krysady Posted January 29, 2017 Share Posted January 29, 2017 mikainstagramBuongiorno. On the grand canal https://www.instagram.com/p/BP2RuDCFTyF/ 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 1, 2017 Share Posted February 1, 2017 MIKA @mikasounds Cette saison sera pleine de talents! Rendez-vous le 18 Février pour @TheVoice_TF1 et découvrir pour qui je me suis retourné! 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 9, 2017 Share Posted February 9, 2017 MIKA @mikasounds San Remo!!!! @ Teatro Ariston Sanremo instagram.com/p/BQTfl3NFG_T/ 8:40pm · 9 Feb 2017 · Instagram 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 9, 2017 Share Posted February 9, 2017 MIKA @mikasounds Backstage #sanremo2017 @ Teatro Ariston Sanremo instagram.com/p/BQTgKRSlV-t/ 8:45pm · 9 Feb 2017 · Instagram 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 9, 2017 Share Posted February 9, 2017 MIKA @mikasounds Se qualcuno non vuole accettare tutti i colori e pensa che un colore è migliore e deve avere più diritti di un altro, o che un arcobaleno è pericoloso perché rappresenta tutti i colori, peggio per lui: questo qualcuno lo lasciano senza musica If someone does not want to accept all colors and thinks that a color is better and should have more rights than another, or that a rainbow is dangerous because it represents all colors, too bad for him: that someone would leave without music 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 9, 2017 Share Posted February 9, 2017 Not sure that translation is right - any Italian fans about? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted February 9, 2017 Share Posted February 9, 2017 (edited) Not sure that translation is right - any Italian fans about? Let's pretend I'm Italian That' s not exaclty the same quote though "La musica cambia il colore della mia anima. E' molto bello essere di tutti i colori, se qualcuno pensa che un arcobaleno sia pericoloso perché rappresenta tutti i colori del mondo... bhe, peggio per lui, lo lasciamo senza musica. " "Music changes the color of my soul. It is very beautiful to be all colors , if anyone thinks a rainbow is dangerous because it represents all the colors in the world...then , too bad for him, we'll leave him without any music." "La musique change la couleur de mon âme. C'est très beau d'être de toutes les couleurs, si quelqu'un pense qu'un arc en ciel est dangereux parce qu'il représente toutes les couleurs du monde, tant pis pour lui, on le laisse sans musique" Mika, Sanremo 2017 Edited February 10, 2017 by crazyaboutmika 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ele.Magna Posted February 10, 2017 Share Posted February 10, 2017 MIKA @mikasounds Se qualcuno non vuole accettare tutti i colori e pensa che un colore è migliore e deve avere più diritti di un altro, o che un arcobaleno è pericoloso perché rappresenta tutti i colori, peggio per lui: questo qualcuno lo lasciano senza musica If someone does not want to accept all colors and thinks that a color is better and should have more rights than another, or that a rainbow is dangerous because it represents all colors, too bad for him: that someone would leave without music Not sure that translation is right - any Italian fans about? Well, Silver, it's well translated. The only problem is that there's a difference between what he said and what he wrote. He said "We leave that someone without music" ("lasciaMo") and wrote as if the subject was "They" ("lasciaNo"). I think it's a mistake? It's just a letter but it changes the subject XD The accent is different too. If he wanted to write what he had said, the subject should be "We". Let's pretend I'm Italian That' s not exaclty the same quote though "La musica cambia il colore della mia anima. E' molto bello essere di tutti i colori, se qualcuno pensa che un arcobaleno sia pericoloso perché rappresenta tutti i colori del mondo... bhe, peggio per lui, lo lasciamo senza musica. " "Music change the color of my soul. It is very beautiful to be all colors , if anyone thinks a rainbow is dangerous because it represents all the colors in the world...then , too bad for him, we'll leave him without any music." "La musique change la couleur de mon âme. C'est très beau d'être de toutes les couleurs, si quelqu'un pense qu'un arc en ciel est dangereux parce qu'il représente toutes les couleurs du monde, tant pis pour lui, on le laisse sans musique" Mika, Sanremo 2017 Good translations! I just think that it's "if someone thinks a rainbow..." and not "anyone", but I'm not sure. Because the meaning in Italian is "if there's a person that thinks that way", more than "no matter the person". At least, this is the difference between "somebody" and "anybody" I've been taught XD But I'm not sure XD And of course, this is my interpretation of that "qualcuno"! So maybe let's hear someone else too Link to comment Share on other sites More sharing options...
Unicorn Posted February 10, 2017 Share Posted February 10, 2017 Let's pretend I'm Italian That' s not exaclty the same quote though "La musica cambia il colore della mia anima. E' molto bello essere di tutti i colori, se qualcuno pensa che un arcobaleno sia pericoloso perché rappresenta tutti i colori del mondo... bhe, peggio per lui, lo lasciamo senza musica. " "Music change the color of my soul. It is very beautiful to be all colors , if anyone thinks a rainbow is dangerous because it represents all the colors in the world...then , too bad for him, we'll leave him without any music." "La musique change la couleur de mon âme. C'est très beau d'être de toutes les couleurs, si quelqu'un pense qu'un arc en ciel est dangereux parce qu'il représente toutes les couleurs du monde, tant pis pour lui, on le laisse sans musique" Mika, Sanremo 2017 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted February 14, 2017 Share Posted February 14, 2017 (edited) MIKA @mikasounds 8m 8 minutes agoMore Happy Valentine's Day all me luvers. Writing from the waiting room of my dentist. Reply Ret Edited February 14, 2017 by Mikasister 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 14, 2017 Share Posted February 14, 2017 Well if he ate all those sweets and doughnuts I'm not surprised he's at the dentist 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 16, 2017 Share Posted February 16, 2017 #Repost @mikasounds with @repostapp ・・・ In the studio for @BBCRadio2 recording more The Art Song episodes… instagram.com/p/BQlBSyHAKee/ 4:01pm · 16 Feb 2017 · Instagram 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 16, 2017 Share Posted February 16, 2017 Well hurray for that 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
We-Are-Golden Posted February 16, 2017 Share Posted February 16, 2017 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mamiam Posted February 16, 2017 Share Posted February 16, 2017 Well hurray for that YEZZ - hipp hipp hurray!! Love, love me 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SjoerdvWijk Posted February 16, 2017 Share Posted February 16, 2017 ???????????????????????? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Monsi67 Posted February 17, 2017 Share Posted February 17, 2017 (edited) :cheer: Edited February 17, 2017 by Monsi67 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted February 17, 2017 Share Posted February 17, 2017 MIKA @mikasounds 4h4 hours ago More Back at @bbcradio2 recording more shows for #TheArtOfSong https://www.instagram.com/p/BQnk4GpFzAw/ 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 17, 2017 Share Posted February 17, 2017 I guess one of the shows will be on at Easter. They are usually on UK Public Holidays Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted February 18, 2017 Share Posted February 18, 2017 MIKA @mikasounds 14m14 minutes agoMore Morning walk along the Thames in London with Mell and the Moo https://www.instagram.com/p/BQpuAglFwBy/ 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted February 18, 2017 Share Posted February 18, 2017 (edited) MIKA @mikasounds 2m2 minutes agoMore Just seen Love True by @Almaharel at the ICA. What a beautiful and moving film. A film that makes you pause and think about Love properly MIKA @mikasounds 47m47 minutes ago MorAha!!!! Ca recommence ! Ce soir @TheVoice_TF1! Edited February 18, 2017 by Mikasister Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted February 18, 2017 Share Posted February 18, 2017 MIKA@mikasounds At home with the gang https://www.instagram.com/p/BQq3yXQFpTo/ 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted February 18, 2017 Share Posted February 18, 2017 Isn't he getting his dogs' names wrong? 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted February 18, 2017 Share Posted February 18, 2017 Isn't he getting his dogs' names wrong? Yes,you're right 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
kreacher Posted February 19, 2017 Share Posted February 19, 2017 (edited) Isn't he getting his dogs' names wrong? Yeah, i thought he said before that Mel is Moo, and this time he misspelled Mel anyway That's an *ahem* interesting bench Edited February 19, 2017 by kreacher Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now