ThatsMe Posted February 9, 2007 Share Posted February 9, 2007 Mika is taking off in Germany and I thought it might be a good idea to bring you some of the news he is sparking over there. ;-) Für die Musikwelt war das anscheinend ein Glücksfall. Seine im Januar 2007 veröffentlichte Single Grace Kelly eroberte auf Anhieb Platz 1 der Download-Charts und die Woche darauf Platz 1 der Popcharts in Großbritannien. Auch die kritischen Ohren der Journalisten hat MIKA heute abend überzeugt. Von tiefgründig-gedankenvoll bis kreativ-lebendig ist alles dabei. Selbst wenn es melodramatisch wird, schafft er mit euphorischen Kicks immer wieder die Wende hin zum Positiven. More? Here! (includes 3 pics or so) I'll update this thread with new stuff as I find it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Big Girl Posted February 9, 2007 Share Posted February 9, 2007 Eeek! Can anybody translate?! German never was my best subject at school! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DanyBerlin Posted February 10, 2007 Share Posted February 10, 2007 I'm sorry my english isn't more Yesterday I watched TV and saw MIKA the First time. I thought Ohh crazy. The whole night I serched in the net and found this page, So Hi everybody from Germany. (And: A big big "I'm Sorry" for my english) Link to comment Share on other sites More sharing options...
DanyBerlin Posted February 10, 2007 Share Posted February 10, 2007 So, in case of my bad english, I put the text into the Abacho Translater and it said: For the music world this was apparently a piece of luck. His single Grace Kelly published in January, 2007 conquered right away place 1 of the download charts and the week on it place 1 of the pop charts in Great Britain. Tonight MIKA has also persuaded the critical ears of the journalists. From profound meditative to creative-vividly everything is present. Even if it becomes melodramatic, he creates with euphoric kicks over and over again the turn there to the positive. I don't know if it's right, but I think it's better than my own translation. Dany Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ocean_Fairy Posted February 11, 2007 Share Posted February 11, 2007 Cool Mika's going to take over the world Thanks for the translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now