Megustaelpulpo

1 hour ago, cathouzouf said:

He’s more in danger of having a face to face with a skunk rather than fight a bear with his bear hands...

 

although it looks like he’s in the middle of a forest, but I think the house is not THAT far from civilisation!

I suppose it will be a closed place, safe to avoid the passage of animals. But I find it so stressful to be alone in such a place. I guess it's good to value other people's company. Luckily there are other means of communication that will make Mika feel less alone.

15 minutes ago, Hero said:

Oh it looks beautiful. The dogs would have loved i

the place is beautiful ... to be accompanied ... so many days ... one person alone ... it seems to me a horrible situation. At night I would be locked up at home. Not because I think about the danger of animals. I say this because that silence seems bleak and sad to me. Maybe I say silly think, but I think I would rather be in a room and listen to civilization and not be in that luxurious place, alone and with so much silence.

anyone know what that place is like? it seems a very nice place... but I would be afraid to be there alone ... with the forest that is so close to the house ... there will also be animals ...Maybe I'm exaggerating, but I don't know, is it a house or is that a hotel?

Ahora que habláis de Ricky Martín, que sorpresa! No sabía que iban a ser padres otra vez, es el cuarto o el quinto? Me perdí y eso que me encanta Ricky.

Os imagináis el día que vivamos esto con Mika y Andy? Cuando veo cosas como secarse el cuerpo con el secador de manos...creo que aún tiene que esperar un poco más ...capaz es de hacerle lo mismo al bebé😂

48 minutes ago, Mikasister said:

 

Hola María, bienvenida      ¿ Dónde vives?  Te envié un mensaje privado pero igual no lo has visto. ¿Vas a alguno de los dos conciertos en España?

Este es el hilo argentino. Hay uno español pero como no hay nadie, solamente estoy yo,   pues me han como adoptado estas chicas tan geniales. Me llamo Alba y vivo cerca de Barcelona.

Hola Alba! Vivo en Galicia, por aquí es raro que venga...pero ya no me hago a la idea tampoco. Nunca fui a un concierto. Eso debe de ser lo más. Pero me encanta ver todo lo que hace por el mundo, me hace especial ilusión cuando habla español...entre otras cosas porque así lo entiendo ...jiji

Espero que me adopten también a mi, estuve leyendo un poquito y me encante el buen rollito que tenéis. 

Alba disculpa,no veo tu mensaje. Soy muy patosa,lo siento.

Holaaa! Pero qué alegría me acabo de llevar después de encontrar este rinconcito en español! Y que  esté activo claro,.. Me llamo María,soy española, y me muero por Mika,su música ,su carisma,su personalidad y porque no decirlo...porque está de muy buen ver,este niño es un regalo

 para los ojitos!

Besitosss para toodoo el mundo! Muacks!

Could It be yesterday after the interview? I see Max...and David?

When you can...could someone make a translation? This interview seems so special, Mika looks so moved and lovely

Thanks so much

Thanks so much for your works !🥰

18 minutes ago, Anna Ko Kolkowska said:

 

I don't know if I well understood.

The girl (Giordana) was very young - and I don't know why only a guy who is working with her (Luc) was present during the voting.

Mika said that the song was not good enough for her rich voice much more mature than her age. 

It was sort of San Remo song 20 years back. 

Other jury suggested that this comment could separate Jordana from Luc.

Mika: this girl has a huge talent. She is special. You can hear a big potential in her voice. 

 

 

Can anybody can add more, please?

Mika gave the answer in Instagram stories.If someone can write It.If I understood correctly,there was some problem with some people.

9 hours ago, mellody said:

 

Bueno, su cuerpo solo necesita tiempo para adaptarse a la zona horaria diferente, es como estar despierto toda la noche y luego tener que trabajar nuevamente al día siguiente. Entonces, básicamente, estás cansado cuando debes estar despierto y no puedes dormir cuando es hora, porque no es la hora habitual de tu cuerpo. Es estrés para el cuerpo, y esto puede conducir a todos los síntomas que puede obtener de demasiado estrés, desde un sistema inmunitario débil hasta cambios en la frecuencia cardíaca.

La intensidad del desfase horario depende mucho de cuán grande sea la diferencia horaria y también de la dirección (este / oeste). Y para algunas personas es más fácil que para otras.

 

Para Mika, supongo que es más la falta general de sueño, el viaje de 2 días a Nueva York podría no haber hecho una gran diferencia para él.  Espero que pueda dormir en aviones, eso ayuda mucho. ¡No puedo, sobre todo, y odio eso!

Thanks for the explanation. I don't know if it's possible to get used yo It.. Mika travels so much,... It's exhausting just thinking about It. If I make half, I look like a panda bear crawling on the floor.

On 19/10/2019 at 16:36, Anna Ko Kolkowska said:

 

 

 

Aquí la traducción al inglés de esta entrevista muy interesante con Pascal Negre, como menciona Mika, el tipo que hizo popular a Mika en Francia.

 

 

 

Pascal Negre: Hoy mi invitada es Mika. Hola.

Mika: buenos días.

 

P: Bueno, aquí estamos, el nuevo álbum acaba de ser lanzado. Te tomó algo de tiempo.

M: (risas) Es interesante que lo preguntes, porque generalmente te traje el CD y te lo presento.

 

P: Sin embargo, ha pasado mucho tiempo.

M: Eso es verdad. Me llevó cuatro años ... incluso un poco más.

 

P: Pero eso es bueno. Voy a ser sincero. Este es un gran álbum. Al escuchar las dos anteriores no caí en una admiración histérica, pero esta es la gran, gran Mika. Y lo digo directamente. Una vez más, descubrimos tu talento. Melodías, arreglos, voz! Bueno, vamos a encender la máquina de preguntas.

 

Máquina: ¿Cómo define su último álbum: sonido pop-funk loco con una voz increíble o muy personal con letras bastante oscuras?

M: Bueno, eso es ambas cosas. Este es el contraste: las letras son muy conmovedoras, personales y la música es muy alegre. Pero hay una diferencia y usted, Pascal, lo comprenderá. Siempre has escuchado mis CD antes de que fueran lanzados. Se trata de la necesidad de la creación. Crear, comunicar, compartir. Y esto se puede ver en líneas melódicas, colores, intensidad de disposición ... en energía, que es muy suave por un lado y también muy firme. Puedes sentir que cuando escribí estas canciones todo me estaba hirviendo. Y en todo esto no me importaba lo que otros pensaran al respecto. Al principio me preguntaba si tal vez sería demasiado melódico, demasiado colorido. ¿Hay demasiadas imágenes en esto? Me dije a mí mismo: no, tienes que ceder ante las emociones y son las emociones las que me guiarán. Y yo no No importa si alguien piensa que la canción es demasiado melódica o demasiado colorida. Porque esa es la única forma en que puedo encontrar mi insolencia. La insolencia que uno tiene al escribir el primer álbum. Y luego la vida recae sobre ti, la industria de la música recae sobre ti ... E incluso si hay buenas personas en esta industria, la industria misma se convierte en un monstruo que te rodea. Y tienes que liberarte de eso. Y esto no es fácil.

 

P: Sí, de hecho, el último álbum de Mika es muy exitoso. Escuchemos "Queridos celos".

Máquina: Michael Holbrook o Mika?

 

P: El título del álbum es "Mi nombre es Michael Holbrook".

M: Sí. Mi nombre completo es Michael Holbrook Penniman Junior. ¿Sabía usted que? ¿No?

 

P: (riéndose) Lo acortaste mucho.

M: Este es el nombre de mi papá. Y si tengo un hijo, lo llamaré Michael Holbrook Penniman the Third. Y esto no es una acumulación aristocrática en absoluto. Proviene de inmigrantes que vinieron a América y adoptaron esta costumbre anglosajona. Entonces, primero, segundo, tercero ... para mostrar de dónde vinieron.

 

P: ¿Entonces tienes los nombres de tu papá?

M: si. Y para hacerlo más divertido, no sabía de dónde venía en absoluto. Es por eso que seguí los pasos de la familia de mi padre para descubrirme, para restablecerme. Y comencé con esta declaración, "mi nombre es Michael Holbrook, nací en 1983". Es por eso que el álbum comienza con la canción "Tiny Love". Ahora sé que me llamo Michael Holbrook Penniman Junior, pero soy Mika, hijo de Michael y Joannie. Y esto es lo más importante.

 

Máquina: Francia, Italia, Estados Unidos, Gran Bretaña o Líbano.

M: ¿Cómo debo elegir?

 

P: ¡Son muchos lugares! De acuerdo, Francia, no tienes elección. Tú viviste aquí.

M: Sí, viví aquí cuando era niña. Ahora mi hogar está principalmente en los Estados Unidos. Aquí es donde construí el estudio de grabación donde se hizo el último álbum.

 

P: ¿Eres estadounidense? Tu padre es americano.

M: si. Y tengo un pasaporte estadounidense. Lo cual es extraño, porque al mismo tiempo me siento muy europeo. Y la prueba es que no tengo pasaporte de ningún país europeo y, sin embargo, me siento europeo. Y esta es la idea principal de la filosofía de universalidad de Europa.

 

P: Pero Mika, ¿dónde viviste? En Francia. ¿En Inglaterra?

M: Sí, viví en Inglaterra durante mucho tiempo.

 

P: Toda su infancia y juventud es Europa, no Estados Unidos.

M: Sí, fue Europa. Y luego, cuando mis hermanos se dispersaron por el mundo, me quedé solo en casa. Pensé que debería crear algo nuevo. Estados Unidos parecía una buena idea porque todos mis compañeros de trabajo estaban allí. Todos mis álbumes fueron hechos allí. La familia de mi madre vive allí. E incluso si realmente nunca he vivido allí ... Hablo inglés, mi familia está allí ... y cuando estoy en Miami ... compré una casa donde tengo un estudio de grabación ... Miami es un un poco extraño para mí ...

 

P: Miami tiene su lado europeo. También es muy latino.

M: Es muy latino y me gusta mucho. No me gusta demasiado el lado europeo, porque son principalmente los europeos quienes vienen a divertirse allí. Yo no soy así. Hay otra cosa ... mi casa es de la década de 1920 y es más bien de estilo árabe. Está construido alrededor del patio y se divide en una parte de "diseño": tenemos un estudio de diseño, una parte residencial y una parte donde creo música. Entonces es una especie de pueblo en miniatura. Y ahí estoy feliz. Nunca he sido muy popular en los Estados Unidos ...

 

P: ¿Y tienes paz?

M: Tengo paz, pero cuando doy conciertos, como durante mi reciente gira, las entradas incluso se agotan para varias actuaciones en la misma ciudad. Están sucediendo muchas cosas allí ahora. Incluso si eres un músico de nicho en los Estados Unidos, puedes tener un gran éxito en Europa. Y es una locura.

 

Máquina: ¿Texto o música?

M: Ambas cosas a la vez.

 

P: ¿Escribes mientras compones música? Es interesante.

M: por supuesto. Yo siempre hago eso. Siempre. La melodía inspira el texto. La letra inspira una melodía.

 

P: Entonces, ¿sincronización total? Es bastante raro. A menudo las personas comienzan con una melodía. O de una melodía y unas pocas palabras. O escriben el texto primero. Por ejemplo, cuando Bashung (un cantante francés murió en 2009) escribió todas las letras, pensó que el álbum estaba listo. Aunque todavía no ha existido una sola nota musical. Y para ti sucede simultáneamente.

M: Sí, sucede al mismo tiempo. Es como cavar en el suelo. Me siento al piano y empiezo a tocar. Repito las mismas palabras y repito y repito ... Las palabras forman oraciones ... y surge el verso ... y comienzo a buscar un coro ... Tengo que entrar en una especie de trance ... y de repente ... Ya sé que tengo un coro. Entonces la temperatura de mi cuerpo cambia ... Literalmente lo hace. La temperatura de mi cuerpo está cambiando. Me siento caliente y de repente tengo una sensación de autoestima en aumento. Esta es una explosión de endorfinas y dopamina. Y bam! Tengo un coro! Entonces la canción ya está aquí. Y estoy jugando una y otra vez buscándolo con mis dedos y mi voz. Cavo una canción con mis dedos. Lo tallé buscando los sonidos correctos.

 

Máquina: George Michael, Prince o Michael Jackson?

P: Hay diferentes referencias en el disco.

 

M: Sí. Hay referencias a los tres. Te preguntaré algo. Normalmente haces preguntas ... nos conocemos desde hace años y te respeto mucho ... Eres la persona que realmente me promovió aquí (en Francia) ... Lo sé y por eso lo digo. Incluso si hablas poco sobre eso ... porque para una persona muy abierta, eres muy humilde. Y la gente no lo sabe. Entonces, estamos abusando de tu modestia y quiero que me respondas, ¿por qué hoy en día la música pop no cuenta historias y es menos sensual que en los 80 o principios de los 90? Por ejemplo, sensualidad, historias de amor que escuchamos en las canciones de baile de George Michael o Prince ... De repente algo cambió. "Backstreet Boys" llegó y ... ¡KLAM! ¡AUGE! La sensualidad ha desaparecido ... especialmente en el desempeño masculino. ¿Por qué?

 

P: Tal vez suene extraño. Creo que esta sexualidad turbulenta de ambos artistas significaba que su música contenía esta confusión.

M: Hmmm ¿Que esta turbulencia afectó su música?

 

P: Creo que si.

M: entiendo Pero también creo que la música pop se ha convertido en música popular. Y esta es una gran diferencia entre pop y popular.

 

P: Y para cerrar este capítulo, agregaré que creo que el pop se ha reducido. El espacio para la música pop se ha reducido. Esto ya no es música urbana. Es completamente diferente

M: Exactamente La música pop debería volver a contar historias, a evocar emociones, lo que también conlleva el riesgo de ser más sensual. Más sexual, más como "enfant terrible". Debido a que este espacio se ha reducido, notamos la diferencia aún más. Y para mí esta es una gran ventaja. Y realmente quería ir en esta dirección, para que los colores y el espíritu de mi álbum fueran aún más pronunciados.

 

P: ¿Qué escucharemos ahora? Michael Jackson, Prince o George Michael?

M: George Michael.

 

Máquina: La voz: ¿parada o continente?

M: para.

 

P: ¿Porque no tienes tiempo?

M: No tengo tiempo. Pero también porque ... gracias a The Voice me volví muy abierto. Antes de The Voice, puedes confirmarlo, no hablaba mucho. No estaba tan abierto. Presté más atención a cómo me percibían. Y ahora, después de seis años de The Voice, lancé un álbum en el que abro mucho más. Incluso en las entrevistas que soy ... me libré de esta modestia innecesaria en la forma en que hablo.

 

P: ¿Entonces The Voice fue una gran aventura?

M: Una gran aventura. Tuve un gran tiempo.

 

P: Ahora su agenda está llena, tendrá un recorrido. Sería difícil para usted hacer todo al mismo tiempo. Pero me pregunto si también querías tener tiempo para respirar y mantenerte fresco.

Yo tambien. ¿Pero de dónde viene la base de la inspiración? Desde mi trabajo principal, esa es la composición y la interpretación. Para continuar participando en proyectos como The Voice, debe seguir siendo creíble. Cuando la fuente de inspiración se seque, no funcionará.

 

Máquina: Twitter o Instagram?

P: Estás activo en las redes sociales.

M: Me resistí por un tiempo. Pero entendí que también hay cierta independencia detrás de esto. Que puedes hacer algo sin pedir permiso a nadie. Y otros te siguen. Pensé que esto podría ser una buena idea. Por supuesto, esto tiene sus lados bueno y malo en ambas aplicaciones. Creo que es muy fácil manipular una foto. Y se dice que una imagen vale más que mil palabras.

 

P: Puedes malinterpretar la foto.

M: Al contrario de lo que parece, Instagram es más comercial y Twitter es más información. Y tengo que admitir que cuando sucede algo importante, no abro páginas de noticias, voy a Twitter. Lo único importante es que necesita tener cierta disciplina para distinguir lo que es real de lo que es falso. Perdemos mucho tiempo leyendo lo que es falso y ni siquiera nos damos cuenta de que estamos siendo manipulados. Vivimos en una época de una nueva forma de educación que no existía en el pasado. Solía haber libros, teníamos maestros, todo estaba bastante institucionalizado.

 

P: Recibimos noticias de la prensa. Y sabíamos que este periódico estaba más a la derecha, el de la izquierda, otro más comunista ...

M: Sí, y ahora nadie sabe lo que está pasando. Todo es similar el uno al otro. Y esto puede no ser nada nuevo, pero el problema con Twitter es que nos atraen los que hacen más ruido. Y generalmente no son las personas adecuadas para hablar sobre un tema. Y caemos en la trampa.

 

Máquina: ¿Estudio de grabación o escenario?

M: Ja. Hay dos personas diferentes. Quizás Michael Holbrook es más como el del estudio. Ahora. Especialmente con este álbum. Y Mika está en el escenario. No era así antes. Pero con un álbum que cuenta todas esas historias verdaderas ... me permite volver a visitar mis canciones más antiguas. Pero el espectáculo es bastante diferente. Creo que cuando vengas a mi show en Bercy o en otro lugar, notarás la diferencia. Bercy es el 22 de diciembre. Lo recuerdo porque tuve que cancelar mis vacaciones de Navidad.

 

P: Solo un recordatorio de que los conciertos serán en todas las salas Zenith en Francia

M: Comenzamos en Pau.

 

P: Esta es una gira realmente grande.

M: Sí. Comenzó en los Estados Unidos, luego fue México. Ahora Europa

 

P: La primera cita (en Francia) es el 15 de noviembre y en realidad es Zenith en Pau.

M: Y diseñé una escena que se parece a un rayo de sol. Y diferentes colores de luz "me envían" a la audiencia. Todos los músicos estarán bastante rezagados. Quité a los bailarines. Quité las pantallas LED. Por supuesto, habrá pantallas para que me puedan ver desde lejos. Pero no habrá pantallas detrás de mí. No quería un programa donde la gente comiera palomitas de maíz, beba cerveza, vaya al baño. Quería hacer un espectáculo en el que durante una hora y media, una hora y 45 minutos la gente no quisiera perder ni un segundo. Me inspiró el espectáculo individual de George Michael, donde la orquesta estaba detrás del telón. Jacques Brel también pudo dar una presentación usando una cortina.

 

P: Y solo un foco de atención.

M: Y esto es todo. Puedes hacer una actuación que se parezca a muchas otras. Puede gastar 14 millones en la esceografía y, sin embargo, será la misma estética, la misma percepción que hemos visto antes. Y quería evitarlo. Yo soy yo. ¿Hay pantallas por todas partes? Me despido de ellos. Y prefiero tener un set que diseñé en mi cocina.

 

Máquina: ¿Tu papá, tus hermanas o tu madre?

M: ¿Y cuál es esta pregunta? Espero que en el futuro la inteligencia artificial no sea tan desagradable y firme como su máquina. Pelear contra una familia por un robot no es un buen futuro.

 

P: ¿La familia es muy importante para ti?

M: Incluso muy, muy importante.

 

P: Hasta el punto de que hay canciones en el nuevo disco sobre ciertos miembros de su familia. ¡Casi todos!

M: Sobre todos. Somos un clan Un clan que se mantiene a sí mismo. Cada vez que nos encontramos con un desafío en la vida, podemos reunirnos gracias a la fuerza del clan.

Es la energía de cada miembro del clan. Esta es la energía colectiva.

 

P: El desafío, puede ser abandonar el país debido a la guerra. Su padre que estuvo detenido durante mucho tiempo porque estaba en el lugar equivocado y en el momento equivocado en Kuwait. Podría ser una enfermedad.

M: Podría ser una enfermedad. Bancarrota. Pérdida de hogar, lo que nos sucedió varias veces cuando era niño. Puede ser enfermedad o muerte. Durante el período en que escribí nuevas canciones, perdí a varias personas. Gente que apareció en mis videos, gente que me inspiró. Eran personas cercanas que vivían en las sombras. O, por ejemplo, la enfermedad de mi madre.

 

P: ¿Cómo está ella ahora?

M: es complicado. Ella está feliz de que ...

 

P: Ella es una guerrera. Una mujer asombrosa!

M: Sí, ella es una guerrera. Pero es complicado. Es una enfermedad complicada ... pero puede tocar a todos. Creo que hay casos similares en todas las familias. Y pensé, ¿por qué no rendir homenaje a una persona que siempre ha vivido en las sombras? La persona que me formó. Hay muchas personas que dedicaron sus obras a su madre o padre o a una persona que cambió sus vidas y lo hicieron demasiado tarde. Mi madre es una guerrera y luchará con todas sus fuerzas. Y cuando se encuentra en una situación de incertidumbre sobre la enfermedad o la conciencia de la fragilidad de la vida, es bueno hablar de ello, respetarlo y arrojar algo de luz sobre esa persona. Por qué no?

 

P: Tienes razón. Es bueno decirle a la gente que los admiramos mientras todavía están con nosotros.

M: Sí. Pero sabes que mi relación con mi madre es bastante extraña. Ya has visto cómo se ve. Estamos muy unidos el uno al otro, pero podemos tener dificultades.

 

P: Ella puede ser dura. Ella es muy protectora contigo, pero también puede ser muy aguda.

M: Las personas a menudo se sorprenden cuando nos ven trabajando juntos. ¿Qué? ¿Esto es madre e hijo? Y al mismo tiempo, ella me entrenó tres horas al día cuando tenía siete años. Y no quería hacerlo en absoluto. Absolutamente. Pensé: está loca y es muy mala.

 

Máquina: ¿Niño, adolescente o adulto?

M: adulto.

 

P: Respondiste sin dudarlo.

M: Sí, no quiero volver a ser niño o adolescente. ¿Un adolescente? ¡¡¡¡¡¡Oh no!!!!!! Por favor !!!! Te voy a decir algo. Infierno ... fui a una escuela católica romana ... No hay fuego en el infierno. El fuego es para asar, en el cielo. No hay color rojo en el infierno. Me gusta el rojo. El rojo no es un color infernal. ¿Quieres saber qué hay en el infierno? Hay primeros besos en el infierno. Una y otra vez. El primer beso es algo peor. En el infierno hay un momento en que nos sentimos avergonzados por primera vez. Pero realmente muy avergonzado. Hay recuerdos de los primeros días en la escuela, en la universidad. Hay un momento en que hemos fallado más. Hay todas esas cosas que nos sucedieron cuando éramos adolescentes. Todos estos exámenes están ahí. ¡Incluso los que ni siquiera sabíamos que existían! Todas estas experiencias se repiten una y otra vez ... a diario. Y esto es el infierno. Si vas al infierno, experimentarás tu adolescencia todo el tiempo.

 

Máquina: ¿El derecho a ser diferente o el derecho a ser indiferente?

M: Aaaaa ... Creo que la tolerancia a las diferencias es lo más importante. No solo el derecho a ser diferente, sino también la tolerancia. La indiferencia y la tolerancia no deben confundirse. Estas dos cosas no son absolutamente lo mismo. Uno nace del amor y el otro del egoísmo o egocentrismo. La tolerancia proviene de la provocación, que puede ser difícil o incluso brutal. La tolerancia es algo que tienes que defender, tienes que luchar por ello. Y cuando lo tienes, también necesitas protegerlo.

 

Q: si. Estoy de acuerdo contigo. Esto no siempre es obvio.

M: Esto no es obvio. Y las razones pueden ser diferentes. Puede ser orientación sexual, raza ... religión. Y la indiferencia está asociada con la ignorancia. Y la ignorancia es mucho más fácil de manipular hacia la intolerancia. Por eso debemos ser cuidadosos y no dejarnos engañar por personas que pretenden defender nuestros intereses. Son muy inteligentes y saben cómo manipularnos para su propio beneficio. Y aquí volvemos a nuestra conversación sobre Twitter: cuando surge la ira y se hace mucho ruido para tener tantos seguidores como sea posible. Y esto es muy poco saludable.

 

Máquina: ¿Fuerte o débil?

M: ¿Fuerte o débil? .... Tomemos, por ejemplo, un diamante. ¿Que es esto? ¿Alguna vez has usado un diamante? ¿Nunca usaste un diamante? ¿Tan pequeño? ¿Incluso un arete?

 

P: No uso aretes. Con mis oidos?

M: ¿Pero cuál es la estructura de un diamante?

 

P: Esto es carbono.

M: Y todos piensan que es difícil. Pero cuando tomas el martillo, puedes romperlo en dos segundos. Y se convierte en polvo. Me gusta la idea de que puedes ser muy fuerte y al mismo tiempo ser frágil.

 

P: Podemos encontrarlo en tu álbum. Esta dualidad Hay momentos de debilidad y hay momentos en que eres fuerte.

M: Eso es verdad. Te puedo decir ... ¿cómo se llama tu robot?

 

P: Simplemente "Máquina".

M: máquina? ¡Eres horrible! Lo siento, Machine, no es amable contigo. Creo que tu inteligencia artificial no entiende la paradoja. Ella no ve contrastes. Cada vez que hace una pregunta, ambas respuestas son correctas. ¿Fuerte o débil? Ambos. ¿Cómo pueden ser ambos? (Mika cambia su voz) ¿Cómo pueden ser ambos? Y porque puedes vivir con una cierta cantidad de dualidad. (Mika cambia su voz de nuevo) La dualidad no es posible. Elige una respuesta diferente.

 

P: Es solo una máquina. No siempre es lo suficientemente sensible.

 

Máquina: ¿Amar o ser amado?

M: Ella realmente no tiene una voz de máquina. No podías hacer que su voz fuera más ... más ... No sé ... su voz se parece a la de una camarera en un café. Ella tiene 67 años. Ella fumaba demasiados cigarrillos. Ella juega bingo todos los sábados. Y ella tiene muchos amantes. Es un poco como Marge Simpson.

 

P: Responde la pregunta.

 

Máquina: ¿Amar o ser amado?

M: (cambia de voz) ¿Amar o ser amado? ¡Esta máquina es muy vieja! ¡La inteligencia artificial no debe parecerse a tu bisabuela! Cuando llama a SNCF (compañía ferroviaria francesa) o Air France porque pierde su equipaje, escucha esa voz. Todos tienen la misma edad. "Bienvenido a Air France". "Bienvenido a SNCF". "Y tu máquina grazna:" ¿Amar o ser amado? " Mi respuesta es: amar ... ¡Amar y ser amado! No hay una buena respuesta. ¡Esta pregunta es estúpida! No puedes tener uno sin el otro. ¿Estarás de acuerdo conmigo?

 

P: Pero la pregunta principal es: ¿qué necesitas más?

M: Oh! ... Amar.

 

P: interesante. Porque la mayoría de los artistas responderían "ser amado". Ellos buscan el amor. Y para ti es lo contrario. Amar significa dar. Y no recibir Por supuesto, damos y recibimos en amor. Y dar es más importante para ti. Esto es sorprendente La gente prefiere recibir.

M: Pero amar es más interesante. Porque estás en ... cuando no es amor platónico, tienes que convencer a la otra persona. Tienes que trabajar en eso. Esto es algo que te hace sentir vivo. Si a amar. Y si en algún momento también te vuelves amado ... este es tu bono.

 

P: ¿Pero es esta una batalla? A veces las personas no pagan con amor. Dan como ** t. Ya te pasó a ti.

M: Puedes amar a las personas que dan como ** t - son tontos ... o simplemente "no son un hombre para ser". Creo que puedes amar a las personas que te quieren ... Está bien. .... Y nunca amamos de la misma manera. Creo que nuestro amor por alguien está cambiando constantemente. Y está bien que a veces hay más amor y a veces mucho menos. Pero el amor siempre está presente.

 

P: (bromeando) Sí. Puedes decirlo cuando tienes menos amor. Puedes decir que pronto habrá más amor nuevamente.

M: Muy bien Volvamos a su máquina. Pero realmente, ¿quién es esta mujer? Espero que este no sea tu amigo. Porque si esta es una secretaria de abajo, entonces ciertamente no me dejará entrar la próxima vez.

 

Máquina: ¿Diablo o Dios?

M: Ufffffff ... Hay una canción en el álbum que dice que hay un poco de Dios en todo.

 

P: ¡Aparentemente la máquina estaba escuchando tu nuevo CD!

M: Esta es la canción "I We to To Hell Last Night". Es una canción sobre adicción. Habla de alguien que conozco, a quien me gusta. Este es alguien que ha vuelto a la adicción. Y cuando lo sabes, es muy difícil mirar a esa persona. Está…….

 

P: Adicción, puede ser alcohol, drogas ...

M: Sí. Es muy difícil aceptarlo. Porque por un lado comienzas a odiar a esta persona; Le echas la culpa. Y al mismo tiempo sabes que no es culpa de la persona, sino algo más, que es una enfermedad. Y quería describir estas experiencias en las palabras de la canción.

 

P: ¿Crees en Dios?

M: Yo creo en Dios. Fui a escuelas donde había mucha enseñanza de catecismo. También canté en coros de iglesias. Puedo citarte varios pasajes en la misa. Por ejemplo en latín. Puedo hacerlo incluso ahora. Si fuéramos a misa, sería la única persona que sabría todos los pasajes y respuestas. Pero, por otro lado, no me gusta la política religiosa. Creo que muchas cosas no coinciden con mi fe interna actual. Este es un gran problema porque sé que no estoy solo en esto. Aunque me gusta la espiritualidad, creo que las historias que nos enseñaron del Antiguo y Nuevo Testamento no son LA VERDAD. Y que al estudiar estos textos puedes obtener ... puedes aprender la sabiduría escondida allí. Acepto el concepto de Dios y lo encuentro muy útil. ¿Se creó la Tierra en una semana? ¿Se creó el universo en una semana? ¿Había una manzana y una serpiente? ¿Es mi orientación sexual un pecado y me iré al infierno? No.

 

Máquina: ¿Íntima o universal?

M: La universalidad no excluye la intimidad. La universalidad es la idea más importante. Esta idea ha sido defendida por personas por cientos de años. Desde el Renacimiento, la Ilustración. Victor Hugo a menudo decía que la universalidad se conecta con la humanidad. Solo mediante la profunda aceptación de la universalidad podemos salvar a la humanidad. Dale felicidad y paz. Cuando vemos a esta joven activista Greta Thunberg, que tiene mucho coraje en ella ... Creo que esta niña no se expresa como los niños de su edad. Hay mucha emoción en lo que dice, pero cuando escuchamos lo que dice, escucharemos este mensaje sobre la universalidad. Y creo que la intimidad también puede conducir a la universalidad.

 

P: Eso es correcto. En tu álbum hablas de cosas muy íntimas, que de repente resultan ser muy universales, porque pueden afectarnos a cada uno de nosotros. Cuando nos atrevemos a contar nuestras historias personales, alguien puede considerar que es una historia sobre su vida, pero no lo es en absoluto. Porque realmente estás hablando de cosas que afectan a todos.

M: Todos experimentamos lo mismo. Todo depende de cómo cuentes tus experiencias.

 

P: Porque en mi opinión, tu último álbum es el más personal de tu carrera. Justo después del primer álbum. Bueno, al igual que el primer álbum.

M: En el primer álbum utilicé los personajes que creé: Billy Brown, Lollipop Girl, Big Girl ... personajes de dibujos animados.

 

P: Y en este disco, ni un solo personaje.

M: Sí, porque entendí que las personas que me rodean son más divertidas, interesantes y coloridas que los personajes que puse en el primer álbum.

 

P: Y se acabó. Pasamos una hora juntos. Espero que alentamos a los oyentes a comprar y escuchar el nuevo álbum de Mika. Porque este es un disco realmente genial. Y sobre todo, ve al concierto de Mika. Porque si no lo viste en el escenario, perdiste mucho. La gira de conciertos en Francia comienza el 15 de noviembre de 2019 en todas las salas Zenith. Por supuesto, Zenith en París es demasiado pequeño, por lo que el concierto tendrá lugar ... en Bercy. Y esto será cuando?

M: 22 de diciembre.

 

P: Justo antes de Navidad.

M: ¿Vendrás? ¿Estás aquí en París durante la Navidad?

 

P: Si me invitas, definitivamente vendré.

M: Te invito entonces. Y luego tendremos una fiesta.

 

FIN

 

 

 

 Thanks for this job,it's very appreciated!

Thank you! Thank you! Thank you!

On 10/21/2019 at 10:10 PM, mellody said:

 

Jetlag, I suppose.

A question, only curiosity becouse I have never suffered jetlag, what symptoms do you have? It's only sleep disturbance ? On a few days trip, like Mika's to NY ,Do you have jetlag?

5 hours ago, Starlight said:

Eso es, tienes razón! Tampoco lo hubiera interpretado de esta manera, pero después de leer este fragmento, ¡tiene sentido!

Great discovery! The song speaks of sadness. I read the lyrics again...it's so sad...poor boy...he is very sad and he always always always with  smile...🥺

He looks sick ...exhausted. Maybe it's the light.

https://www.instagram.com/p/B3ylKnho9RP/?utm_source=ig_web_copy_link

Please,can anyone save this event? 

In this article they say that will broadcast from the morning ,before the concert they will talk to the artist and will see sound test and the concert...Please,anyone can save it.

Thank you so much!

www.cadena100.es

 Y es que CADENA100.es ha preparado desde primera hora de la mañana un amplio despliegue para que disfrutes, en exclusiva, de imágenes de los ensayos, backstage y ambiente del Palacio de los Deportes en las horas previos al show. Y a partir de las 18.00h. charlaremos con los artistas en los minutos previos al concierto. Antonio Hueso y Jordi Cruz se van a infiltrar en el photocall del concierto para hablar con los cantantes y ponerlos en algún que otro aprieto. ¡Va a ser muy divertido! Si no quieres perderte ningún detalle de los artistas y celebrities que van a posar para las cámaras, conéctate a partir de las 18.00h. a CADENA100.es para vivir el mejor previo del CADENA 100 Por Ellas