Jump to content

The Russian Speaking Thread: Part 6. Let's Party!


Mousetrap

Recommended Posts

Да-да, так и откуда ты скачала девять гигов?  :naughty: И как они тебе, кстати?

 

Ты уже на чемоданах, небось? :wink2:

 

Так с www.t411.in и он никак, глючный файл оказался, перекачала файл поменьше, буду сегодня смотреть :)

 

Ты не поверишь, но я до сих пор мучаюсь с шеей. Наконец вроде как нашла врача, который помог, объяснил и успокоил. Сегодня была первый раз, завтра закреплю и надеюсь оклиматься к отъезду. В итоге я вообще не готовилась ещё  :doh: И у меня до сих пор нет визы... пришлось документы досылать, они требования ужесточили и всех обзванивают, многих вызывают к себе. Мне пока не звонили, хотя уже 11 дней осталось.

Edited by Mousetrap
Link to comment
Share on other sites

Так с www.t411.in и он никак, глючный файл оказался, перекачала файл поменьше, буду сегодня смотреть :)

 

Ты не поверишь, но я до сих пор мучаюсь с шеей. Наконец вроде как нашла врача, который помог, объяснил и успокоил. Сегодня была первый раз, завтра закреплю и надеюсь оклиматься к отъезду. В итоге я вообще не готовилась ещё  :doh: И у меня до сих пор нет визы... пришлось документы досылать, они требования ужесточили и всех обзванивают, многих вызывают к себе. Мне пока не звонили, хотя уже 11 дней осталось.

 

Тебе другой диагноз поставили? Типа это не шею, а пятку лечить надо?  :wink2: Шучу, но в организме все связано...

 

Хм, а чем интересуются? Не собираешься ли бомбу с собой везти или как?

Link to comment
Share on other sites

Тебе другой диагноз поставили? Типа это не шею, а пятку лечить надо?  :wink2: Шучу, но в организме все связано...

 

Хм, а чем интересуются? Не собираешься ли бомбу с собой везти или как?

 

Нет, просто объяснили, что меня лечили неправильно, что как такового хондроза у меня почти нет, а всё дело в длинной шее и неподвижной работе :)

 

Финансами - увеличили минимальную сумму, которая должна быть на счете, пришлось добавлять и брать новую справку, плюс выписку со счета за 6 месяцев. А при звонке надо, чтобы всё совпало с информацией, поданной агентством до запятой, иначе могут вызвать в Москву на собеседование.

Link to comment
Share on other sites

Нет, просто объяснили, что меня лечили неправильно, что как такового хондроза у меня почти нет, а всё дело в длинной шее и неподвижной работе :)

 

Финансами - увеличили минимальную сумму, которая должна быть на счете, пришлось добавлять и брать новую справку, плюс выписку со счета за 6 месяцев. А при звонке надо, чтобы всё совпало с информацией, поданной агентством до запятой, иначе могут вызвать в Москву на собеседование.

 

Что??? Тебя в Москву? Ничоси! 

Link to comment
Share on other sites

Нет, просто объяснили, что меня лечили неправильно, что как такового хондроза у меня почти нет, а всё дело в длинной шее и неподвижной работе :)

 

Финансами - увеличили минимальную сумму, которая должна быть на счете, пришлось добавлять и брать новую справку, плюс выписку со счета за 6 месяцев. А при звонке надо, чтобы всё совпало с информацией, поданной агентством до запятой, иначе могут вызвать в Москву на собеседование.

 

Как показывает практика, каждый следующий врач способен объяснить, почему предыдущий лечил неправильно  :fisch: И что, прописали сменить работу?  :teehee:

 

Как интересно. Я даже поискала информацию о японской визе. Насколько поняла, обязательно нужно тур покупать, чтоб был гарант с японской стороны. А насчет денег требований не нашла. Только то, что виза бесплатно.

Link to comment
Share on other sites

Как показывает практика, каждый следующий врач способен объяснить, почему предыдущий лечил неправильно  :fisch: И что, прописали сменить работу?  :teehee:

 

Как интересно. Я даже поискала информацию о японской визе. Насколько поняла, обязательно нужно тур покупать, чтоб был гарант с японской стороны. А насчет денег требований не нашла. Только то, что виза бесплатно.

 

Нет, расслаблять и тренировать мышцы шеи :) Я сделала рентген на днях, оказалось, что хондроз у меня в самой начальной стадии и всего в двух позвонках, нестабильности нет.

 

Да, нужен гарант. Делается справка с места работы о средней зарплате, если она меньше нужной, то делается выписка со счета с остатком не меньше 100 тыс. руб. В прошлом году было 80 тыс.руб. и из консульства запросили денег добавить и сделать обороты за полгода. Причем в агентстве мне сказали, что с этого года и для Шенгена стали требовать обороты по счету.

Link to comment
Share on other sites

Нет, расслаблять и тренировать мышцы шеи :) Я сделала рентген на днях, оказалось, что хондроз у меня в самой начальной стадии и всего в двух позвонках, нестабильности нет.

 

Да, нужен гарант. Делается справка с места работы о средней зарплате, если она меньше нужной, то делается выписка со счета с остатком не меньше 100 тыс. руб. В прошлом году было 80 тыс.руб. и из консульства запросили денег добавить и сделать обороты за полгода. Причем в агентстве мне сказали, что с этого года и для Шенгена стали требовать обороты по счету.

 

А я тебе говорила, что уже давно пора шею борца накачать и не морочиться  :wink2: Слушай, а что значит длинная шея? Позвонки лишние?

 

Шенгены этого стабильно требовали. То есть в требованиях было у многих стран, но не все придирались.

А у нас выходит, что виза в Японию бесплатная, но сам ты ее не сделаешь, поэтому надо через агентство, а это минимум 300 у.е. Прямо лакшери страна эта Япония...

Link to comment
Share on other sites

А я тебе говорила, что уже давно пора шею борца накачать и не морочиться  :wink2: Слушай, а что значит длинная шея? Позвонки лишние?

 

Шенгены этого стабильно требовали. То есть в требованиях было у многих стран, но не все придирались.

А у нас выходит, что виза в Японию бесплатная, но сам ты ее не сделаешь, поэтому надо через агентство, а это минимум 300 у.е. Прямо лакшери страна эта Япония...

Нет конечно, просто длинная, голова тяжелая, мышцам сложнее её держать :)

 

У меня для Шенгена ни разу обороты не просили. Моя виза (которой ещё и нет)стоила 120 евро, дешевле.

Link to comment
Share on other sites

Мы перевели Envoyé spécial, смотрите, кому интересно! Там фр.девочка сама тоже перевела и выложила...за пару дней до нас. Девчонки бесятся, а я не проверяла как у нее че- мне не до того...короче аж две версии- хоть засмотритесь.

Link to comment
Share on other sites

Женя, надеюсь с шеей все наладится! Про визы- фигассе! Я сто лет назад когда в европу ездила- ниче не просили, кроме приглашения друзей, к которым я ездила, ну и от них же финансовые гарантии.

Link to comment
Share on other sites

Мы перевели Envoyé spécial, смотрите, кому интересно! Там фр.девочка сама тоже перевела и выложила...за пару дней до нас. Девчонки бесятся, а я не проверяла как у нее че- мне не до того...короче аж две версии- хоть засмотритесь.

 

Ух ты, отлично, спасибо! 

Link to comment
Share on other sites

Мы перевели Envoyé spécial, смотрите, кому интересно! Там фр.девочка сама тоже перевела и выложила...за пару дней до нас. Девчонки бесятся, а я не проверяла как у нее че- мне не до того...короче аж две версии- хоть засмотритесь.

 

Посмотрю, спасибо! Я думаю, что ваш перевод всяко качественнее, потому что командный и международный ;)

Link to comment
Share on other sites

Женя, надеюсь с шеей все наладится! Про визы- фигассе! Я сто лет назад когда в европу ездила- ниче не просили, кроме приглашения друзей, к которым я ездила, ну и от них же финансовые гарантии.

 

Спасибо!

 

Так по приглашению это немного другое. А когда сам едешь, сам свои финансовые возможности подтверждаешь :)

Link to comment
Share on other sites

Женя, надеюсь с шеей все наладится! Про визы- фигассе! Я сто лет назад когда в европу ездила- ниче не просили, кроме приглашения друзей, к которым я ездила, ну и от них же финансовые гарантии.

 

Спасибо!

 

Так по приглашению это немного другое. А когда сам едешь, сам свои финансовые возможности подтверждаешь :)

 

Вот именно, вопрос же в том, кто платит. Тот и должен подтвердить свою состоятельность  :mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

Так, а кто наконец Войс посмотрел? Скоро уже следующий  :das:

 

Посмотрела, но пока без Экстра. Я болею, поэтому от компа голова болит, и глаза. Так я понемногу.

По сравнению с прошлым годом бесячих конкурентов почти нету, по крайней мере пока. Мика слишком живенький. Мило, конечно, но иногда хочется дать ему успокоительного. Ощущение, что у них с Зази в этом конкуренция. 

А вообще ласточка такой, в моем любимом стиле пиджачок, и прическа какая-то есть (не совсем обстриженый). 

Link to comment
Share on other sites

Так, а кто наконец Войс посмотрел? Скоро уже следующий :das:

Шо значит наконец? У меня-то он в телике. Суббота забита без вопросов )))) аж даже дети со мной смотрят )))

Link to comment
Share on other sites

Так, а кто наконец Войс посмотрел? Скоро уже следующий  :das:

 

Я посмотрела :) Пока прогнозы делать рано, конечно. Интересно, что я уже научилась угадывать, какой участник какого коуча выберет :teehee:

 

На счет слишком живенького Мики не совсем соглашусь, Зази с Гару даже местами зайку переплюнули в приколах :doh:  Но зайка классно сломал кресло Флорану :teehee:

Link to comment
Share on other sites

Посмотрела, но пока без Экстра. Я болею, поэтому от компа голова болит, и глаза. Так я понемногу.

По сравнению с прошлым годом бесячих конкурентов почти нету, по крайней мере пока. Мика слишком живенький. Мило, конечно, но иногда хочется дать ему успокоительного. Ощущение, что у них с Зази в этом конкуренция. 

А вообще ласточка такой, в моем любимом стиле пиджачок, и прическа какая-то есть (не совсем обстриженый). 

 

:teehee:

 

tumblr_o1u2rzxzFt1r4szcho1_400.gif

 

Шо значит наконец? У меня-то он в телике. Суббота забита без вопросов )))) аж даже дети со мной смотрят )))

 

С тобой все было ясно, я спрашивала тех, кто еще не  :)

 

Я посмотрела :) Пока прогнозы делать рано, конечно. Интересно, что я уже научилась угадывать, какой участник какого коуча выберет :teehee:

 

На счет слишком живенького Мики не совсем соглашусь, Зази с Гару даже местами зайку переплюнули в приколах :doh:  Но зайка классно сломал кресло Флорану :teehee:

 

Да, причем не нарочно, а сравните с Гару, который свое разодрал намеренно. Я уж молчу насчет акробатических этюдов Зази в коротком платье. Кому там успокоительного?  :mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

И еще я глянула кусочки клипа Hurts - круто. Сегодня целый будет, да? Мика играет воображаемого друга :naughty:  И слушайте, как слова-то по-новому прозвучали? То вроде была песенка о любви, а с новым смыслом прямо манифест мощный. Восхищаюсь, как у зайки так получается  :thumb_yello:

 

Из других новостей. Нынче ночью сестра родила вторую девочку. А я пересмотрела Тора, пока мы все равно не спали, и до меня дошло, что Локи, собственно, ледяной великан  :doh: Столько событий  :aah:

Link to comment
Share on other sites

И еще я глянула кусочки клипа Hurts - круто. Сегодня целый будет, да? Мика играет воображаемого друга :naughty:  И слушайте, как слова-то по-новому прозвучали? То вроде была песенка о любви, а с новым смыслом прямо манифест мощный. Восхищаюсь, как у зайки так получается  :thumb_yello:

 

Из других новостей. Нынче ночью сестра родила вторую девочку. А я пересмотрела Тора, пока мы все равно не спали, и до меня дошло, что Локи, собственно, ледяной великан  :doh: Столько событий  :aah:

 

Ура-ура! Как назвали?

 

Да, меня тоже мучил вопрос - почему он тогда совсем не великан и не синий, как сородичи :naughty:

Link to comment
Share on other sites

Клииип! Такой же странный, как остальные, зайка стабилен  :naughty:

 

Ура-ура! Как назвали?

 

Да, меня тоже мучил вопрос - почему он тогда совсем не великан и не синий, как сородичи :naughty:

 

Вроде Миа, если не передумают. Когда у ребенка очень заковыристая грузинская фамилия и отчество, имя приходится выбирать попроще и покороче  :teehee:

 

Почему не синий и не умеет из руки сосульку делать  :das:

Link to comment
Share on other sites

:teehee:

 

tumblr_o1u2rzxzFt1r4szcho1_400.gif

 

 

 

В этом весь Мика :) И длинна волос тут тоже наглядно продемонстрирована ;)

 

 

Из других новостей. Нынче ночью сестра родила вторую девочку

 

 

Поздравляю! И назвали хорошо, за границей будет нормально звучать. 

 

 

Да, меня тоже мучил вопрос - почему он тогда совсем не великан и не синий, как сородичи :naughty:

 

Ему удобно, он умеет быть синим когда надо :) Я где-то читала, что у него мать не ледяная.

 

____

 

А теперь к видео. Я в восторге. Во-первых, много красивого Мики. Такой в свитерке, небритый, с кудряшками  :wub: А потом в костюме так вообще само совершенство. Вот кому-то повезло, кто с ним рядом танцевал! Я аж обзавидовалась, так его пообжимали.

Мика оседлал своего любимого конька, поэтому был как рыба в воде. 

И у меня какое-то странное отношение к его актерским способностям. Из клипа в клип одно и то же ощущение. Вроде и молодец, и класно играет, но в то же время ощущение, что он сам над всем прикалывается. Выглядит органично только когда выплясывает как журавль :) Я не критикую, упаси бог, просто не знаю, как передать словами какое-то странное ощущение. Девочки журналисты-писатели-психологи, кто может подсказать? Может быть, это что-то как театр и кино - Мика больше подходит сцене. 

Идея видео отличная! Я уже фильм хочу посмотреть скорей. Там во вчерашних заманиловках были другие кадры из фильма, которые в клип не вошли, какие-то маскарадные костюмы. Аж слюнки текут. Интересно, его вряд ли переведут на английский? Я исторические документалки на итальянском смотрела, но тут наверное будет куча сленга. попробуем прорваться :)

Вообще, если смотреть историю Микиных клипрв, то в основном все на высшем уровне! И чем дальше, тем интереснее. Какой все-таки зайка молодец! 

Edited by Dreamy_Queen
Link to comment
Share on other sites

Наташа (и Джейн, если проходишь мимо), вот не могла удержаться. Про то, как Том и Мика красили стены белой краской :)

 

12698274_1020589921312931_69664939474013

 

Ну, зайка это делает гораздо веселее  :teehee:

 

Кстати, зашла сказать, что перевод - это зло. Я имею в виду дубляж фильмов. Потому как смотрю Тора в оригинале (и с субтитрами английскими, разумеется, а то мало бы услышала), так вот некоторые моменты в русском были тупо непонятны просто потому, что перевели, как красивше показалось, наверное. А на самом деле все гораздо логичнее. В общем, сильно рекомендую оригиналы.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy