Jump to content

The Italian Thread (part 2)!


robertina

Recommended Posts

  • Replies 2.9k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

altri animali? :shocked:

il casting è aperto... clicca su update :wink2: e aggiungi gli animali

oppure manda una lettera di richiesta al director

 

 

ok allora signur directur..mi aggiunga:

- the rabbit = olves

- the duck= iudna

- my personal room's spider= edoardo

Link to comment
Share on other sites

TELENOVELA "LES TRES GRACIAS" COMING SOON

 

starring:

- the neverending driver girl = giulin

- the last minute ticket girl = ge

- the orange hair girl = gre

 

also starring:

- the dog = mika (giulin's mother dog)

 

special guest:

- the victim (venom in the chocolate) = matt

 

produced by

- robi production

 

direct by

- the globetrotter sisters = allegra and mirti

 

the casting for others characters or roles is open now

:Update:

 

result of the dayly casting

 

also starring:

- the rabbit = olves

- the duck = iudna

- the giulin's personal room's spider = edoardo

- the giulin psychiatrist = san loderingo

Link to comment
Share on other sites

result of the dayly casting

 

also starring:

- the rabbit = olves

- the duck = iudna

- the giulin's personal room's spider = edoardo

- the giulin psychiatrist = san loderingo

 

 

ma poi chi sarebbe sto loderingo? il tuo vicino di casa?

Link to comment
Share on other sites

ma poi chi sarebbe sto loderingo? il tuo vicino di casa?

è un vicino delle gre

l'ho fatto santo perché chiunque viva vicino alla gre lo merita :thumb_yello:

 

tutti sti animali portali ai concerti

gli facciamo fare la scenetta di teddy bear al posto di quei musicisti vestiti da animali finti tutti pelosi

Link to comment
Share on other sites

è un vicino delle gre

l'ho fatto santo perché chiunque viva vicino alla gre lo merita :thumb_yello:

 

tutti sti animali portali ai concerti

gli facciamo fare la scenetta di teddy bear al posto di quei musicisti vestiti da animali finti tutti pelosi

 

 

hai proprio ragione!!

ma i miei animali ascoltano solo Zucchero

Link to comment
Share on other sites

hai proprio ragione!!

ma i miei animali ascoltano solo Zucchero

e noooo però...

lo zucchero daglielo da mangiare e vai a vederti un thread sui pet degli altri... pare che gatti e cani saltino e ballino quando canta mister M

Link to comment
Share on other sites

:roftl:

ma quanto mi piacerebbe inviargli "le mirabolanti scemenze dell'italian thread"..peccato debba imparar l'italiano prima...e visti i netti peggioramenti di Fred nonostante le tic tac...:cool:

figurati

se sa che lo chiamiamo il secco dalle gambe secche (e pure peggio) ci espulge dai gigs

Link to comment
Share on other sites

Complimentoni per la sceneggiatura de ''Las tres gracias''...:roftl: un applauso ad Allegra!:groupwave:

grazie

adesso sta alle grazie (quante ripetizioni...) proseguire le loro avventure

 

La tiratrice colpisce ancora..:naughty:

:sneaky2: i don't tiro

Link to comment
Share on other sites

Ciao tutti!

 

I am going to send a Christmas Card to an Italian family...if someone could translate this in Italian for me, that would be superb!

 

Dear Furlan Family (i know "family" is "familgia" or something :roftl:)

 

Wishing you the very best at Christmas and a happy new year!

 

All our love,

 

The Stacey Family

 

 

ta-duuuuuh!

Link to comment
Share on other sites

Ciao tutti!

 

I am going to send a Christmas Card to an Italian family...if someone could translate this in Italian for me, that would be superb!

 

Dear Furlan Family (i know "family" is "familgia" or something :roftl:)

 

Wishing you the very best at Christmas and a happy new year!

 

All our love,

 

The Stacey Family

 

 

ta-duuuuuh!

 

 

Cara Famiglia Furlan,

vi auguriamo il meglio a Natale e un felice anno nuovo!

con tutto il nostro affetto,

Famiglia Stacey

 

for the second line I translated it letterally, but actually we don't use to say it, usually we wish something like: vi auguriamo un buon Natale e un felice anno nuovo

I think the last one it's better ......anyway, there are other options, suggestions anyone?

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy