Hi again
in order to embed videos you have to put just the bolded part between
the youtube tags
example:
"Un soleil mal luné"
this is the link you posted
(youtube)
ra5V_NfavTM(/youtube)
and this is the correct one
(youtube)ra5V_NfavTM(/youtube)
(replace round brackets with square ones)