stella

I but maybe some people from Montréal who are gonna see this vid on YouTube are gonna take it the wrong way

I'm sure alot of people from Montreal will be very mad. There are alot of French speaker who are'nt very friendly when it come's to saying bad thing of Québec... i'm not one of them, I do adore Toronto and Wonderland

and I'm still a big fan...

I feel that he about to be lynched for something that he didn't do!

 

Just because someone has apparently transcribed his speech, it doesn't mean that it's accurate!

 

He's not that daft that he'd slag off his audience, is he?

-Give the man some credit.

 

a) he's a nice guy

b) the word's aren't clear.

 

Bexxy is right -it's a misinterpretation!

Believe me, I do what to think that too soooo much...

sure if he did he deserves a slap across the wrists

 

But i think it is an honest misinterpretation

Really hope it's a misinterpretation because, there will be alot of volonter for that slap....

I was thinking... Is there something like a rivalry (is that the word?) between Montreal and Toronto? Like there sometimes is between big cities in other countries? Just wondering...

Montreal is French and Toronto English.... it's start from there. But I'm French, my father from Ontario, I don't hate the rest of the country...

Ok we will pass for babies now but I have to agree, that was really .. chien like we say here...

Maybe we have to much of a good reputation here... we should not be as nice with people, we get hurt after

Will he get a nice welcome next time in Montreal???? Notre devise c'est bien "Je me souviens"

My favourite part was the "They can go fnck themselves"

Well at least you did like a part of the concert...

Ok i'm sorry this is still in French but always fun to watch and the most important thing about that interview is that at the end Mika said we don't have any choice, he is here for 20 year

http://www.radio-canada.ca/arts-spectacles/musique/2007/03/20/002-mika-mardi.asp

go on the right side where it's mark audio and video.

Enjoy

Track 11???? Erase????? Anyone Got It And if Not why Not?

Look there, we all have it in Canada...

http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=1323

I can wait to see your pictures to see if I remember seing you !!!

Ohhh you have to remeber me, I was the big girl with the big bust on

You can't miss that corset even people walking in lane was saying to me, You were in front, I saw you!!!! Seriously don't believe a sale woman that say a bustier should be worn alone

Merci pour la traduction, guess I spent too much time at work, wasn't fast enough!!!!

quack! quack!!

melo i cant wait to see your Pictures

I saw a couple of them and be carefull, you will fall of your computer chair for sure, they are INCREDIBLE....

Merci Melo, it was a pleasure meeting you and your sister, hope to do that again pretty soon:wink2:

Ok here are the lyrics in French, have to go to work but after I'll try, I did said try to transale in English...

Salut ici Mika vous écoutez les Grandes Gueules bleuu bleuu

Ça fait 15 ans déjà 15 ans que j’les écoute dans le retour

Mes tympan sont crampées les gars sont cinglé j’veux ma dose à chaque jours

Je vais m’ennuyer quand ils vont quitté moi les Grandes Gueule j’les adores

Il faut pas partir, il faut pas partir rester donc dans nos chars

J’aurais voulu être Josée, rire comme une chèvre en douleur

J’aurais voulu être Mario Tessier avoir un front qui fait peur, peur peur, peur

Ça fait 15 ans déjà 15 ans que j’les écoute dans le retour

Mes tympan sont crampées les gars sont cinglé j’veux ma dose à chaque jours

Je vais m’ennuyer quand ils vont quitté mon les Grandes Gueule j’les adores

Il faut pas partir, il faut pas partir rester donc dans nos chars

J’aurais voulu être José, être un playboy de 5 pieds

J’aurais voulu être Mario Tessier, en avoir une de 2 pieds pieds pieds pieds

Cher Mario, José et l’autre qui n’ai pas important que José appele le conard

Je vous pardonnerais jamais

Mais en même temps je vous oublierai jamais

Amicalement Mika quack quack....

Have a nice day...

Yeah...he mentions the names of the hosts, right?

 

I wonder what he's singing though

 

And erm...I'd love it if someone could explain why he went 'quack, quack' LOL

Yes he mention the mane of the host and even being French I can't explain the quack quack

Can you write it down for us?

 

It sounds nice anyway!

I'm not at home right now, I'm visiting my parents but once I'm back home, if nobody does it before me I will....

sounds so weird hearing Grace kelly sung in french but it totally suits it

It not at all the real lyrics... don,t worry

Here is a little song that Mika did for a local radio station in Montreal yesterday. His sing in French too:wink2:

Enjoy

http://www.radioenergie.com/emissions/default.asp?ID=6

Back here as in this forum or back here as in the place she played ...

Ohh sorry back in where she played..... like here in Montreal

Finally I can speak like all of you because I spoke to her yesterday after the Montreal gig and she is soooo nice. I had to say to her that she was she the best and of course she was really simple and cool.... For once I wasn't shy to speak. Oh yeah and she said she'll be back here

I don't think it's negative, I just don't think it's necessary for people to know. It's his business only.

I woud'nt care less if he's gay or not, I like his music and that is all that matters.

Now let me get ready for my first gay mariage in August

Mika was supposed to do a performance of Grace Kelly at a TV show in Montréal, Canada called La Fureur.

 

I'm going to his concert monday... hope I'll get to meet him there !!!

I did not go but i did watch the hole thing on tv even if I hate Sebastien Benoit... really it was a long hour!!!!

See you Monday night

Hahaha the odd messages are nice things!

 

 

http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=1854&page=4

Thanks alot for that, from all of us that still get excited when they see the "Grace Kelly" vid on tv!!!!

My quote in a song is this one :

"But these are only boys, and I will never know,

How men can see the wisdom in a war... " (CdeB)

I'm sure there is a site somewhere that you can get CDs from abroad,

How many cd's do I have to buy and send on the other side

I hate it when that happen but usually in North American we get the shorther version of album so for once we are the lucky ones...

i really hope over my shoulder and Erase are on the n.american cd

They are because I bought mine yesterday and I have them...

I'm sorry for all of you in France, with the shorter album. If i can put it here somewhere somehow, i will do it but i'm really dumb with the computers... i'm only good with hotmail

But now i'm glad I could listen to Mika cd legaly!!! And with 2 song I never heard before (Erase and Ring ring)

We should start a Mika international store