Jump to content

Nezza

Members
 View Profile  See their activity

  • Posts

    5,994

  • Joined

  • Last visited

 Content Type 

Posts posted by Nezza

    L'Italian Thread #4 (I want to believe...)

    in General Chin Wagging

    Posted

    Buongiorno tutti! Come state?

     

    ciao gente! come va?

     

    ieri stavo mettendo l'auto in garage con la retro e ho avuto la sfortunata idea di mettermi a pensare a Mika... mi sono spataccato contro il muro e ho fatto un busso tremendo, però per fortuna ho solo sgraffignato/ammaccato un poco il paraurti posteriore! :roftl:

     

    :boxed:

     

    Penso adesso che sia meglio che non so guidare :roftl:

     

    L'estate è sparita di nuovo oggi, piove ancora :thumbdown: Forse ho bisogno di un unofficial petition di Allegra, more summery weather in Britain please!!

    L'Italian Thread #4 (I want to believe...)

    in General Chin Wagging

    Posted

    Ciao Clara!

     

    ma quante pagine avete scritto oggi... con tutte queste niuss mi sono persa per strada:shocked:

     

    andiamo per ordine:

    ma chi è stò colosso di rodi? io ai tairedde in inglese ci dò un'occhiatina veloce perchè tanto non è che ci capisca molto e questo me lo sono perso....:naughty:

     

    per Allegra: in fondo ho solo barato sull'età....non avrei mai pensato di venire sgamata...anzi mi sono sgamata da sola:roftl:

     

    per Nezza: complimenti bella tu e bello il tuo vestito...io non solo potrei essere tua madre ma ho veramente una figlia della tua età:punk: oltre ad una di 19 anni (ammazza quanto sono vecchia):thumbdown:

     

    Grazie! :blush-anim-cl:

    L'Italian Thread #4 (I want to believe...)

    in General Chin Wagging

    Posted

    però ti prego correggilo sotto l'avatar...mi viene l'ansia quando lo leggo...ti prego..fallo x una povera oldling!!!! maniaca dell'inglese x giunta!!!

    :wink2:

     

    Almeno tu l'hai visto, io non avevo realizzato:boxed:

     

    senti...ma chi è bobbo?:blink:

     

    Volevo chiedere la stessa cosa dopo aver visto il tuo myspace!

     

    Edit : Sei stata più veloce di me :naughty:

    L'Italian Thread #4 (I want to believe...)

    in General Chin Wagging

    Posted

    a proposito...ma a luglio vai a qualche concerto tu? :blink:

    mi è sfuggita qs cosa....

     

    No... All'inizio non sapevo quando mi sarebbe laureata, ma adesso non ho soldi. Se fosse stato qualcosa nella GB forse potrei andarci (congiuntivo dopo 6 ore di sonno!!:boxed:) ma non c'è niente...

     

    io ho la mia bella felpa foderata di pile... sia per qui che per il tragitto acchiappa moscerini

     

    :cool: attention please

    ho capito adesso che ho visto le foto.... Nezza è la lollypop girl in incognito... mandata da M per sorvegliarci.... perchè Lui non capisce l'italiano e così può controllarci... c'è una lollipop girl nello spanish thread, una nel german thread ecc ecc :cool:

     

    :roftl: :roftl: :roftl:

    L'Italian Thread #4 (I want to believe...)

    in General Chin Wagging

    Posted

    nezzajk5.jpg

     

    wow...questa sei tu? complimenti :thumb_yello:!!!! davvero una bella figliola ! te lo dico col cuore....potrei essere la tua mamma! :old:

    e che festa era di preciso?

     

    Grazie Dani! :blush-anim-cl: Ogni anno dopo gli esami degli studenti dell'ultimo anno c'è questo ballo, mi sembra che ogni università nella GB fa un ballo di "laurea", ma il nostro e per tutti gli studenti, non solo quelli dell'ultimo anno.

    L'Italian Thread #4 (I want to believe...)

    in General Chin Wagging

    Posted

    Ciao tutti! Come state?

     

    referral = deferimento

    :shocked:

     

    3 deferimenti all'alta corte di MFC................IO???????????????

    :shocked:

     

    tu sei un angelo allegra................:angel_not:

    e io il diavolo................:devil:

     

    roba da matti, ci sono rimasta male...con tt la gente che bulleggia qui dentro e fa sarcasmo anche di tipo cattivo....ma dai!

     

    meglio che esco....stamattina già mi gira quello che nn ho................:thumbdown:

     

    :boxed: Normalmente sui forum referrals vuol dire che hai introdotto qualcuno al forum chi dopo si è inscritto, qui quando si inscrive c'è un posto dove si può mettere un nome di un membro da cui ha sentito del forum.

     

    Scusatemi se non ho spiegato bene, ho avuto 6 ore di sonno...

     

    Metterò delle foto qui e sul meispeis più tardi:thumb_yello:

    L'Italian Thread #4 (I want to believe...)

    in General Chin Wagging

    Posted

    è più che normale credimi!

     

    anzi son proprio curiosa...Nezza, prova a tradurre le frasi che ci dava il mio prof di inglese...lui si che sa come complicare le frasi...Nessuna persona normodotata le direbbe mai certe cose!

     

    1)Quando ci hanno fatto andare a casa loro, noi pensavamo che loro avrebbero voluto che noi gli facessimo compagnia. D'altra parte sapevamo che di solito loro si facevano compagnia con i loro animali domestici visto che li avevamo spesso visti giocare con loro e per non fare una brutta figura noi abbiamo deciso di accettare il loro invito.

     

    2)Se quell'amico di tuo fratello avesse potuto guidare l'auto di suo padre, l'avrebbe certamente usata per andare alla festa di cui abbiamo appena parlato, ma avresti potuto andarlo a prendere, perchè sapevi benissimo che da solo non sarebbe mai venuto, cosa che saprai certamente da un sacco di tempo.

     

    Allora, vediamo...

     

    1) When they had invited us to their house, we thought that they wanted us to keep them company. On the other hand we knew that they kept themselves company with their pets as we has often seen them playing with them, and as to not make ourselves look bad we decided to accept their invitation.

     

    2) If that friend of your brother's could drive his father's car, he would certainly have used it to drive to the party which we just talked about, but you could have gone to pick him up, because you knew well that he would not have come on his own, and you had known that for a while.

     

    Forse sono troppo lettrale, ma sì, le frasi sono un po' complicate per dire cose abbastanza semplici!:naughty:

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy

  I accept