Jump to content

ITALIAN TREDDE - XVI parte


mari62

Recommended Posts

  • Replies 3.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Ciao! :bye:

 

Se ho capito bene, giorno 27 ci sarà un'intervista alle 9PM sulla radio NRJ che possiamo ascoltare online :wink2:

Mentre giorno 28 ci saranno su TF1 gli NRJ2012 e si potranno vedere come sempre in streaming :wink2: Mika canterà Elle me Dit durante lo show e i francesi potranno votarlo per fargli vincere il premio "Miglior Canzone dell'Anno". Invece, tutti noi lo abbiamo votato come Miglior Cantante Internazionale e Miglior Video dell'Anno :wink2:

Link to comment
Share on other sites

comunque io dovrò aspettare la traduzione dell'intervista, già capisco poco l'inglese figuriamoci il francese!:aah:

 

Penso che la tradurranno la stessa sera! :naughty: Quando si tratta di notizie fresche fresche sono più veloci di Flash Gordon a tradurre :teehee:

Link to comment
Share on other sites

approfittiamone allora! :wink2:

 

 

 

ciaooo Jimmy! siamo come al solito, mezzi pazzi! :naughty: e tu? passa più spesso di qui, quando puoi! :wink2:

 

lo sai che io sono un poverino questi giorni...non ho piu il tempo di fare tutto che ho avuto l'abitudine di fare...con il lavoro e i notte passato al'ospedale. :boxed: spero che tutti sono OK :wink2:

Link to comment
Share on other sites

Ciao cubitus:), sono arrivata da poco, so poco nulla di tutti...un saluto!

Volevo chiedere una cosa: qualche santo metterà il link o le frequenze radio ?

Se volete io posso tradurre, conosco il francese, lo scrivo da cani ma lo leggo e lo parlo fluentemente.

Link to comment
Share on other sites

Ciao cubitus:), sono arrivata da poco, so poco nulla di tutti...un saluto!

Volevo chiedere una cosa: qualche santo metterà il link o le frequenze radio ?

Se volete io posso tradurre, conosco il francese, lo scrivo da cani ma lo leggo e lo parlo fluentemente.

ecco il link della radio per ascoltare online:angel_not:

http://www.nrj.fr/

dovete cliccare su 'écoutez' in alto a destra

a me si è aperta una finestra con della pubblicità prima

 

e questo è il thread dell'intervista http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?p=3630074#post3630074

 

di solito traducono in inglese, ma una traduzione in italiano sarà sicuramente aprezzata :thumb_yello:

Edited by mari62
Link to comment
Share on other sites

vediamo la cosa sotto un altro aspetto, quello dinamico/statico: se io non metto il prezzemolo nel minestrone lascio la realtà inalterata, se invece lo metto modifico la realtà perchè il mio gesto ha delle conseguenze su di essa (teoria della sincronicità :mf_rosetinted:)

ma mi chiedo cosa sia meglio: lasciare la realtà inalterata - statica nel bene e nel male - o modificarla pur non sapendo se tali modifiche potranno essere positive o negative?

 

so' interrogativi forti questi, pensiamoci quando facciamo il minestrone :mf_rosetinted:

 

minestrone_verdure_salute.jpg

per fortuna questa scelta non ha conseguenze gravi in nessuno dei 2 casi :naughty:

 

ditto :thumb_yello:

 

 

 

 

 

vi ho lasciato per poche ore ed ora mi ritrovo due difficilissime domande...

Il prezzemolo non lo metterei, sai... le antiche leggende che narrano delle sue proprietà velenose hanno sempre avuto una certa eco nella mia testa.

In quanto al pesto... che si fa?

Aspettate...quasi quasi lo preparo un attimo.

Stay tuned. :roftl:

dicono che anche il basilico sia un pò tossico... mah .. certo dipende molto dalle quantità, come per il prezzemolo
Link to comment
Share on other sites

Ciao a tutte e ciao Jimmy!! :bye:

 

Ciao! avete sentito il terremoto ieri mattina? Da me è stato piuttosto forte

 

Quello di ieri mattina no, stavo uscendo di casa e non me ne sono accorta di niente... Però quello circa le 12.55 durante la notte sì!

Link to comment
Share on other sites

Tanto per parlar degli affari miei: ho comprato un notebook credendo di fare un affare e invece è una carcassetta.. lentissimo! son furibonda... Possibile che quando faccio di testa mia, sbaglio? Per una settimana ho studiato tutte le particolarità delle offerte sul web e.. ho sbagliato!! che senso di frustrazione e impotenza e soldi buttati.. :(

che caratteristiche ha il tuo notebook? Processore e RAM ad esempio
...e guarda, dirotti, secondo me la morte del minestrone è l'aggiunta di un cucchiaio di pesto alle genovese. Niente prezzemolo (:puking:), bensì: b a s i l i c o !!

:ap_rosetinted:

:thumb_yello:

 

:shocked: vedo che il prezzemolo non gode di molte simpatie! quindi via, bandiamolo dal minestrone! :thumbdown:

 

apperò, quella del pesto non la sapevo, la sperimenterò! :thumb_yello:

(io vado pazza per il minestrone e anche per il pesto!)

 

In Liguria si usa molto nel minestrone ovviamente :biggrin2:
Link to comment
Share on other sites

Si sa se Mika parteciperà al NRJ Awards che si svolgerà sabato 28 gennaio in Francia? E su che canale lo daranno? .. e si vedrà da qui?.. come faccio a sapere tutte queste cose?:confused:
qui trovate i link per vedere il canale francese online, nel thread dei NRJ Awards

http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=3624499&postcount=211

Link to comment
Share on other sites

Ciao a tutte e ciao Jimmy!! :bye:

 

 

 

Quello di ieri mattina no, stavo uscendo di casa e non me ne sono accorta di niente... Però quello circa le 12.55 durante la notte sì!

:bye: in Liguria non si è sentito quello della notte Edited by mari62
Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy