Olya Posted July 29, 2015 Share Posted July 29, 2015 (edited) Вот например Бедный мальчик, знал бы, что мы тут обсуждаем Мальчику уже 32, подростковый возраст далеко позади про фотку, так выглядят бока любого нормального человека, когда брюки, сшитые "по фигуре" сползают вниз с талии на бедра Усё у него с боками в порядке, чё вы вообще... EDIT Есть же интервью с каким-то фр.радио, где ведущая его спрашивает, что бы вы хотели в себе изменить, если б была возможность? И он отвечает: (че-то там сначала было про характер, чтоли, не помню)..." и еще, ну вот вы знаете, как говорят, что женская фигура- как треугольник, а мужская- как перевернутый треугольник. Так вот, я б хотел быть более мужским треугольником, а то у меня плечи и бедра женские". Edited July 29, 2015 by Olya Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted July 29, 2015 Share Posted July 29, 2015 EDIT Есть же интервью с каким-то фр.радио, где ведущая его спрашивает, что бы вы хотели в себе изменить, если б была возможность? И он отвечает: (че-то там сначала было про характер, чтоли, не помню)..." и еще, ну вот вы знаете, как говорят, что женская фигура- как треугольник, а мужская- как перевернутый треугольник. Так вот, я б хотел быть более мужским треугольником, а то у меня плечи и бедра женские". Он про женские бедра нес что-то еще с 2007, я тогда искренне недоумевала о чем он вообще говорит! Потом присмотрелась и поняла Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted July 30, 2015 Author Share Posted July 30, 2015 Он про женские бедра нес что-то еще с 2007, я тогда искренне недоумевала о чем он вообще говорит! Потом присмотрелась и поняла Я, я, я.... его за тот самый бок держала, когда в Японии в 2013 с ним обнималась Было так (ну вы знаете почти все эту историю ). Я пристроилась ему под руку и несколько секунд соображала, куда же мне свою руку ему положить. Думала на спину, но как-то само получилось, что рука устроилась на зайкиной талии... Помню прекрасно, как я удивилась, что он такой мягкий оказался, а вовсе не сухой и подтянутый, как со стороны кажется Я как раз попала на его самое мягкое место, ну почти на самое До сих пор ощущение в руке помню Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 (edited) Он, скорее, груша, чем яблоко. Глядя на бочки и бедра. У яблок- живот посредине, а все остальное худое. Ты права, это я из-за длины ног - они-то худые, а припухлость тогда получается посередине, как яблоко Хотя по смыслу скорее груша. Усё у него с боками в порядке, чё вы вообще... EDIT Есть же интервью с каким-то фр.радио, где ведущая его спрашивает, что бы вы хотели в себе изменить, если б была возможность? И он отвечает: (че-то там сначала было про характер, чтоли, не помню)..." и еще, ну вот вы знаете, как говорят, что женская фигура- как треугольник, а мужская- как перевернутый треугольник. Так вот, я б хотел быть более мужским треугольником, а то у меня плечи и бедра женские". Ну, как... оно-то в порядке, конечно, но... Да, это недавнее интервью. А его колбасит с фигурой изначально. Он всегда говорил, что ребенком и подростком был полным, и именно в бедрах. Тебе могу рассказать еще раз трогательную историю создания Карен, которую он поведал нам в Люксембурге. То есть он и раньше рассказывал, что сочинил песню, когда они с Дорианом пошли в бар напиваться. А в Люксе начал историю чуть раньше - с того, что открыли его статую восковую в Париже, и как он расстроился, когда ее увидел. Потому что вы понимаете, бедра... И ведь копию 3D снимали, не придерешься. Короче, зайка был в такой депрессии, что прихватил верного Дориана и таки пошли они заливать горе на рю де мартир, где им повстречалась Карен. А если бы не бедра, не было бы песни Фотку Лена подобрала не самую иллюстративную, там в ранних газмиках, когда Мике было не в западло раздеться на сцене, есть более показательные по бокам. *** Собственно, в клипе GG, когда он там бегает, даже через рубашку видно... Извини, Мика, ты же знаешь, мы тебя все равно любим Edited July 30, 2015 by DoReMi Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted July 30, 2015 Author Share Posted July 30, 2015 Ты права, это я из-за длины ног - они-то худые, а припухлость тогда получается посередине, как яблоко Хотя по смыслу скорее груша. Ну, как... оно-то в порядке, конечно, но... Да, это недавнее интервью. А его колбасит с фигурой изначально. Он всегда говорил, что ребенком и подростком был полным, и именно в бедрах. Тебе могу рассказать еще раз трогательную историю создания Карен, которую он поведал нам в Люксембурге. То есть он и раньше рассказывал, что сочинил песню, когда они с Дорианом пошли в бар напиваться. А в Люксе начал историю чуть раньше - с того, что открыли его статую восковую в Париже, и как он расстроился, когда ее увидел. Потому что вы понимаете, бедра... И ведь копию 3D снимали, не придерешься. Короче, зайка был в такой депрессии, что прихватил верного Дориана и таки пошли они заливать горе на рю де мартир, где им повстречалась Карен. А если бы не бедра, не было бы песни Фотку Лена подобрала не самую иллюстративную, там в ранних газмиках, когда Мике было не в западло раздеться на сцене, есть более показательные по бокам. *** Собственно, в клипе GG, когда он там бегает, даже через рубашку видно... Извини, Мика, ты же знаешь, мы тебя все равно любим И некоторые из нас в том числе и за бедра Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 И некоторые из нас в том числе и за бедра И почему бы и нет 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 Я, я, я.... его за тот самый бок держала, когда в Японии в 2013 с ним обнималась Было так (ну вы знаете почти все эту историю ). Я пристроилась ему под руку и несколько секунд соображала, куда же мне свою руку ему положить. Думала на спину, но как-то само получилось, что рука устроилась на зайкиной талии... Помню прекрасно, как я удивилась, что он такой мягкий оказался, а вовсе не сухой и подтянутый, как со стороны кажется Я как раз попала на его самое мягкое место, ну почти на самое До сих пор ощущение в руке помню Вот тебе повезло! А я в Клайпеде его еще в 2010 трогала, и моя первая мысль была - Госспади, какое оно костлявое! Может я не в том месте взялась? Ну, как... оно-то в порядке, конечно, но... Да, это недавнее интервью. А его колбасит с фигурой изначально. Он всегда говорил, что ребенком и подростком был полным, и именно в бедрах. Тебе могу рассказать еще раз трогательную историю создания Карен, которую он поведал нам в Люксембурге. То есть он и раньше рассказывал, что сочинил песню, когда они с Дорианом пошли в бар напиваться. А в Люксе начал историю чуть раньше - с того, что открыли его статую восковую в Париже, и как он расстроился, когда ее увидел. Потому что вы понимаете, бедра... И ведь копию 3D снимали, не придерешься. Короче, зайка был в такой депрессии, что прихватил верного Дориана и таки пошли они заливать горе на рю де мартир, где им повстречалась Карен. А если бы не бедра, не было бы песни Фотку Лена подобрала не самую иллюстративную, там в ранних газмиках, когда Мике было не в западло раздеться на сцене, есть более показательные по бокам. Ух ты, а я эту историю пропустила! Вот оно что Боже-боже, если такие почти совершенные люди о своей внешности переживают, то мне можно немного расслабиться А бочки я свежие хотела найти, но спать собиралась и только одно видео просмотрела. А из ранних газмиков у меня даже подборка есть, папочка Shirtless Mika И почему бы и нет Вот да, такие аппетитные, если б их не было - было бы скучно. Так что пусть зайка кушает и никого не слушает. Муж, правда, сказал после концерта, что это пивные бочкИ, но я думаю что пиво в животе откладывалось бы Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 Ну вот нельзя и на неделю оставить без присмотра – уже занялись расчлененкой… аппетитных мест . Мое мнение по теме следующее: - бедра определенно присутствуют – ну и прекрасно! особенно если из них еще и песни растут. И вот интересно еще посмотреть М на рентгене - может, это еще строение скелета такое? - поправиться с таким графиком гастролей в ближайшее время ему ну никак не удастся - ухудшить фигуру в будущем – тоже. Если у него уже есть пунктик (а кстати это так мило, с его стороны , я имею в виду, иметь такой пунктик), то, когда припрет, он сделает все, что нужно – подкачает плечи там или попу отработает… Кстати, из последних откровений - по случаю ДР Высоцкого у нас было много всякой инфы на ТВ, так вот он в молодости был щуплый, узкоплечий и ну совсем неинтересный – но захотел и сделал из себя мачо, треугольного. А тот же Меркури. Мне кажется, у них у всех есть пунктик на тему экстерьера и из эстетических соображений или еще каких они над этим всегда работают - сильно узкие брюки меня почему-то тоже напрягают - стройные ноги не менее выразительны и в классических! Опять же М в спокойных рубашках, по мне, более секси, чем в тех, что еле сходятся. Но, возможно, это что-то личное. Я сама не люблю одежду в обтяжку, возможно, просто проецирую… 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 Но вообще-то зашла с вопросом из "духовной сферы" )). Как вы перевели для себя дословно выражение my heart is on the wire? Я путаюсь в проводах, колючей проволоке и нервах (но разве это то же, что и to be on wires?), а в каком-то самодеятельном переводе нашла даже " я отправил свое сердце в самоволку" - ?! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 Но вообще-то зашла с вопросом из "духовной сферы" )). Как вы перевели для себя дословно выражение my heart is on the wire? Я путаюсь в проводах, колючей проволоке и нервах (но разве это то же, что и to be on wires?), а в каком-то самодеятельном переводе нашла даже " я отправил свое сердце в самоволку" - ?! Я такое впервые встречаю, и в голове даже не перевожу словами - что-то представляется, какая-то картинка, а описать прям щас не могу. Вот погуглила, результатов толком нет. Где-то переводили как "в нерешительности", но не думаю, что оно. Я представляю, что он куда-то рвется, но его сердце типа на привязи, и его так легко удержать, потому что ему так спокойнее. Потому что искра - и война началась. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 - поправиться с таким графиком гастролей в ближайшее время ему ну никак не удастся - ухудшить фигуру в будущем – тоже. Если у него уже есть пунктик (а кстати это так мило, с его стороны , я имею в виду, иметь такой пунктик), то, когда припрет, он сделает все, что нужно – подкачает плечи там или попу отработает… Кстати, из последних откровений - по случаю ДР Высоцкого у нас было много всякой инфы на ТВ, так вот он в молодости был щуплый, узкоплечий и ну совсем неинтересный – но захотел и сделал из себя мачо, треугольного. А тот же Меркури. Мне кажется, у них у всех есть пунктик на тему экстерьера и из эстетических соображений или еще каких они над этим всегда работают Вот что я меньше всего хочу увидеть в будущем - это треугольного Мику! Он меня и так устраивает Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 (edited) - поправиться с таким графиком гастролей в ближайшее время ему ну никак не удастся - ухудшить фигуру в будущем – тоже. Если у него уже есть пунктик (а кстати это так мило, с его стороны , я имею в виду, иметь такой пунктик), то, когда припрет, он сделает все, что нужно – подкачает плечи там или попу отработает… Кстати, из последних откровений - по случаю ДР Высоцкого у нас было много всякой инфы на ТВ, так вот он в молодости был щуплый, узкоплечий и ну совсем неинтересный – но захотел и сделал из себя мачо, треугольного. А тот же Меркури. Мне кажется, у них у всех есть пунктик на тему экстерьера и из эстетических соображений или еще каких они над этим всегда работают Да, хотела написать, что он тонны калорий сжигает на каждом концерте. И пунктик есть. А вот стать треугольным ему не удастся - данные не те. Какого роста был Высоцкий? Хотя вот в тот период, когда зайка подкачался, мне нравилось. Но это все равно далеко от треугольника. Но подкачиваться я бы ему рекомендовала, да... Но вообще-то зашла с вопросом из "духовной сферы" )). Как вы перевели для себя дословно выражение my heart is on the wire? Я путаюсь в проводах, колючей проволоке и нервах (но разве это то же, что и to be on wires?), а в каком-то самодеятельном переводе нашла даже " я отправил свое сердце в самоволку" - ?! Увидела самоволку И to be on wires... А что, это совсем не притягивается? Типа сгораю, но по-прежнему готов тебя выслушать, сердце на связи. (Меня слушать необязательно, я могу притянуть что угодно ) Я такое впервые встречаю, и в голове даже не перевожу словами - что-то представляется, какая-то картинка, а описать прям щас не могу. Вот погуглила, результатов толком нет. Где-то переводили как "в нерешительности", но не думаю, что оно. Я представляю, что он куда-то рвется, но его сердце типа на привязи, и его так легко удержать, потому что ему так спокойнее. Потому что искра - и война началась. Ну, в принципе, сердце на привязи тоже может вписаться. Типа страдаю, но никуда не денусь, даже не нужна куча народу, чтобы меня удержать. Edited July 30, 2015 by DoReMi 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 И я радостно погрузилась в тонкости перевода. Лишь бы не работать Вот тут есть интересное: https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080811205915AAlBpXy Generally, if someone is "on the wire" about something, it means they are indecisive. Don't really know the whole context of your scenario. But the only thing I've ever heard it to mean is when someone will not commit to something and their decision could go one way or the other. (Don't know, but maybe it comes from a tightrope walker, doing a "balancing act" and not really going one way or the other). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 И я радостно погрузилась в тонкости перевода. Лишь бы не работать Вот тут есть интересное: https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080811205915AAlBpXy Generally, if someone is "on the wire" about something, it means they are indecisive. Don't really know the whole context of your scenario. But the only thing I've ever heard it to mean is when someone will not commit to something and their decision could go one way or the other. (Don't know, but maybe it comes from a tightrope walker, doing a "balancing act" and not really going one way or the other). О, я это тоже видела Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 О, я это тоже видела В общем, я вижу два с половиной вполне логичных варианта перевода, на выбор Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 Я такое впервые встречаю, и в голове даже не перевожу словами - что-то представляется, какая-то картинка, а описать прям щас не могу. Вот погуглила, результатов толком нет. Где-то переводили как "в нерешительности", но не думаю, что оно. Я представляю, что он куда-то рвется, но его сердце типа на привязи, и его так легко удержать, потому что ему так спокойнее. Потому что искра - и война началась. Точно-точно, картинки сразу возникают, даже до смысла)) С UW совершенно так было Увидела самоволку И to be on wires... А что, это совсем не притягивается? Типа сгораю, но по-прежнему готов тебя выслушать, сердце на связи. (Меня слушать необязательно, я могу притянуть что угодно ) Ну, в принципе, сердце на привязи тоже может вписаться. Типа страдаю, но никуда не денусь, даже не нужна куча народу, чтобы меня удержать. Ага, в общем и целом все подходит... и даже трейдерский термин) Я ж говорю - провод-проволока-нервы Но пожалуй, "сердце на привязи" - больше всего Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 (edited) Вот что я меньше всего хочу увидеть в будущем - это треугольного Мику! Он меня и так устраивает Да, хотела написать, что он тонны калорий сжигает на каждом концерте. И пунктик есть. А вот стать треугольным ему не удастся - данные не те. Какого роста был Высоцкий? Хотя вот в тот период, когда зайка подкачался, мне нравилось. Но это все равно далеко от треугольника. Но подкачиваться я бы ему рекомендовала, да... Высоцкий был маленький, да. Не, я не к тому, что М когда-н таким станет, В просто к примеру пришелся - если захочешь, сделаешь, а уж до какой степени - другой вопрос. Вряд ли он сам таким стать мечтает, так... уравновесить центры тяжести))) чтобы еще лучше смотреться в костюмах денди и коротких курточках да, подкачивался, но чет на нем это долго не держится... с другой стороны, такие нагрузки как на концертах непрокаченному вообще не выдержать... наверное, сила (особенно внутренняя) это одно, а формы - другое Edited July 30, 2015 by Jane-Again Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 да, подкачивался, но чет на нем это долго не держится... с другой стороны, такие нагрузки как на концертах непрокаченному вообще не выдержать... наверное, сила (особенно внутренняя) это одно, а формы - другое Это в принципе не очень его - рельефные мышцы. Но для такого высокого и худого человека он очень сильный и энергичный, я постоянно удивляюсь его прыгучести по сцене. В сочетании с пением это вообще как грузовик тянуть! А главное, что никто же не заставляет. Мог бы стоять петь спокойно, периодически прогуливаясь туда-сюда с микрофоном. Фотографы были бы только рады Но из него энергия прет. И вот это прекрасно. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 Это в принципе не очень его - рельефные мышцы. Но для такого высокого и худого человека он очень сильный и энергичный, я постоянно удивляюсь его прыгучести по сцене. В сочетании с пением это вообще как грузовик тянуть! А главное, что никто же не заставляет. Мог бы стоять петь спокойно, периодически прогуливаясь туда-сюда с микрофоном. Фотографы были бы только рады Но из него энергия прет. И вот это прекрасно.Согласна, да. .. И главное положительная еще такая энергия на окружающих изливается!)) Это я еще хочу сказать, что впечатлилась отчетом англичанки с Остравы - прямо еще одно свидетельство того, что когда перед тобой человек настоящий и все по-полной (я о М) и какое-то единение пусть на время происходит, понимаешь многое не только про него, но и про себя тоже, он своей энергией тебя выталкивает из привычного и дает с ним "полетать"... Эт здорово. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted July 30, 2015 Author Share Posted July 30, 2015 Кто ещё не видел - SATS из Каттолики https://youtu.be/QRXcAK8D0WU Вполне неплохо! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 Кто ещё не видел - SATS из Каттолики https://youtu.be/QRXcAK8D0WU Вполне неплохо! Начал нормально, а потом что-то сломалось Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 30, 2015 Share Posted July 30, 2015 (edited) Сегодня Мика одет, как в Каттолике, и он опять спел SATS *** Ага, на этот раз вроде не забыл и не перепутал. Это концертная версия такая - с паузой. Странно. Edited July 30, 2015 by DoReMi Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted July 31, 2015 Author Share Posted July 31, 2015 Начал нормально, а потом что-то сломалось Сегодня Мика одет, как в Каттолике, и он опять спел SATS *** Ага, на этот раз вроде не забыл и не перепутал. Это концертная версия такая - с паузой. Странно. Я так и не поняла про какую паузу ты говоришь? Я поняла, что он где-то слова забыл и пауза была поэтому... А вообще куплеты у него тяжело идут, а все припевы даже очень хорошо Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted July 31, 2015 Author Share Posted July 31, 2015 Как это я пропустила такую чУдную фотографию Прекрасный вид на животик и ноги Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted July 31, 2015 Share Posted July 31, 2015 Я так и не поняла про какую паузу ты говоришь? Я поняла, что он где-то слова забыл и пауза была поэтому... А вообще куплеты у него тяжело идут, а все припевы даже очень хорошо У меня впечатление ровно наоборот Куплеты идут нормально, потихоньку. А припев у него, оказывается, приходится на переход голоса, в студийке это сглажено, а на сцене он вынужден эти звуки с усилием выталкивать. Кричать, фактически, а не петь. Звучит не очень. Хотя вот сейчас уже лучше, чем в прошлый раз. Что касается паузы, то я имею в виду проигрыш, где Мика делает "у-у-у". В студийке песня этим заканчивается. В лайве он после этого еще припев делает, и впечатление, как от паузы. Я вообще не понимаю, зачем проигрыш на сцене, мелодичное "у-у-у" плохо слышно, а перформанс теряет в динамике. Конечно, главное, что в принципе эту песню поет, но я пока не сильно фанат лайв-версии... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now