Mikabéa

Let's hope he'll be close somewhere..

I hope for you

Right so you know spanish?? well some words are similar and other totally different

I speak a little bit spanish, but especially spanish and french are latin languages and have the same root: the latin:) it is easier for French to understand spanish than english ou german for example

Thank you! but is this the world tour? and it starts in France??

maybe no ... It's the first date announced , I think other dates will become soon announced, and I'm sure they will be before Marseille and in other countries ... esp Japan I think

He spoke catalan a little bit more. Before the gig someone from the stage put a paper on his piano. It was a small welcome in catalan she said "estic molt content d'estar aquí amb aquest primer concert a França i a Catalunya" I think cause Argelès and that part of Perpignan forms part of "Catalunya nort" so this is why he did it. Well someone said to him to do that.

 

It's a matter of politics and I don't care absolutely just I was pleasently surprised he speaks in catalan

He said something like: "I am very happy to be here for the first gig in France and Catalan" (Catalan is very similar to Spanish)

First gig announced for the world tour

http://plateforme.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Pop-rock-Folk-MIKA-MIKSI.htm

I think it was Curtis

 

I understood some parts of that Thank you for the translation

Oh,girls, at first I thought understandably you were hypnotized. It was Felix talking at about 0:45 and it looked strange that Mika turned his back while talking to him. Then I watched again. Obviously I was

 

 

Oh, he was naughty to Max! Thanks for the translations!

thank you for the translation :lmfao:

you're welcome

please somebody translate what does he say when he's lying down at the end?

He said : "Argeles, this evening you have the choice: or we leave you with Max singing for all eternity, and consider I, he can make it or when I am going to begin to count, in 3, I am going to turn around to see everybody jumping.

It is your choice or I give you Max"

What did he say to Felix at 1:04? He sounded naughty.

it's not Felix but Tim or Curtis who said "I understand too" in french (" Je comprends aussi ") and Mika answered " Liar !!!" in french too ("espèce de menteur" )

It was really a great show!

here are my pics

 

Merci pour le partage Michèle

Here's the interview + GK & BG live (the songs are older recordings):

 

Mika at RTL2 Les Déferlantes 07.07.2012

or

http://mikatube.com/audio/151/mika-at-rtl2-les-de%CC%81ferlantes-07.07.2012

Thanks Marina I missed it

Thank you, we say "merda" too to wish good luck

You're welcome

It's the same for you

Why he says that ??

 

MIKA official ‏@mikasounds

MERDE pour les résultats du BAC demain en France!!!! its the worst feeling! x

Tomorrow is the results for French students who passed the exam called "baccalauréat"

Saying "good luck" in french to someone brings bad luck, so, we say "merde"

Merci pour la trad Anne

Thanks for all the pics

I think RFM makes a mistake It's not Mika but a french singer ....

Mika will be every evening this week et 7.00 pm on RFM radio to speak about The Origin Of Love

The link:

http://www.rfm.fr/#/Programmes/L-Interview-V-I-P-RFM-avec-Frederic-Lopez/News/MIKA-EN-INTERVIEW-VIP-RFM

Merci beaucoup plus la traducrion de la vidéo

Il parlait très vite à certains moments, je n'arrivais pas à comprendre la totalité de ce qu'il disait !

Thank you very much Eriko for the MP3 I can listen now

Yes but I meant I'm not 100% sure that it will be part of this program

Let us hope that yes!

Originally Posted by camille* View Post

I'll try to find a link. But I have to add, I just know that they broadcast a documentary about the NMA backstage including exclusive interviews; I don't know for sure that there will be Mika..

 

Saturday at noon , Mika gave an ITW to NRJ 12 (pictures with "egg" seat )

thanks for posting it

from where did you find it?

from here https://www.facebook.com/OffTV

was this photo today?!!!

yes today !

It is just the percentages of people that voted on this site on January 25th!!!!

Not the definitive votes !!!

Looking at how the votings going, he's not looking good at the moment!

It isn't valid any more. We could vote just on January 25th