Jump to content

Nadeshiko

Members
  • Posts

    126
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Nadeshiko

  1. Hey guys!

    I have a french snippet to write and ive attempted to do it myself. I was just wondering if you could check for mistakes and phrasing? Thank you!

     

    A mon école il y a un mille (en moyenne) élèves et le je suis en Year 11 (En seconde) et le collège s’appelle Queen Elizabeth’s High School. Je trouve ca fantastique !

    J’étude beaucoup de matières, par exemple; Biologie, Chimie, Physique, Anglais, Français, Maths, Dessin et Géographie…. Et en général je les aime bien.

    Les cours commence à neuf heures moins le quart et il y a quatre cours le matin. Nous avons deux heures et demie de cours et une récré courte, puis encore deux heures de cours en plus. Je trouve ca trop long mais j’aime ca parce que les cours sont très intéressants – la plupart de temps !

     

    Le dîner dure une heure et la cantine est toujours très occupée. Habituellement, je mange une salade ou un sandwich avant de rencontrer des amis ou des pratiques de bande.

    Ma matière préférée est la biologie parce que je trouve très intéressant et pratique. Quand je suis âgé, je veux être un biologiste becuase il est de mon emploi de rêve - ce sera fantastique.

     

    Could you translate this part for me though? This bit I couldnt do

     

    Overall, I think my school is very good and everyone is really helpful. After this year I hope to carry on and then go to university to study science. I can't wait

     

    À mon école, il y a en moyenne mille élèves, je suis en 11ème année (en seconde) et le collège s’appelle Queen Elizabeth’s High School. Je trouve cela fantastique !

    J’étudie beaucoup de matières, par exemple: Biologie, Chimie, Physique, Anglais, Français, Maths, Dessin et Géographie et, en général, je les aime bien.

    Les cours commencent à neuf heures moins quart et il y a quatre cours le matin. Ainsi, nous avons deux heures et demie de cours, une courte récréation, puis encore deux heures de cours, en plus, par la suite. Je trouve ca trop long, mais j’aime ça, parce que les cours sont très intéressants; la plupart de temps !

     

    Le dîner a une durée d'une heure et la cantine est toujours très occupée. Habituellement, je mange une salade ou un sandwich avant de rencontrer des amis ou réaliser des pratiques de bande.

    Ma matière préférée est la biologie, parce que je trouve cette matière très intéressante et pratique. Quand je serai plus âgé, je veux être un biologiste, parce que c'est de mon emploi de rêve; ce sera fantastique.

     

     

    I hope that I've done what you wanted :biggrin2:

    Bonne journée/soirée à toi! Je trouve cela tellement agréable de voir des personnes qui s'intéressent à l'apprentissage du français!:thumb_yello:

     

    Bonheur!

  2. I'm new! Happy to enter the Canadian thread :biggrin2:

    If there is any activity about Mika at Montreal, it would be difficult for me to go, but inform me, maybe I'll visite you... minimum once... one day.

    I'm in Quebec city so... it's a long ride to come at your home city...

    I hope that my english is not too bad (1st language = french):blush-anim-cl:

     

    Bonheur!/Happiness!

  3. Funny thread :naughty:

    Both like to travel

    Both casually talk french and english, talk spanish and forgot his japanese

    Both have close persons who come from Liban :biggrin2:

    Both are shy

    Both love cartoon caracters

    Both are interested in manga/anime japanese culture

    Both like IKEA

    Both hate (unsatisfied) about parents

    Both have pet (me it's 2 birds)

    Both can drive

    Both need glasses

    Both play piano

    Both can't read music

    Both was bullied when kid

    Both born in 1980's

    Both similar vocal range

    Both like drink tea

    Both collect weard stuff (for me it's lolita stuff and white arms)

    Both brown hair

    Both drink coffee when sleepy

    Both need more than 24 hours in a day

  4. 1. My favourite;

    Mika outfit- the one in Rain.

    Mika song- Grace Kelly, Rain, Love Today.

    Mika songline- « anyway you want to, anyway you’ve got to, love love me »

    Mika quote- so many. Just have seen him tell something in spanish was really cute :P

    Mika picture- All of them… :3 too cute!

    Mika interview- The on in spanich that the person who interviewed him told him to sing Grace Kelly with helium!!!!!! Hahaha!

    Mika video- Rain or Love today or Grace Kelly.

    Mika merchandise- I don’t know already about that, I’m only new.

     

    2. If Mika;

    Hugged me : Hugged him and been in paradise for a moment.

    Shouted my name i would : be really surprise, return and turn red.

    smiled at me i would : probably melt and return him a shy smile.

    danced with me i would : danse with him as I’ve never danse before :P

     

    3. I have

    - Mika 2 CD’s, many wallpapers and pictures of him, glitter XD

     

    4. If i got to ask mika 3 questions only they would be

    1) Can I hug you?

    2) When you come to Quebec and have some time left, shall I guide you around Quebec? (thanks to the person who has written this question, I didn’t know how to formulate it :P )

    3) Can I pass my hand into your hair?

     

    5) If i was a mika character i would be- BIG GIRL :P

    6) When i meet mika : forget to breath for a moment.

    7) My favourite ever thread on the mfc- I don’t know already, I’ve not seen all already.

     

     

    HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT MIKA?

    His birthday- august 18 1983

    His family- I know that one of his sister is named Yasmine. He’s half-libanese (mom side), half- american (papa side). He’s born at Beyrouth (I don’t know how to write that name of city in English). He has passed a part of his life in France and an other in England.

    Any other intresting facts- Dyslexie.

     

    - Nadeshiko

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy