sabela
-
Posts
95 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Blogs
Forums
Gallery
Downloads
Events
Posts posted by sabela
-
-
YouTube video is better than it.
[YOUTUBE]sqUnHrhpQ0A[/YOUTUBE]
Can anyone write this interview? It seems all so funny!
I would love to know what they are talking about...
I'm surprised; Mika understands Italian very well, I think he can speak more italian of what he says.
Thank you very much for everything!:huglove:
-
Did the chat? Into the website (http://www.105.net/poplogin/diretta?from=social) I see nothing...
-
Kaito , thanks for the translation!
I appreciate the work of writing the whole interview!. Thank you so much!:wub2::wub2:
-
You're so welcome and if you ever need anything else written out, just pm me. It's my payback for all the translations I rely on.
Thank you!:wub2::wub2::wub2::wub2::wub2::wub2:
-
translation in what language?
I'm so clumsy! My ears and my english is horrible and I can’t understand what Mika said in the video. But I can read English, it is easier for me.
Thank you very much for everything!
:wub2::wub2:
-
One last question, your sister of course had an accident, she recovered before you started making the album?
M no. She was in the hospital for a year and a half. She's now out of hospital.
What role did your music play maybe during her recovery?
M I became a figure of hate for her, in her dark very, you know. When you are in that much pain, she had her entire body reconstructed. Cause she fell from the fourth story and she was on so much like morphine, and crazy painkillers, oxycodone and stuff like that, you know. That she looked at me running away from her, making this album, living another life outside of the hospital walls that she was in, and I became this very, this thing that she just got so angry with. But at the same time I think because I didn't stay there, it gave her this feeling like she couldn't just stay there forever, because we worked together, we've worked together for years. She had to get out of that f****** room. She had to get out of hospital, otherwise she would be left behind. So in a weird way I was a figure of hate, but at the same time I knew that by being this point to get back at, by being this person that she had to get back at, it would propel her forward a little bit. She's learning how to walk again now, and it's amazing, she will have a normal life. She's kind of a bit of a miracle, but still a tough b****.
So still maybe on your next record she'll be there. M yeah
Thank you very much!Thank you very much!Thank you very much!
:wub2::wub2::wub2::wub2:
-
Please someone can do a translation of the part where he talks about Paloma?
Thank you!
-
Quote:
Originally Posted by BluntTalking
Mika has very long answers. We spoke about the short film he did for the origin of love. How he decided to do it with a small budget and go a very deep way about it. I got the feeling he wants to sure a more mature side to his music.
He came in with who I think was his boyfriend. Good looking dude. We we're in the sanderson hotel and the first thing mika said was ' ahhh so many crazy nights here with amy winehouse ' so I thought, he might just be the type of celeb who names drop. But he was so down to earth and intelligent. Far away from any gimmicky songs he may have.
Also, I didn't want to just discuss things you already know about him which is why I add those random questions at the end.
Oh and well spotted, one the arm rests on the chair was actually broken. So he may of seemed a bit awkward.
I will see what I can do about the full interview. Management might not like certain parts on youtube
Thank you very much! It´s very interesting to know the opinion of the journalist. I have a lot of curiosity and I appreciate all that you can tell us.
Do you think Mika is different to other artists you've interviewed? What is special about Mika's personality, especially off camera?
Why do you think that guy was Mika's boyfriend? Did they showed on occasion? He presented to you? This guy was discreet, talk to someone or remained in the background watching?
Thank you very much for everything
-
Pues las subió Greg Wells, pero al dia siguiente desaparecieron sosprechosamente (como el tweet del guitarrista de LA diciendo que iba a la grabacion de un videoclip de un artista de UK llamado Mika ) y hoy cuando al morillo le ha dado por twittear (ejem) las ha subido el.
Que afán de protragonismo tiene...
En el twitter de Greg veo unas fotos del oso-Mika ¿te refieres a otras fotos? Me encantaría ver fotos nuevas,las que van apareciendo con cuentagotas no llegan a nada
-
De nada, un placer
Mientras hablabamos, intenté no sacarle el tema de Mika, porque estabamos alli por ella, no por el. Aun así ella misma mencionó lo de su nombre (eso de que diferenciemos iMMa para ella con Mika y Erika para ella en solitario) y con eso podemos hacernos una idea de que si seguirá con Mika, al menos por un añito más.
Gracias guapa!Me alegro un montón!:wub2:
-
!Gracias por el relato!! Parece todo tan emocionante! Me gustó mucho leerlo,en cierto modo es como estar allí.Gracias!
Parece una chica estupenda, muy cercana, tiene mucho talento,ojalá tenga mucho éxito,aunque me daría mucha pena que algún día ya no esté en la banda con Mika.
Tengo una pregunta, ¿en la conversación que tuviste con ella,se habló en algún momento de Mika, ...si tiene pensado continuar con él,o bien decidir a dar el salto en solitario...y si sigue ,fechas de ensayos ... que ganas de que alguien diga algo de que comienzan los ensayos para preparar los directos del nuevo album!:wub2:
Gracias por compartir tu experiencia:wub2:
-
No sé si conocéis este enlace,se puede votar por Mika,quizás si queda de nº 1 tenga más posibilidades de que se escuche en las radios españolas.Os dejo la página por si no la conoceis y queréis participar:
http://listas.20minutos.es/lista/candidatas-al-top-5-semana-298924/
-
. . I'm guessing you've seen these . .
[YOUTUBE]1BYd6Hdt2zQ&feature=related[/YOUTUBE]
[YOUTUBE]kRmO2zKapTw[/YOUTUBE]
So, Paloma is still in the hospital? Mika says that she is in the hospital that night?
I thought she already left the hospital ...
Paloma and family,much encouragement, and good luck
-
By the way, if any Spanish speaker is interested, here it is the translation I made yesterday (from the original column, of course).
I also did it from the Italian one when it was released, that's why I noticed so many mistakes.
Well, here it is
Una fría mañana de enero de este año me dirigía por las carreteras con viento de la parte norte del estado de Connecticut. Estaba nervioso, no solo porque era yo el que conducía (soy un pésimo conductor), sino porque parecía más una peregrinación que una cita. Tras perderme, por fin escontré una casa discreta de madera pintada, aislada en medio de un bosque espeso. Había llegado a la casa del ilustrador de "Donde viven los monstruos", Maurice Sendak. Al entrar en la casa me encontré con un hombre mayor, de baja estatura, en pijama y sentado a la mesa de comedor hablando alto por teléfono. Cuando finalmente me presenté, me miró y sonrió amablemente. "Eres muy joven", dijo. "Yo tengo 82 años, siéntate".
Durante las siguientes tres horas vislumbré la vida del hombre cuyo trabajo ha sido una de las más grandes inspiraciones creativas de mi vida. Sendak es sobre todo famoso por "Donde viven los monstruos", pero ha ilustrado más de 100 libros. Su arte ha reinventado los libros de ilustración e infantiles, de la misma manera que Norman Rockwell reinventó el arte de la ilustración de comercialización. Vive con su asistenta y amiga. Con las visitas es generoso con sus opiniones y el tiempo, pero prefiere trabajar y escuchar a Schubert. Lo hace en la misma habitación en la que duerme, trabajando sin parar, desesperado por lograr y dejar una obra tan buena como la de sus héroes, William Blake y Keats.
Si no hubiera sido músico habría sido ilustrador. Las ilustraciones funcionan de manera muy parecida a las canciones pop. En las canciones pop, las melodías y las letras tienen que ser directas. Funcionan mejor cuando se crea algo indescriptible a partir de los ingredientes más simples. Una canción puede tardar solo unos segundos en captar tu atención. Las ilustraciones tienen que hacer lo mismo. Las líneas parecen simples y la imagen rápidamente comprensible, pero pueden conllevar tanta habilidad como cualquier cuadro del Louvre. De esta manera, Sendak es los Beatles del mundo artístico.
Cuando estás sentado con Sendak es difícil no sentirse como si estuvieras sentado con uno de sus personajes que hubieran cobrado vida. Pequeños, con cara grande y rebosando expresividad, y de una sola línea. Es la combinación perfecta de cínico malvado aunque constantemente atemorizado por el arte y la música. Le confiere una cualidad infantil. Su "judaísmo" es casi desorbitado. Habla fragmentos de yiddish, a menudo con la voz elevada y estilo teatral. Mucha gente no es consciente de la enorme influencia que los artístas plásticos de la década de 1940 de Europa del Este (principalmente judíos) han configurado en el imaginario de su infancia hasta el día de hoy. Huyendo de la guerra y la inestabilidad política, muchos pintores de Europa del Este emigraron a los Estados Unidos. Allí se encontraron sin trabajo, con pinturas con las que no había ninguna esperanza de ganar dinero. Fue en la industria editorial en auge donde encontraron un futuro. Con el desarrollo de la impresión en color de gran calidad y barata, los libros y las revistas proliferaron y se necesitaban ilustraciones para rellenarlas. La habilidad de los artistas emigrantes revolucionó la ilustración. Los trazados seguían siendo directos y pop (las editoriales se aseguraban de ello), pero tras ellos había una gran abundancia de sofisticación y preparación. Más tarde, Walt Disney se apropió de artistas como Gustav Tenggren y Tibor Gergely, y muchos fueron responsables de crear el elaborado mundo visual de muchos clásicos de Disney, incluyendo Blancanieves, la primera película de Disney de larga duración.
El resentimiento que algunos de estos artistas sentía no era injustificado. Durante mucho tiempo fueron los héroes no reconocidos de la cultura popular, rechazados por el mundo de las bellas artes, y mal pagados por las empresas dominantes. Cómo han cambiado las cosas. Tuve mi primer trabajo a los 11 años tras ser expulsado de la escuela. Incapaz de escribir y leer, mi madre decidió hacerme empezar de cero y mantenerme fuera de la educación formal durante casi un año. Durante ese tiempo aprendí a cantar, tocar el piano, y me quedaba mirando fijamente las imágenes de los libros infantiles. Las imágenes eran mucho más importantes que las palabras y ahí empezó mi obsesión con la ilustración. Un par de años más tarde, tras conseguir ahorrar algo, me gasté todo el dinero que tenía en comprar mi primer dibujo. Era una acuarela de Jim Woodring, de un conejo llamado Frank. Frank es drogas, sexo, inseguridad, felicidad y miedo. Lo único es que Frank no habla, no hay texto en sus cómics y vive en un lugar de fantasía, irreal, ficticio. De algún modo, todas estas emociones se siguen transmitiendo y muy claramente. Frank era subversivo, pero mis padres no tenían ni idea. Mi dibujo de Frank me costó 300 dólares, una fortuna de la época. No paré ahí. Cada vez que ganaba algo de dinero, encontraba algún dibujo en el que gastármelo. A los 17 años ya negociaba y vendía mis ilustraciones online. Muchas veces mantenía esta adicción en secreto respecto a mis amigos, avergonzado por algunos de los riesgos que corría. Parecía que no estaba solo en absoluto. Toda una generación que ha crecido con el arte de la ilustración se niega a considerarlo como simplemente algo desechable. Los Tengrenn y los Gergely que antes se regalaban, ahora pueden venderse por más de 100.000 dólares. ¡Cómo se revolverían en sus tumbas!
¡Y ahora vamos con la ilustración de mi último artículo! Mi hermana Yasmine, que es ilustradora con el seudónimo DaWack, pensó que sería divertido que uno de vosotros ilustrara mi próximo artículo. Así que, si quieres tener la oportunidad de ilustrar la columna del próximo mes, haz tu propia ilustración dentro del marco, escanéalo y envíalo por e-mail a feedback@xelle.it con "Illustrazione Mika" en el asunto antes del 13 de mayo y entonces elegiremos nuestra favorita...
Thanks for the translation!!
(Muchas gracias por tomarte tanto trabajo,se agradece mucho!)
-
-
yesss, 00:40 exactly
1 am end?
-
I'm voting from Spain. At what time the voting ends?
Let's get it!
-
Mika doesn't have an album out to tour with yet, so I reckon it will be a long time before he goes out on the road again, and hence until we see John with him again. I see no reason why he wouldn't tour with Mika if he is free when the next tour happens
Why John didn`t accompany Mika in recent concerts? (Turkey, Coimbra, Argentina, Chile, Brazil? These concerts were probably very hard for Mika, after the accident at Paloma,..., I always thought that John is an important support for Mika in these moments.I surprised that John wasn`t there. Do you know why he wasn`t with Mika in this moment?
Thank you !
-
I don't think this was posted yet, I saw something about catering, but this is something else I think (as much as I can manage in Spanish )
In the article say that Mika will return to Vigo to walk to Santiago ... Amazing!
-
thanx
sorry mika.... you are wrong man... you performed in Barcelona for over 6.000 people... not 1.000........ perhaps the 5.000 you missed were in the bar when you decided to count them.... (well,it´s spain......)
------------------------------------------------------------------------
Mika perhaps refers to his concert in Ibiza with 1000 fans...It was the first concert by Mika in Spain? I don,t know!
-
http://www.laprovence.com/article/spectacles/mika-carrement-renversant
"Première date en France, sous les caméras de France Télévisions (les spectateurs présents hier pourront peut-être se voir dans l'émission "Encore une chanson !", ce soir à partir de 20h35 sur France 2, ndlr), s'il vous plaît."
-
more vids (the rest will follow tonight):
dr john intro:
(i think the first & maybe even the 2nd time it wasn't intended that the sack fell next to the suitcase... but this time it certainly was planned this way )small part of touches you:
(sorry i just can't stand still during that song )talk & over my shoulder:
band introduction & happy ending (including the smoke machine part ):
LT intro, for the LGs/BGs
talk & beginning of relax (this talking bit was where he told about the gig almost being canceled):
**********************************************************
Thanks for the vids, it's fantastic!.
In the band introduction...What Mika talks about Imma? Imma kisses her hand...and look to Mika. Help me,please?I don´t understand.
Thanks, and sorry for my english.
Interview at Entrée libre France 5 - 26/09/2012 and 12/10/2012
in Mika News and Press
Posted
Thank you!
I tried to transform the video but it is impossible.
Anyway, you can watch the video using this program:
VLC media player.
The interview starts at minute 2:50 and ends at 7:08
Minute 3:40!