Jump to content

The Russian Speaking Thread: Part 6. Let's Party!


Mousetrap

Recommended Posts

В Риге были три девочки-подружки из Питера, вот пост из Инстаграма одной из них: 

 

https://www.instagram.com/p/BFwBpxIpTn4/

 

irmitiСейчас будет пост любви к Мике! Всё таки ощущения от первого концерта не сравнить ни с чем! Когда ты первый раз видишь этого человека на сцене это просто WOW!!! Такой энергии я не чувствовала ни на одном концерте! Я до сих пор не могу понять, как?!?!? Как можно все два часа не просто петь, но и скакать по сцене, общаться с залом, шутить, танцевать и заряжать всех присутствующих своей энергией!?!?!? Это человек, который действительно РАБОТАЕТ все два часа своего концерта!!! В общем всё как обычно!!! Мика ван лав!!! И после этого концерта моя любовь к нему ещё больше❤️❤️❤️❤️
Link to comment
Share on other sites

В живую он так лихо скачет, что успеваешь заметить только кхм .... шерсть на животе  :teehee:

 

Врете вы все, зайка стройненький... и бритенький  :naughty:

 

tumblr_o85x0yqgha1r4szcho1_400.gif

Edited by DoReMi
Link to comment
Share on other sites

 

В Риге были три девочки-подружки из Питера, вот пост из Инстаграма одной из них: 

 

https://www.instagram.com/p/BFwBpxIpTn4/

 

irmitiСейчас будет пост любви к Мике! Всё таки ощущения от первого концерта не сравнить ни с чем! Когда ты первый раз видишь этого человека на сцене это просто WOW!!! Такой энергии я не чувствовала ни на одном концерте! Я до сих пор не могу понять, как?!?!? Как можно все два часа не просто петь, но и скакать по сцене, общаться с залом, шутить, танцевать и заряжать всех присутствующих своей энергией!?!?!? Это человек, который действительно РАБОТАЕТ все два часа своего концерта!!! В общем всё как обычно!!! Мика ван лав!!! И после этого концерта моя любовь к нему ещё больше❤️❤️❤️❤️

 

 

О да, узнаю брата Колю  :yes: Такие же эмоции были от первых концертов.

 

Кстати, вчера в обувном магазине услышала LT, сильно удивилась  :doh: Это там радио какое-то играло, но я не смогла идентифицировать. Вот бы что-нибудь новенькое ставили...

Link to comment
Share on other sites

Врете вы все, зайка стройненький... и бритенький  :naughty:

 

tumblr_o85x0yqgha1r4szcho1_400.gif

 

И когда успел? В Риге он был сильно шерстяной - это я разглядела, когда он в футболку переодевался :teehee:

 

О да, узнаю брата Колю  :yes: Такие же эмоции были от первых концертов.

 

Кстати, вчера в обувном магазине услышала LT, сильно удивилась  :doh: Это там радио какое-то играло, но я не смогла идентифицировать. Вот бы что-нибудь новенькое ставили...

 

Про радио меня просветили  - должен быть контракт между радиостанцией и лейблом (Юниверсал, например), тут же права на песни присутствуют, радио должно платить за проигрывание песни, как я поняла. Так вот, если контракта нет, то радиостанция не имеет права поставить в эфир песню исполнителя, даже есть хочет. Как в Германии - Юниверсал там не продвигает Мику, не дает радиостанциям отмашку на раскрутку, а раз они владеют правами, то никто не может Микину музыку там играть. Такие пироги.

Link to comment
Share on other sites

И когда успел? В Риге он был сильно шерстяной - это я разглядела, когда он в футболку переодевался :teehee:

 

 

Про радио меня просветили  - должен быть контракт между радиостанцией и лейблом (Юниверсал, например), тут же права на песни присутствуют, радио должно платить за проигрывание песни, как я поняла. Так вот, если контракта нет, то радиостанция не имеет права поставить в эфир песню исполнителя, даже есть хочет. Как в Германии - Юниверсал там не продвигает Мику, не дает радиостанциям отмашку на раскрутку, а раз они владеют правами, то никто не может Микину музыку там играть. Такие пироги.

 

Так то в Германии, а то у нас  :teehee: Не думаю, что кто-то тут продвигает Мику, а песня была, причем старая. Авторские права, скажешь тоже  :fisch:

Link to comment
Share on other sites

А вот и не было никакой интриги  :mf_rosetinted: Зайка уже не тот  :naughty:

 

Да, я даже расстроилась немного :naughty: Наверное не захотел себе настроение портить...

Link to comment
Share on other sites

Последние дни мне два раза попалась эта тема: сначала Адель, а потом Ламберт возмутились тем, что присутствующие на концерте снимают видео, вместо того, чтобы отрываться на концерте.

 

Вот прямо цитата из Ламберта:

 

Вечер в Таллинне запомнится многим интересным происшествием: окончательно устав от того, что некоторые пришедшие на концерт зрители заняты лишь тем, что снимают происходящее на камеру, Адам не сдержался и, в свойственной ему манере, сделал замечание нескольким постоянным посетительницам его концертов!
Начиная с 2:25:
"Эти три дамы, снимающие в первом ряду. Вы видели концерт 150 раз, и при этом ваши телефоны сейчас находятся у вас перед лицами. Вы прорвались через всех этих местных в первый ряд, но перед вашими лицами всё время виден телефон. 
Опустите уже ваши чёртовы телефоны!
Иногда я должен говорить то, что я чувствую. 
Сколько уже у вас видеозаписей? Вы действительно смотрите их? Просто мне кажется, что когда я что-то снимаю, то я на самом деле не смотрю это. Так и в чём чёртов смысл?!
Так или иначе, я сказал *далее поёт*: I ain't got bs in my bag, so I'm gonna tell you to stop taping the f*cking show.
Поднимите руки, давайте же! 
Вы двое, опустите телефоны, поднимите руки!
*речетатив* Телефон в карман, руки вверх!
Если вы придете на мое шоу с телефоном, я... ой, нет, я не умею читать рэп. Мне не стоит это повторять, извиняюсь.
Прочь! Уберите их прочь! Уберите их подальше! Руки вверх, дамы! Хлопайте вместе с толпой. Разве это не здорово – просто быть частью толпы? Посмотрите на эту толпу! Ребята, вы прекрасны, спасибо вам большое!"

 

И тут я подумала, а ведь Мику съемка тоже может раздражать  :fisch:  Хотя я сама почти не смотрю чужие видео, но свои иногда пересматриваю. Но при этом снимаю скорее не для себя, а для других. И ещё, а вдруг его тоже не радуют одни и те же лица в первом ряду в любой стране? Ему хочется пообщаться с местной публикой, а тут опять те же шайка  :doh:

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Последние дни мне два раза попалась эта тема: сначала Адель, а потом Ламберт возмутились тем, что присутствующие на концерте снимают видео, вместо того, чтобы отрываться на концерте.

 

Вот прямо цитата из Ламберта:

 

Вечер в Таллинне запомнится многим интересным происшествием: окончательно устав от того, что некоторые пришедшие на концерт зрители заняты лишь тем, что снимают происходящее на камеру, Адам не сдержался и, в свойственной ему манере, сделал замечание нескольким постоянным посетительницам его концертов!

Начиная с 2:25:

"Эти три дамы, снимающие в первом ряду. Вы видели концерт 150 раз, и при этом ваши телефоны сейчас находятся у вас перед лицами. Вы прорвались через всех этих местных в первый ряд, но перед вашими лицами всё время виден телефон. 

Опустите уже ваши чёртовы телефоны!

Иногда я должен говорить то, что я чувствую. 

Сколько уже у вас видеозаписей? Вы действительно смотрите их? Просто мне кажется, что когда я что-то снимаю, то я на самом деле не смотрю это. Так и в чём чёртов смысл?!

Так или иначе, я сказал *далее поёт*: I ain't got bs in my bag, so I'm gonna tell you to stop taping the f*cking show.

Поднимите руки, давайте же! 

Вы двое, опустите телефоны, поднимите руки!

*речетатив* Телефон в карман, руки вверх!

Если вы придете на мое шоу с телефоном, я... ой, нет, я не умею читать рэп. Мне не стоит это повторять, извиняюсь.

Прочь! Уберите их прочь! Уберите их подальше! Руки вверх, дамы! Хлопайте вместе с толпой. Разве это не здорово – просто быть частью толпы? Посмотрите на эту толпу! Ребята, вы прекрасны, спасибо вам большое!"

 

И тут я подумала, а ведь Мику съемка тоже может раздражать  :fisch:  Хотя я сама почти не смотрю чужие видео, но свои иногда пересматриваю. Но при этом снимаю скорее не для себя, а для других. И ещё, а вдруг его тоже не радуют одни и те же лица в первом ряду в любой стране? Ему хочется пообщаться с местной публикой, а тут опять те же шайка  :doh:

 

А сейчас это еще может быть Перископ  :fisch: Насчет одних и тех же лиц - мне кажется, действительно немного стремно. То есть программа-то та же, включая многие шутки и общение с залом. И понимать, что вот люди, которые эти "неожиданности" уже 20 раз слышали, может быть не очень приятно.

Link to comment
Share on other sites

А сейчас это еще может быть Перископ  :fisch:Насчет одних и тех же лиц - мне кажется, действительно немного стремно. То есть программа-то та же, включая многие шутки и общение с залом. И понимать, что вот люди, которые эти "неожиданности" уже 20 раз слышали, может быть не очень приятно.

 

А ещё было немного стремно, когда зайке нужен был местный человек на сцену в Риге, в Праге, он вытаскивал кого-то из первого ряда - ему каждый раз для этого приходилось внимательно осматриваться и спрашивать, а говорит ли тут кто-то на латышском, чешском :doh:  Понятно, что когда он едет в какую-то страну, то хочет прежде всего видеть и взаимодействовать со сцены с местными.

 

Я себя лично успокаиваю тем, что в Россию он не едет, поэтому я так сказать "вынужденно" присутствую на концертах в других странах :teehee:  А вот на счет съемки я взволновалась немного, как бы его где-то об этом спросить....

Link to comment
Share on other sites

А ещё было немного стремно, когда зайке нужен был местный человек на сцену в Риге, в Праге, он вытаскивал кого-то из первого ряда - ему каждый раз для этого приходилось внимательно осматриваться и спрашивать, а говорит ли тут кто-то на латышском, чешском :doh:  Понятно, что когда он едет в какую-то страну, то хочет прежде всего видеть и взаимодействовать со сцены с местными.

 

Я себя лично успокаиваю тем, что в Россию он не едет, поэтому я так сказать "вынужденно" присутствую на концертах в других странах :teehee:  А вот на счет съемки я взволновалась немного, как бы его где-то об этом спросить....

 

Я за себя тоже не беспокоюсь - мое лицо ему точно не примелькалось!  :naughty: Ну и за местную я сойти могу не очень - как-то не балует он, по сравнению с другими странами. 

Снимать я пытаюсь, зафиксировав фотик на уровне груди, прижав руки так, что можно смотреть на Мику не в объектив, и лишь изредка поглядывать все ли нормально, ничего ли не съехало. А в основном муж выручает, снимает он, а я отрываюсь :) 

Но я уже тоже думала, а может пошло оно все, одно-три видео за концерт и хватит. Даже из своего я пересматриваю только четвертую часть, самое любимое. 

С другой стороны, Нина снимает постоянно, но никакого негатива от Мики не наблюдается. 

Трудно угадать, что он думает на самом деле. Он же может улыбаться, а потом как укусить неожиданно. Понятно что не Нину, но кого-то попроще. Сразить шутливым тоном. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

А ещё было немного стремно, когда зайке нужен был местный человек на сцену в Риге, в Праге, он вытаскивал кого-то из первого ряда - ему каждый раз для этого приходилось внимательно осматриваться и спрашивать, а говорит ли тут кто-то на латышском, чешском :doh:  Понятно, что когда он едет в какую-то страну, то хочет прежде всего видеть и взаимодействовать со сцены с местными.

 

Я себя лично успокаиваю тем, что в Россию он не едет, поэтому я так сказать "вынужденно" присутствую на концертах в других странах :teehee:  А вот на счет съемки я взволновалась немного, как бы его где-то об этом спросить....

 

Бедный зайка  :aah:

 

А я вообще-то хотела вам показать вот это: http://www.aids.ua/blogs/koliada.html

Написано замысловато немного, но вы же умные.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Бедный зайка  :aah:

 

А я вообще-то хотела вам показать вот это: http://www.aids.ua/blogs/koliada.html

Написано замысловато немного, но вы же умные.

 

Особенно актуально в свете Киевского гей-парада. Он же сегодня должен был начаться, или когда там? Столько в соцсетях уже деятелей поизголялось на эту тему.

Link to comment
Share on other sites

В ВК появилась переводческая группа, которая делает переводы и субтитры на русском на заказ к любым видео на инглише (или с субтитрами на инглише). Среди них есть фаны Мики явно, потому что они по собственной инициативе перевели и наложили сабы на все клипы Мики, на часть концертных видео с отдельными песнями тоже. А вот теперь я им подсунула французский Диван, обещают через неделю сделать :) Хорошие люди :thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

Спасибо, девочки!!!! У вас отличные подарки - Мика в очках и гифка из Мадрида :) То, что нужно  :fangurl:  :fangurl:  :fangurl:

А это, кстати, чье видео? У меня похожее было. Муж поймал, пока я ворон считала :)))))

Link to comment
Share on other sites

В ВК появилась переводческая группа, которая делает переводы и субтитры на русском на заказ к любым видео на инглише (или с субтитрами на инглише). Среди них есть фаны Мики явно, потому что они по собственной инициативе перевели и наложили сабы на все клипы Мики, на часть концертных видео с отдельными песнями тоже. А вот теперь я им подсунула французский Диван, обещают через неделю сделать :) Хорошие люди :thumb_yello:

Мы же перевели диван? Или ты на русский его хочешь?
Link to comment
Share on other sites

Мы же перевели диван? Или ты на русский его хочешь?

Да, но не себе, а своим подопечным в группе, которым даже Микины твиты переводить надо :) И просто приятно, что в России Мика кому-то настолько интересен, чтобы сабы к клипами делать :)

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy