nelly3165

Oui merci pour la traduction

Pour les vidéos sous titrées je suis preneuse, je ne connais pas du tout l'italien !

Ils en ont rajouté un a 30 minutes whaaaooou !!

Là j'ai vraiment de la chance, j'y vais en famille aussi, le mari, les nieces (a défaut d'avoir des gosses !), la belle soeur...

J’espère qu'ils vont aimer !!

Il me tarde de voir ce concert !!

J'ai le choix entre 2 cinémas a 1h de chez moi (Toulouse et Tarbes) on verra...

J’espère qu'il y aura un DVD plus tard, çà serait une suite logique non ??!!

I can't wait also !!
I hope after a dvd ...

J'ai une grande pensée pour vous les italiens/italiennes, j’espère que vous allez bien, vous et vos proches...

I have a big thought for you Italian / Italian, I hope you are well, you and your family ...

Merci Catherine, j'avais pas trop compris non plus 

Thanks for you pictures, reports and videos 

Un concert incroyable, j'ai du mal à m'en remettre !

J'ai adoré la surprise avec les feuilles de papiers (merci à toi Virginie et aux organisatrices), le public a joué le jeu, c’était très beau.

Il a chanté My Interpretation et Blue Eyes (que j'adore), a fait chanté ses musiciens (le fou rire !), la petite angele a fait le maestro sur Underwater, et 3 jeunes filles nous ont fait la choré de BBB .

Bref, c’était super et le public en redemandait !!

He talked about him being late (XD I really understand him xD), about the making of the video for "We are golden", about being dandy nowadays and then about the tour, but I don't know if he meant only the tour in Italy or the whole tour. Anyway, he said that the song list will change for every gig and that people will have the possibility to ask for the songs. At least, I understood so. I was in train so it was a bit disturbed.

Don't know what he said while not on air because I couldn't watch the video on facebook, I only listen to what he said on air.

Thank you

Salut !

J'ai eu du mal aussi a trouver ce topic francais !!

et comme mon niveau d'anglais n'est vraiment pas bon...

Votre idée de la ceinture est super ! il me tarde de voir le résultat 

Do you know if the concert will be recorded? I hope...

I found a link about the video :

https://twitter.com/staringatmeeks/status/663476283536482304

Welcome and have fun !!

Moi aussi je suis française mais coté Toulouse

Welcome and have fun !!

Hello and welcome !!

Welcome and have fun ! 

Thank you very much Melyssa for your CR and your beautiful pics 

Hello Lavinia ! Salut !

and welcome    

I'm also new here, have fun ! 

Pictures are nice ! Thanks 

Thanks for your report .

I have seen some pictures of last night, his suit was beautiful !!

I have seen also (in the 2 concerts in toulouse)the people know very much the old songs, not the new album ! 

Thanks for the link

Salut Nelly, contente de te lire ici aussi 

 

Tu peux lire et participer à la conversation en français aussi sur le MFC ici: http://www.mikafanclub.com/topic/30329-french-speaking-thread-part-5/ 

Merci beaucoup ! Il y'a beaucoup de francais ici !! J'arrive a comprendre l'anglais a peu pres en lisant, mon probleme est l'ecrire...et le parler n'en parlons pas !!

A bientot

Thank you for your kindness !

Merci

Thanks Claire! for the link, I'm waiting your pictures and videos !