circus, each set piece is meant to be something
iconic and that can make you smile. Job has a sense of vision and craft that is inspiring
and he does not compromise at all even when considering something that is a stage set.

 
65bg_5MikaStudioJobStageSet2016.jpg

 
To him a set on stage has to be as beautifully made and as complex as a sculpture
in a museum. That sense of detail and the loaded meaning of each piece really
communicates, especially on a such a large scale. It is a good fit, Job and I.

 
65bg_6MikaStudioJobStageSet2016.jpg

 
The mix of light and dark, Joy and sadness. Even when it looks like ecstatic fun,
the process behind is serious. I think that we compliment each other well
and bring out the good and, more importantly, also the bad.

 
65bg_7MikaStudioJobStageSet2016.jpg

 
Its one of the best collaborations I have ever had. These objects carry a lot of
emotion for me, and I think for Job also. I see it as a family of objects, one that
will continue to grow and evolve, as they already have over the past year.’
- Mika, London May 2016

 
65bg_8MikaStudioJobStageSet2016.jpg

 
Studio Job
Stage set design for Mika
Accor Arena Paris, 27 May 2016
 
Photo: Paolo de Francesco, Loek Blonk

 

Edited by Kumazzz
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

I can’t believe this gig was almost one month ago :( . I didn’t plan to write a report at first: people at home read Twitter and Facebook and watch Periscope so they already know what’s going on, but there are a couple of “thank you” that I want to share publicly, the first one to Atlantica, who lived the magic with me, beared my husband’s troubles and helped me selling my spare ticket. The other one is for a couple of girls of MikaWebSite.com who spotted us outside the venue and kindly gave Atlantica and me a rosette pin.

I took some pictures, nothing special but I share a few of them: they are probably the worst I took, they are out of focus on Mika, but you already have a ton of pictures of that night, instead I thought they can be interesting ‘cause someone here can spot her/his face in the front rows :teehee: .

What else? Maybe I was expecting a different set list, with many more French songs, but on the whole it was a great gig and it was nice sitting and enjoying the gig without people pushing from every side and with a nice view on the whole stage (apart form a huge mobile camera partially covering the stage every now and then :facepalm: , yet we still must be grateful otherwise no TV broadcasting of the show would be possible)

 

post-23744-0-54788600-1466437896_thumb.jpg

post-23744-0-59503900-1466437899_thumb.jpg

post-23744-0-40675100-1466437902_thumb.jpg

post-23744-0-69842800-1466437905_thumb.jpg

post-23744-0-93384900-1466437907_thumb.jpg

post-23744-0-12543700-1466437910_thumb.jpg

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

 

 

26908459164_31077a1629_o.jpg

 

Text on the left (with the black heart)

You need to play your better role
You need to carry us on your shoulders
Stand  up love!
Get the control back
Stand up love, wake up!
Today is a new day
Stand up love! The turn over
Will be you , we will be for it
Stand up love, wake up!
You've got to have the last word
Stand up love, wake up!
Stand up love, wake up!
 
Text on the right (man and woman)
 
Your voice finally needs to be heard
And your raised fist must be our fights
Stand up love!
We're only waiting for you 
You've got  to show up if you love us
You've got to be our emblem again
Stand up love!
Your seeds need to be sown again.
Friends of the resistance
Stand up love!
And everyone with it.

 

Three leaflets from Instagram

 

https://www.instagram.com/p/BGFKvLqOpm6/?taken-by=_marie_mika_

https://www.instagram.com/p/BGFKoT7Opms/?taken-by=_marie_mika_

https://www.instagram.com/p/BGFKjGjupmc/?taken-by=_marie_mika_

 

:uk: Translation by crazyaboutmika

27771760256_c0b51e47b3_o.jpg

 

27806305325_516eaf8c8b_o.jpg

 

You need to play your better role
You need to carry us on your shoulders
Stand  up love!
Get the control back
Stand up love, wake up!
Today is a new day
Stand up love! The turn over
Will be you , we will be for it
Stand up love, wake up!
You've got to have the last word
Stand up love, wake up!
Stand up love, wake up!

 

27527921020_779dff7154_o.jpg

 

Your voice finally needs to be heard
And your raised fist must be our fights
Stand up love!
We're only waiting for you 
You've got  to show up if you love us
You've got to be our emblem again
Stand up love!
Your seeds need to be sown again.
Friends of the resistance
Stand up love!
And everyone with it.
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy