mine

It was really a great show!

here are my pics

thanks a lot for the video!!

really great song!!!!!

Thanks a lot for report and pics!!!!

Merci beaucoup Anne!

une partie du show des DJs

Jodi

It was a really nice day and a great Mika's gig!

Has anyone received their tickets yet in the uk ... just wondering as I haven't had mine yet

I received mine last week (in France)

I can't believe anyone found it since he's not identified. How funny that his friend stumbled across it.

 

 

 

Oh that's great! It's nice to know he hears what you have to say isn't it?

Oh yes!

Michèle ‏@MineMichele

 

@mikasounds attendre ton album c'est un peu comme attendre un bébé! on se demande comment il va être mais on sait d'avance qu'on va l'aimerX

Expand

 

35m MIKA official MIKA official ‏@mikasounds

 

@MineMichele that is very sweet

 

 

Translation anyone?

waiting for your album is a little bit like waiting for a baby. we wonder how he will be but we know bevorehand that we will love him

it's my tweet! I'm so happy:blush-anim-cl:

So glad to have you again, Rosie!

 

And i hope we have more time to socialize this time as we didn't in Oporto...

It was like here you go your ticket, run to the queue, line up, run a bit more, get rain all over,bore to death with the thindersticks........ see Mika and bye bye...

 

 

 

I sent an email to the organisation where they confirmed me it would cost 9 euros, but that's if you buy your ticket there, directly, i believe..

thank you for the information!

I guess you're right!

 

 

 

That price seems too expensive to me!

it's not the "real" price?

I'll be there and I hope to meet you all!

I ordered my tickets here:

http://www.ticketbis.net/expofacic-2012-tickets-2012/en19801

Souhaitons que ce soit avant le mois de septembre pour que je puisse y aller

je crois que ton voeu est exaucé!!!

les concerts en France approchent à grands pas!

 

pas jalouse pas du tout!

 

 

C'est vrai, c'est bientôt!

Votre tour viendra bientôt!!

Avec le succès qu'il a remporté grace à sa magnifique prestation à la Starac, je suis certaine qu'il vous réserve de belles surprises lors de la très prochaine tournée:naughty:

thanks a lot Lucrezia!!!

Welcome back TF!!!

great news!!

Great news!!!

Thanks a lot for the reports!!!

What a great show!!!!!

Thanks for the links!

Thanks for the CR Guylaine!!!! waiting for your full report!!!

I made this pic at the M&G before "les Victoires de la musique":biggrin2:

Bonjour tout le monde!

Christine a retranscrit l'interview de Mika à la BBC2 (dans le topic) et je me suis amusée à en faire une traduction française... Il y a des erreurs...

La première fois que mon titre est arrivé N°1», j'étais dans un pub à Richmond. On m'avait dit qu'il allait passer à la radio mais je ne savais pas quand exactement. Donc nous sommes allés voir la serveuse et nous avons dit " s'il vous plaît mettez la radio, vous savez, je suis un musicien et j'ai une chanson qui va passer à Radio One et je dois vraiment entendre ce qui se passe. Pouvez-vous mettre la radio ?

Et elle a dit quelque chose comme "Non, les clients n'aiment pas ici écouter la radio." Donc je suis reparti. Alors un de mes amis a réussi à acheter une radio. Nous l'avons branché à notre table et avons écouté tranquillement. Finalement ma chanson est arrivé et nous 'avons remonté le son très fortet et ils ont dit "Et le numéro un de cette semaine est Mika" et avec Grace Kelly et "voici la chanson." Et nous avons juste commencé à crier comme des maniaques. Toutes nos bières sont tombées partout le plancher. J'ai bondi sur la table. Ça a ressemblé littéralement comme quelque chose d'un film.

La serveuse est venue droit vers nous Et nous avons été jetés dehors en 30 secondes, le radio dans la main. C'était une telle chute.

Je venais juste de faire un spectacle et je suis retourné à ma chambre d'hôtel - et je suis allé prendre une douche. Ensuite, je sors de la douche et il y a cette sorte de type tremblant sur le lit qui s'était débrouillé – c’est un employé de l'hôtel –pour rentrer. …………….et il était juste hors du contrôle. Je suis dans ma serviette. Je sors en courant de ma chambre, dans le vestibule jusqu’à l'ascenseur. Bien sûr je monte dans l'ascenseur et il me suit dans l'ascenseur. Donc je suis parti de ma chambre ou j’étais avec ce type pour me retrouver avec lui dans l’ascenseur, dans ma serviette et nous nous regardons jusqu’au au rez-de-chaussée. J'avais l’air d’ un imbécile. Comment ai-je fait pour me retrouver dans une telle situation. j'ai fait irruption dans le lobby frénétiquement, dans cette serviette, avec ce type qui essaye littéralement de grimper dessus avec de la mousse à la bouche.

Le bon côté de tout cela c’est que l’hotel m’a donné une meilleure chambre parceque c’était de la faute de l’hôtel, et que je n’ai pas du payer mon séjours de 3 jours. Donc je souhaite que les choses comme ça arrivent plus souvent.

Parfois, quelqu'un vous dit ce qui est faux dans votre vie ou ce qui est bon dans votre vie et donc vous devenez très proches très rapidement . je reçois un appel de Kanye West il me dit que nous allons aller voir une expo d'art. Donc je l’accompagne et nous entrons dans ce petit van et il y a moi, lui et un autre type. Et nous allons à la Rive sud et nous entrons par la porte de derrière à Tate Moderne. Ils avaient ouvert le Tate Modern pendant une heure supplémentaire pour lui (Keany West) pour qu’il se promène avec, vous imaginez, moi et une autre personne et regarder juste certaines des expositions. Ceci ressemble à une plaisanterie! Ça vous arrive de voir le Tate Modern tout seul? Et les choses comme ça, pour moi, sont assez étonnantes !

Bravo Karla!!!:thumb_yello:

Merci beaucou pour cette trad, Anne!

Thanks a lot Nezza!!!