Jump to content

nenartus

Members
 View Profile  See their activity

  • Posts

    3,905

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    2

 Content Type 

Posts posted by nenartus

    "Mika bares it all" - Metro.US interview

    in Mika News and Press

    Posted

    I'm sure we'll get a lot of articles from the US media in the next period,wouldn't be better to have a proper thread with all the new stuff,like we have for the French,Italian and Canadian media? This way we could keep everything collected in one place,and easier to access them,I think  :)

     

     

    Yes, I think it's a good idea. In the past we had threads for single interviews, but I like the collecting threads that have developed now, now everything isn't scattered so much anymore.

     

    Let's keep this new MFC tidy! cleaning-smiley.gif

     

    It's an interesting article.

     

    I have to say it looks great with the picture and those bolder 

    subheadings.
    • Like 1

    Czech & Slovak Thread, Part III

    in MFC International

    Posted · Edited by nenartus

    Hello, I just saw there's a Czech and Slovak thread. I'm coming to Colours of Ostrava with my hubby and I was wondering if you have any advice for us. Is there anyone living near Ostrava? I reserved a room in Havířov since everything decent was already booked. Hopefully it's not too far from the festival. I looked at Google Earth and it looked OK.

    NEW VIDEO! Talk About You

    in Mika News and Press

    Posted

    I guess every video so far divided fans on two totally opposite sides. :teehee:

     

    He is walking through the city. That's what the song says. :fisch: It so visually two dimensional and beautifully ironic. Looks like old cartoons.

     

    It's the direct connection with the design of the album so the album is going to be recognizable at first sight. That is if he promotes this video enough.

    • Like 1

    NEW VIDEO! Talk About You

    in Mika News and Press

    Posted · Edited by nenartus

    I'm so glad I see here some people I haven't seen in a while. :bye: So this video is doing a great thing by bringing us here again.

     

    I find it funny, ironic, retro and I like it. Mika in suits looks like Italian and French singers from the 60's and this just emphasize the retro feeling. Swatch would look better drawn, as a part of the scenery. I think they could do it with the car, too, but then it would be less obvious.

     

    His face expression at the beginning, 0:05, looks so bright and positive it made my day. :wub2:

    • Like 2

    L'amour fait ce qu'il veut - lyrics and song disscussion

    in Mika's Music and Artwork

    Posted · Edited by nenartus

    New song in french "L'amour fait ce qu'il veut"

     

     

    L'amour fait ce qu'il veut

     

    J’étais bien avant qu’il vienne
    Coller sa main dans la mienne
    Il m’a eu comme un bleu
    L’amour fait ce qu’il veut
     
    Le voilà qui veut ma peau
    Qui me tatoue dans le dos
    Des serpents, des cœurs en feu
    L’amour fait ce qu’il veut
     
    Pour ce salaud,
    Je fais le tour de la Terre jusqu’au Congo
    Je m’enfuis dans le désert du Sahara
    Tout en haut du sommet de l’Himalaya
    Sur la lune, à Cuba
    Mais l’amour fait ce qu’il veut
    Fait ce qu’il veut de moi
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour
     
    Mais l’amour, baby blue
    Fait ce qu’il veut de nous
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour
     
    Tout le monde se fout de moi,
    Quand je lui tombe dans les bras,
    Il me tient comme un morveux
    L’amour fait ce qu’il veut
     
    Je le flingue, je l’humilie
    Je le fous hors de ma vie
    Je le torture tant que je peux
    L’amour fait toujours mieux
     
    Pour ce salaud,
    Je fais le tour de la Terre jusqu’au Congo
    Je m’enfuis dans le désert du Sahara
    Tout en haut du sommet de l’Himalaya
    Sur la lune, à Cuba
    Mais l’amour fait ce qu’il veut
    Fait ce qu’il veut de moi
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour
     
    Mais l’amour, baby blue
    Il fait ce qu’il veut de nous
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour
     
    Mais l’amour fait ce qu’il veut
    Il fait ce qu’il veut de moi
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour
     
    Mais l’amour, baby blue
    Il fait ce qu’il veut de nous
     
    L’amour la la l’amour
    L’amour la la l’amour

     

    Love does what it wants

    I was fine until it/he/she came
    And stuck its/ his/her hand in  mine
    It caught me as a newbie
    Oh love does what it wants

    Here it is into my skin
    Tatooing on my back
    Snakes, hearts on fire
    Love does what it wants

    For this b**** I went around the world
    As far as Congo I flee to Sahara desert
    While climbing Himalaya mountains
    On the moon in Cuba

    But love does what it wants
    It does what it wants with me/to me

    But love, baby blue
    Does what it wants with us/to us

    oh love does what it wants
    It does what it wants with me/to me

     

    Thanks, crazyaboutmika for the lyrics and translation!

    • Like 1
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy

  I accept