Ну да, Мика же подошвы демонстрирует. Стесняюсь спросить (наглая ложь ), а почему вы его ЛАбутеном называете? Он Louboutin.
Пруфлинк на всякий случай: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D1%83%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD
Это интервью я переводила, кстати... В общем, вот, вдруг кому понадобится
Мика: Я горжусь теми песнями, которые сейчас пишу. Они искренние, но совершенно не похожи на те, что я делал раньше. Возможно, сначала это удивит слушателей, но, честно говоря, если не делать таких поворотов в карьере, то к чему вообще все? Когда остаешься на одном месте… пффф…
Надпись: Мика поднимает завесу над своим новым альбомом.
Мика: До нового года у меня не было ничего для нового альбома. Ничего! Много всего произошло в моей семье, это было довольно тяжело, и появилось ощущение, будто жизнь поставлена на «паузу». В общем, я решил начать работать с людьми, которые меня вдохновляли…
Голос за кадром: Кто это?
Мика: Совершенно разные, есть даже те, кого я нашел через Интернет. Я разыскал парня, запись которого услышал в сети. Приехал к нему, и он мне сыграл свои композиции в студии, расположенной прямо у него в спальне. Я услышал совершенно невероятные вещи, и теперь этот парень соавтор четырех песен.
Голос: И в какой стадии сейчас альбом? Сколько песен готово?
Мика: Семь, и я их обожаю. Но мне нужно 12, так что… еще немного. На полпути. Альбом англоязычный, но я сказал себе: «Ладно, может быть, я добавлю в качестве бонуса несколько песен на французском».
Голос: Легко ли делать французские песни?
Мика: С хорошим автором текстов довольно легко. А то в моих текстах встречаются некоторые ошибки. Мы их оставляем как есть, потому что я всегда делаю изрядно грамматических ошибок.
Голос: Уже есть название?
Мика: Да.
Голос: И какое?
Мика: «Происхождение любви». Все началось с того, что я написал песню с таким названием. Будет 12 песен, и концепт – что это будут 12 песен о любви. Но это совершенно не сентиментально, среди них есть такие, что… (гримаса) Есть песни, которые поражают, есть песни в стиле панк-электро…
Голос: Более взрослые…
Мика: (вздыхает) Я ненавижу этот концепт «взрослости»!
Голос: Не-не, это потому что…
Мика: Да знаю я, знаю! Сначала все мне говорили: «Это по-детски!», после второго альбома: «А, это подростковое». Да, я сам это говорю, но после… я об этом жалею! Всегда жалею! Когда делал второй альбом, то сказал, что он немного более подростковый… О-ля-ля! И потом везде было: «Теперь он как подросток». Сейчас скажу, что более взрослый, – «он думает, что стал взрослым». Нет! Это все тот же придурок!