Jump to content

Roseline

Members
 View Profile  See their activity

  • Posts

    315

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    2

 Content Type 

Posts posted by Roseline

    2016 - Le Zenith in Strasbourg FRANCE - 28 May: Reports/Pics/Vids

    in Concert Reviews

    Posted · Edited by Roseline

    Translation of the speech after Boum Boum Boum : 

     

    You know before going on stage, i brush my tooth, i brush my hair. Sometimes, when I really need it, when I really want to make an effort like tonight, i even wash my hair before i brush them.It's true ! Because i am a man with style ! I am looking at myself in the mirror, i am dressing up, i am putting my shirt on which is too short. And every time i get to this song, i look like s**t ! This morning, my sister Paloma who saw me last night for the first time in a long time, she told me : it was really funny ! when you sang "boum boum boum", honestly you looked like a tramp ! You were the least sexy person in whole Bercy, it was funny, you sang boum boum boum and you were a disaster ! 

     

    But men like me, every man... we have feelings. We aren't idiots, not always. I am not a disaster. Because even if i sweat, if my shirt is too short, even if i forget my lyrics because the people in front of me wrote s**t on their streamer, when i am on stage i am not a disaster anymore. When you are in front of me, you are like me, we are beautiful. So i transform, in my head i am dressing myself one more time,  i am cool like james dean. I have beautiful and straight hair like Florent Pagny. my skin is smooth like Jennifer's. My fingernail are paint like Zazie's. I have the voice of Garou. I am Humphrey Bogard, I am james Dean, Clark Gable, I am a superhero. You are like me. We are not ashamed. And together we say Boum Boum Boum.

     

    And after that, i realise that no, my shirt is still too short, my hair are wet and I don't care ! 

    • Like 11

    2016 - Le Zenith in Strasbourg FRANCE - 28 May: Reports/Pics/Vids

    in Concert Reviews

    Posted · Edited by Kumazzz
    adding the translation.

    My video of Boum Boum Boum

     

    Sorry for the bad quality but if you understand french you will love what happened after the song  :naughty:  :thumb_yello:

     

    Translation of the speech after Boum Boum Boum : 

     

    You know before going on stage, i brush my tooth, i brush my hair. Sometimes, when I really need it, when I really want to make an effort like tonight, i even wash my hair before i brush them.It's true ! Because i am a man with style ! I am looking at myself in the mirror, i am dressing up, i am putting my shirt on which is too short. And every time i get to this song, i look like s**t ! This morning, my sister Paloma who saw me last night for the first time in a long time, she told me : it was really funny ! when you sang "boum boum boum", honestly you looked like a tramp ! You were the least sexy person in whole Bercy, it was funny, you sang boum boum boum and you were a disaster ! 

     

    But men like me, every man... we have feelings. We aren't idiots, not always. I am not a disaster. Because even if i sweat, if my shirt is too short, even if i forget my lyrics because the people in front of me wrote s**t on their streamer, when i am on stage i am not a disaster anymore. When you are in front of me, you are like me, we are beautiful. So i transform, in my head i am dressing myself one more time,  i am cool like james dean. I have beautiful and straight hair like Florent Pagny. my skin is smooth like Jennifer's. My fingernail are paint like Zazie's. I have the voice of Garou. I am Humphrey Bogard, I am james Dean, Clark Gable, I am a superhero. You are like me. We are not ashamed. And together we say Boum Boum Boum.

     

    And after that, i realise that no, my shirt is still too short, my hair are wet and I don't care ! 

    • Like 4

    2016 - Le Zenith in Strasbourg FRANCE - 28 May: Reports/Pics/Vids

    in Concert Reviews

    Posted · Edited by Roseline

    Hello everyone ! 

     

     

    I just came back from Strasbourg, so here is my report !  :das:

    I will give you the setlist first, but I don't remember the right order. The only one I am sure for the order are the two first songs and the last one.

     

    So, the setlist was : 

     

    -Big Girls

    - Talk about you

    -Grace Kelly

    - Lollipop

    - Good wife

    -Relax

    - We are Golden

    - Rain

    - Happy Ending

    - Origin of Love

    - Underwater

    - Elle me dit

    - Good Guys

    - Last Party

    - Tant que j'ai le soleil

    - Boum Boum Boum

    - Love Today

     

    It was my first gig and it was absolutely amazing ! The venue was crowded ! I was lucky to get in the front row, I had a seated place, just in front of the stage. I won't speack about the first part, because I was half sleeping, sorry but it wasn't the kind of music I like even if the two girls were really nice. The first part began at 20H00 and finished at 20H30. Then, nothing ! The Boss only arrived at 21H00 on stage. It was amazing. He did the traditional prayer and sang Big Girl. It was really nice and people were singing along during the whole gig. Many things happened during the gig !

     

    Mika totally forgot the lyrics of Lollipop and made up new lyrics in French ! :doh: It was the translation of the english words but it means nothing litterally translated, that was hilarious. At the beginning of the song, all his musicians were playing with the sticks on his piano while he was telling us that the first part of the song is supposed to take place in a train. Then he turned to Curtis to tell that the train is loosing speed and Curtis crushed his hand with the sticks. Mika's answer to that was "bastard!" and then the song get on.

     

    What I really love in this gig was Mika dedicacing the song origin of love to the public, saying that the last part of the lyrics means "Thank God that I found you". It was really touching.

     

    For underwater, this time we didn't use the lights of our phones, we use the same flags as Mika, the white flag with a big red heart and M. It was beautiful ! Another hilarious moment was when he tried to sing Boum Boum Boum, he forgot all the lyrics one more time, saying it was the fault of the crowd before him, they had written nonsense on their papers and it was distracting him  :naughty: . He finally managed to end the song correctly.

     

    He really was difficult for him to have silence in order to sing Happy Ending and when he finally did it, he stuck out the tongue to us. He seemed pretty happy. Before Elle me dit, someone screemed to him "à poil" which means in french "undress!" :yes: He used this while singing elle me dit and it was hilarious. He answered this man that he was already dressed and that he was sleeping with his clothes on !  :teehee:

     

    At the end of "Tant que j'ai le soleil", he came in the pit, right before me. But my pic is blurry  :sneaky2: so i can't post it.

     

    The show ended at 23H00, after this we get out to wait for him. We didn't wait long, he came out at 00H30 and stayed with us until 1h00. He was really nice, very chatty with every fan. He took time to sign something for each person (my ticket for exemple :wub: ), and i managed to give him the gift I made for him. He got many presents. He seemed very happy and joyful. 

     

    It was an amazing experience for me and i am already impatient to see him again in Nîmes. I promise you a detailed report for that gig too ! 

     

    I will post my pics and videos this afternoon  :thumb_yello:

     

     

    EDIT : I forgot to add a funny fact in my report ! During the gig, there was a mosquito flying over Mika. At one moment, Mika looked up at the mosquito and said "Be warned, I bite harder than you !"   :lmfao: After this, we didn't see the mosquito anymore. Maybe it was afraid of Mika ? :mfr_lol:

    • Like 16

    French speaking thread - Part 5

    in MFC International

    Posted

    Ça, c'est vraiment moche, c'est vrai. Mais l'autoroute était truffée de radars, j'en ai vu pleins en revenant de la finale aussi. Mais j'ai eu plus de veine que toi, j'ai pas encore reçu ce genre de papier dans ma boîte. Et je prie pour ne pas en avoir ...

     

     

    En tout cas la base est magnifique. J'ai vu des pompoms verts et bleus dessus, et blanc aussi il me semble. Mon carreau estrouge Bordeaux, est-ce que je peux broder le motif en blanc ? Cela ressortira mieux que dans une autre couleur. Merci.

    Mika @ Le Zenith in Strasbourg - FRANCE -- 28 May 2016

    in Before the Show

    Posted

    Hello everyone ! 

     

     

    We have enough hearts for many people, so it will be ok. But we don't have crowns yet. So if you have time, cut this shape in a colored paper and bring it with you ! I will try to do something like 20 or 30 of them, but I will not have time for more. So please, try to do some too ! :bow:  Thank you very much !  :wub2:  :mf_lustslow:

     

    https://media.cdnws.com/_i/6533/6774/1/76/couronne-blue-lagoon.jpeg

    Mika @ Le Zenith in Strasbourg - FRANCE -- 28 May 2016

    in Before the Show

    Posted

    Hello Roseline,

     

    I'm ok for the singing part, no problem. I can help doing, but I don't know how you want the crowns exactly... What colour and form exactly ?

     

    Hell Presci ! 

     

    You can do the colour you want and same for the size. It could be nice having crowns in all rainbows colours !  :thumb_yello:

    Hey I'm a new member of this group and I wanted to know who of you go to which time to the concert? I'm very exited and happy to see Mika my 2nd time :yes:

    Hello !  Nice to meet you! 

     

    I will be at the concert at 17h30 ! It will be my first gig but I will see Mika for the first time next week at the final of the voice ! I'm so happy !  Do you want to take part in our fan action ?  :das:

    Mika @ Le Zenith in Strasbourg - FRANCE -- 28 May 2016

    in Before the Show

    Posted

    Hello,

    Good idea ! If you want, I can take part. In any case, I'll be there. Can't wait !

      

     

    Hello ! Yes you can help doing the crowns and hearts ! If you have time.... Are you ok with the singing part ?

     

    haha, ok, i'll see what i can do. :) i don't know if i can do many, but maybe 5 or so should surely be possible. why do the hearts have to be yellow, and what song are they for? should the crowns also be cut from paper? if he doesn't sing promiseland, we could still use them for good guys (because of his crown in the video).

    It isn't for a special song, just for the gig in general. Mary choose the color not me. Yes the crowns are in paper ! Good idea ! We can use them for good guys ! Thanks ^_^ !

    • Like 1

    Mika @ Le Zenith in Strasbourg - FRANCE -- 28 May 2016

    in Before the Show

    Posted

    Hello ! Thanks for the reply ! 

     

    We are cutting hearts in yellow hard paper that we will be waving during the gig, we still have to do crowns for the song Promiseland but we have to pray he will sing it because for now, Mika didn't sing it in France... So let's pray ! :crossed: If you have time, maybe be you could help with the crowns and hearts ...

     

    At the end of the gig, we will sing "Live your life" for Mika, so we need people who know it by heart  :das:  So if you are up for this, welcome in our crazy little group !  :mika3:

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy

  I accept