-
Posts
104 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Blogs
Forums
Gallery
Downloads
Events
Posts posted by jimmy1111
-
-
I DONT KNOW FRENCH...SO I recompose THIS hope it useful for u
lle me dit "écris une chanson contente,
pas une chanson déprimante,
une chanson que tout le monde aime".
{She tells me "make a happy song,
not a depressing one,
a song that everybody loves".}
Elle me dit "tu deviendras milliardaire.
T'auras de quoi être fier.
Ne finis pas comme ton père".
{She tells me "you'll be a billionaire.
You'll have something to be proud of.
Don't end up like your father".}
Elle me dit "ne t'enferme pas dans ta chambre,
vas-y, secoue-toi et danse
dis moi c'est quoi ton problème?"
{She tells me,
"don't lock yourself up in your room.
Come on, do something!
Tell me what your problem is".}
Elle me dit "qu'est ce que t'as t'as l'air coincé,
t'es défoncé ou t'es gai
Tu finiras comme ton frère"
{She tells me "what's up with you,
you look uncomfortable,
Are you on drugs (you're high) or happy?
You'll end up like your brother".}
CHORUS:
Elle me dit,
Elle me dit "c'est ta vie
fais ce que tu veux tant pis
un jour tu comprendras
un jour tu t'en voudras"
{She tells me, "it's your life.
Do what you want, whatever.
One day you'll understand and
then you'll blame yourself/feel bad about it".}
Elle me dit "t'es trop nul,
sors un peu de ta bulle.
Tu fais n'importe quoi
on dirait que t'aimes ca."
{She tells me "you're so lame,
get out of your bubble.
You're doing whatever you fancy,
it looks like you enjoy it".}
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Danse danse danse danse elle me dit danse". x2
{"Why are you wasting your life?
Dance dance, she tells me to dance."}
Elle me dit "fais comme les autres garcons,
va taper dans un ballon,
tu deviendras populaire".
{She tells me "
do like other boys and kick a ball.
You'll become famous"}
Elle me dit, "qu'est-ce que tu fous sur internet,
ca va pas bien dans ta tête.
Regarde le temps que tu perds."
{She tells me "what are you doing on the internet?
There's something wrong in your head.
Look at all the time you're wasting".}
Elle me dit "pourquoi tu te plains tout le temps?
On dirait que t'as huit ans.
C'est pas comme ca que tu vas plaire"
{"Why are you complaining all the time?
You look like an 8 year old.
You're not going to please anybody that way".}
Elle me dit "un jour je ne serai plus là
et c'est quand elle me dit ça
qu'elle me dit un truc que j'aime.
{She tells me "one day I won't be there anymore"
and it's when she tells me this that she's telling me something I like to hear.}
CHORUS
Elle me dit, "t'as pas encore des cheveux blancs,
mais t'auras bientôt 30 ans,
faudrait que tu te réveilles".
{She tells me, "you don't have white hair yet
but you're almost 30,
you should wake up now".}
Elle me dit "tu es toujours un enfant,
tu ne seras jamais grand.
Et moi je suis déjà vieille"
{She tells me, "you're still a child,
you'll never grow up and I'm already old"}
Elle me dit "regarde un peu tes amis,
qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie,
y' a de quoi se foutre en l'air".
{She tells me,
" look at your friends and what they're doing with their lives.
It's really depressing"}
Elle me dit, "oui un jour tu me tueras"
et c'est quand elle me dit ca
qu'elle me dit un truc que j'aime.
{She tells me,
"one day you'll kill me" and when she tells me this
she's telling me something I like to hear.}
-
-
i'LL TRY MY BEST TO LEARN IT ANYWAY!!!
-
OMG this become my favorite now:wub2::wub2:
there're some..i think..they're really...
-
OMG this become my favorite now:wub2::wub2:
-
This is actually horrible
:thumb_yello:
-
and who can forget:
hahaha .the first time saw that .I what the something ...actually ,what is it
-
not too crazy about that sweater..
NEVER forget his scarf. so impressive:blush-anim-cl:
-
i think he was only wearing those to make a specific sound with his feet, not as a fashion statement (i hope!)
HE SEEMS NEVER CARE ABOUT THE FASHION:mf_rosetinted:COOL
-
that shirt has always reminded me of one of his boxers...
this pic looks terrible
-
what about these then?
LOVE THIS,NEVER SEEN HE'S IN THIS WAY:wub2:
-
indeed...how could we forget that most legendary ..
not about his clothing
it's about his look:teehee:
-
Thank god Louboutin gave Mika a hand in shoe fashion...
If he wasnt Mika,i will laugh.BUt he is:thumb_yello:
-
yep ! :das:
Oh yes. It couldn't be better :naughty:
I remember this shirt !
I giggled at this pic before :teehee:sorry mika
i LIKE THIS!! COLORFULLLLL
-
really want to drink with him!!
-
cold....very cold
Do you get sick?
stressed~~
-
M stands for Mika, and the x's are kisses. So it means "Kisses (or love), Mika."
thank you so much Jxxxxxx
-
Sometimes I saw that Mika say "Mxxxx" in twitter and blogs, what it means or just computer error? thank you
-
I would like have one ,but it's expensive!!
-
i like it too! House is so funny .I love their dialogue which is mainly spoken by "house"
-
NOT MY FAV, BUT . . .
i dont know why Michael Jackson appear in my brain when i look at this.
you too ????
-
His face and leg!!
hahaha,i think only he make that action look so weird and funny...
-
This one is divine! My fav vlog evah!
looks like cartoon characters ,
-
I've been looking at all the artwork and it's amazing! I really love everything! I didn't want to quote because this would be a veeery long post So I just wanted to say that I really love everything
I've just finished this:
And this is where I've got the inspiration from:
Hope you like it
I will add the black lines when it isn't fresh anymore.
cool
you make me feel like to do some art..
but I've never been good at it:no:
Elle me dit - Song and Lyrics Discussion
in Mika's Music and Artwork
Posted
He said he new album will be very different from the 2 album before,
however,actually this is not what i expected.......but still good.
I just hope the following songs are not like this