Astrid

1 hour ago, mellody said:

 

Hei ja tervetuloa! Puhutko englantia? Suosittelen, että lähetät pyyntösi englanniksi, koska suurin osa täällä olevista ihmisistä ei ymmärrä suomea. Meillä on täällä paljon ranskalaisia ja italialaisia faneja, joten vaikka foorumin kieli on oikeastaan englanti, jos he lähettävät täällä ranskaksi tai italiaksi, heillä saattaa olla onnekas, että lippuja myyvä henkilö ymmärtää heidän pyyntönsä. Mutta en tiedä, käyttävätkö monet nimenomaan verkkokääntäjää ymmärtämään suomea.

 

Joka tapauksessa, jos ymmärrän sen oikein, etsit 2 lippua joko lauantaina tai sunnuntaina?

Yes, I am looking for 2 tickets either on Saturday or Sunday for me and my daughter. We tried to get tickets yesterday very hard, but it took too long before we reached the page and then it was already too late.

I put the text in English, but the translator change it into Finnish. I hope this answer will become in English! 

Anyway, we are looking forward to be in Paris in October! We hope someone could offer us 2 tickets in any category. 

Hello! Is there anyone who could help us to get 2 tickets to Mikas concert in Paris in October? Either Saturday or Sunday. Thank You in advance!