vathorniel Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Королевишна! Напиши, пожклуйста, что написала Палома! На английском, не перевод. Я через слово поняла. Не разбираю рукописные тексты...http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=25743 приятно-то как! Благодарит открытки-цветочки-подарки). В смысле, приятно думать, что русское у неё тоже есть очень клевое письмо, кстати) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lena Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 очень клевое письмо, кстати) или ты напиши, Маша)). Я поняла общий смысл, но всегда хочется понимать точно до запятой). Я не поняла про прогулку. Если я это сама придумала. Ей уже разрешают гулять, но из больницы не выписывают? Так? Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Dear marvelous Mika fans, I would like to thank you personally for the tremendous support you have shown me and my family since last October. The letters, flowers and gifts you have sent, and your donations to the Ambulance Service mean more to me than you can ever imagine; to say they helped sustain our morale would be a significant understatement. I am happy to say that, while still in hospital, I am recovering very well. Rehab is focused on getting me to walk again. Although the road ahead may be long, I recognize how lucky I have been, and I intend not to waste this good fortune. With much love, Paloma Penniman. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 или ты напиши, Маша)). Я поняла общий смысл, но всегда хочется понимать точно до запятой). Я не поняла про прогулку. Если я это сама придумала. Ей уже разрешают гулять, но из больницы не выписывают? Так? она еще в больнице и после курса реабилитации должна начать ходить. видимо, все еще не разрешают Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lena Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Dear marvelous Mika fans, I would like to thank you personally for the tremendous support you have shown me and my family since last October. The letters, flowers and gifts you have sent, and your donations to the Ambulance Service mean more to me than you can ever imagine; to say they helped sustain our morale would be a significant understatement. I am happy to say that, while still in hospital, I am recovering very well. Rehab is focused on getting me to walk again. Although the road ahead may be long, I recognize how lucky I have been, and I intend not to waste this good fortune. With much love, Paloma Penniman. Спасибо Маша!! не прогуливаться, значит, а разрабатывать ногу. (Совсем тоже самое Дурной из меня переводчик) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lena Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 она еще в больнице и после курса реабилитации должна начать ходить. видимо, все еще не разрешают это ещё больше заставляет радоваться, что она жива!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 это ещё больше заставляет радоваться, что она жива!) да уж, это точно. не за что! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ms.Anonim Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Сначала Мика. Но потом становится непонятно. Объясни ,Dreamy_Queen, если поняла. Или это тонкий английский юмор?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 а ты сказала, что он первый! а она, видимо, напрашивалась на ответный подобный комплимент.... Надо же, сидишь и не знаешь, что Мика в данный момент читает комментарии и в очередной раз отвечает на что-то неприметное... мне так больше всего бросаются в глаза комменты одной девочки. Ну до того нудная и навязчивая... Нет, его твит №1: Prsuperstar @priscillarenea says I have nice boobs. То есть он сказал, что она сказала про его boobs. А потом уже она ответила. Королевишна! Напиши, пожклуйста, что написала Палома! На английском, не перевод. Я через слово поняла. Не разбираю рукописные тексты...http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=25743 приятно-то как! Благодарит открытки-цветочки-подарки). В смысле, приятно думать, что русское у неё тоже есть Вот, уже без меня успели. Пока я малого ушла укладывать. Да, кстати, он все еще дома, так что вся надежда на доставку. Он них не было ни слуху ни духу, пришлось звонить их доставать. Сказали что билеты только привезли и еще не продают, и доставят только на днях. Ну все равно, надеюсь в сотню попадем. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Объясни ,dreamy_queen, если поняла. Или это тонкий английский юмор?) Так даже англоязычные не поняли. Там что то их личное-звездное, мы не в теме. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lena Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 Нет, его твит №1: Prsuperstar @priscillarenea says I have nice boobs. То есть он сказал, что она сказала про его boobs.А потом уже она ответила. Это я и имела в виду изначально. Она первая про Мику написала. Вот, уже без меня успели. Пока я малого ушла укладывать. Да, кстати, он все еще дома, так что вся надежда на доставку. Он них не было ни слуху ни духу, пришлось звонить их доставать. Сказали что билеты только привезли и еще не продают, и доставят только на днях. Ну все равно, надеюсь в сотню попадем. как-то ты резко перескочила и я не поняла "он" -билет или Мика? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted April 20, 2011 Share Posted April 20, 2011 как-то ты резко перескочила и я не поняла "он" -билет или Мика? Он - малой. А жаль. Неплохо бы чтоб мне Мику доставили Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lena Posted April 21, 2011 Share Posted April 21, 2011 Он - малой. А жаль. Неплохо бы чтоб мне Мику доставили Это я виновата местоимение "Он" ассоциируется у меня исключительно с Микой Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted April 22, 2011 Share Posted April 22, 2011 Видели? Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 22, 2011 Share Posted April 22, 2011 Видели? пытаюсь придумать, о чем же ты! новая картинка для HB или новые даты концертов? больше никаких новостей и не знаю Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted April 22, 2011 Share Posted April 22, 2011 пытаюсь придумать, о чем же ты! новая картинка для HB или новые даты концертов? больше никаких новостей и не знаю Ну, я только что картинку увидела. А даты я так выпасала, что они уже стали "старостью" Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 22, 2011 Share Posted April 22, 2011 Ну, я только что картинку увидела. А даты я так выпасала, что они уже стали "старостью" картинка прекрасная а ты видела в хорошем качестве? а то я только какую-то то ли сфотографированную, то ли отсканенную. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted April 22, 2011 Share Posted April 22, 2011 картинка прекрасная а ты видела в хорошем качестве? а то я только какую-то то ли сфотографированную, то ли отсканенную. Это из журнала, глянь в ветке Hugo Boss полностью. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 22, 2011 Share Posted April 22, 2011 Это из журнала, глянь в ветке hugo boss полностью. ну раз из журнала, то и фиг с ним, подожду нормальную. и к тому же мне слишком нравится хьюго боссовская коллекция макларена, чтобы адекватно обсуждать мику))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lena Posted April 23, 2011 Share Posted April 23, 2011 ну , теперь хоть поняла,о чем речь!.В темку хьюго босса сходить?.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted April 23, 2011 Share Posted April 23, 2011 картинка прекрасная а ты видела в хорошем качестве? а то я только какую-то то ли сфотографированную, то ли отсканенную. Да, фотка клевая И прическа классная, не такая налаченая, как на предыдущей Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 23, 2011 Share Posted April 23, 2011 Да, фотка клевая И прическа классная, не такая налаченая, как на предыдущей да что-то у НВ во всей линейке те постеры, на которых портреты крупные (creativity drives success, power drives success и тд), дурацкие. а другие промо-фотки классные Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lera Posted April 23, 2011 Share Posted April 23, 2011 да что-то у НВ во всей линейке те постеры, на которых портреты крупные (creativity drives success, power drives success и тд), дурацкие. а другие промо-фотки классные По мне, все они, эти рекламы, дурацкие и безликие. Единственное, на чём взгляд задерживается - Nina Ricci L´Elixir, и то только потому, что мне кажется, что на дочку похожа. А так разглядывала только ради Мики. Увидела, успокоилась и ну их Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted April 23, 2011 Share Posted April 23, 2011 По мне, все они, эти рекламы, дурацкие и безликие. Единственное, на чём взгляд задерживается - Nina Ricci L´Elixir, и то только потому, что мне кажется, что на дочку похожа. А так разглядывала только ради Мики. Увидела, успокоилась и ну их нуу, у хьюго босса с орландо блумом были клевые постеры. хоть я его и не люблю, но мне очень понравились ну и с аленом делоном - не знаю, были ли такие у вас. я вообще тоже, мягко говоря, безразлична - что на улице попадается на глаза, о том и знаю, вот и все Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lera Posted April 23, 2011 Share Posted April 23, 2011 нуу, у хьюго босса с орландо блумом были клевые постеры. хоть я его и не люблю, но мне очень понравились ну и с аленом делоном - не знаю, были ли такие у вас.я вообще тоже, мягко говоря, безразлична - что на улице попадается на глаза, о том и знаю, вот и все Да, вспомнила! В аэропорту увидела Леонардо Ди Каприо в рекламе каких-то часов. Вот это мне очччень даже, мой тип Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.