Miquette

... devo dire che nemmeno io capisco la malevola battuta dell' "amico dal grande e potente blog di pettegolezzi", sembravan così amici! Ho già commentato e non lo rifarò.. In francese si dice "aigri"... ed è un termine che uso spesso per definire comportamenti del genere, lo trovo persino onomatopeico! Mi spiace perché leggevo che davvero in passato lui ha determinato moltissimo la carriera americana di Mika, non vorrei gli remasse contro... Se lo fa, giuro mi rimetto all'inglese e scrivo cattiverie infinite sul suo proprio blog!

Mika non è il migliore insegnante di francese che tu possa avere.. Ha una buona musicalità, si sente che la lingua gli è familiare, ma fa errori di grammatica e pronuncia e non ha un grandissimo vocabolario. Io mi ci riconosco nel suo modo di parlar in francese, lo parla senza pensare, spontaneamente, come se fosse la sua propria lingua, per amore probabilmente per l'idioma e per familiarità ma.. Anch'io faccio così, quando attacco in francese non mi ferma più nessuno, non traduco, penso in francese, e nei primissimi minuti, spesso, mi scambiano per madre lingua, ma dopo un po', non c'è nulla da fare.. casca l'asino..

a me fa molto ridere quando parla della madre.. la regge e.. non.. di fatto è vero che è una bravissima costumista, ma deve essere davvero pesante averla sempre li, è pur sempre "la mamma"!!

PRONTI!!! tradizione ultima intervista :http://youtu.be/cToOVwpUeug D: Sei venuto a Cannes con Fanny Ardant? Inseparabili, no??? R: Be, la verità è che: no, non sono venuto a Cannes con Fanny Ardant ma, è evidente, era sullo schermo dietro di me. ...inseparabili, non ne son così sicuro. Onestamente, ci siamo incontrati e adorati. Bè, non ci siamo adorati... io l'ho adorata, lei non si fidava molto di me. Nonostante ciò, abbiamo fatto un video assieme e... penso che volesse uccidermi! Questa è la verità: voleva farmi fuori! Non sapeva perchè stava facendo 'sto video e io le dicevo che era una buona idea, che lei sarebbe stata meravigliosa. E normale, non ha mai fatto nulla del genere e.. Ora, si, andiamo molto d'accordo, io sono molto fiero di averla nel mio video perché, sinceramente, è un' icona, un'icona francese in tutti i sensi. L'adoro, è di classe!.. anche se mi detestava.. D: Mika, in "Elle me dit" la tua mamma è molto severa, rassicurami, la tua era più cool, no? R: Si, la mia mamma... mia madre è abbanza cool, molto cool! In effetti è qui all'NRJ awards, sta lavorando in scena, è lei che ha fatto questo (sciarpetta sul fianco). E ' cool ma è anche dura. No, in realtà è molto dura, è molto più dura che nella canzone... ma è cool. Andiamo molto d'accordo, ci capiamo, non molto come un figlio-mamma ma piuttosto come degli amici E... ci son parecchi litigi... Ma lei è cool, la rispetto, è meglio di ciò che si crede. D: Vorrei tanto vederti nel tuo prossimo video, a quando il prossimo singolo e, promesso che sarai nel video? R: Si, sarò nel video! Non ero nell'altro perchè è uscito prima che l'abum fosse pronto e volevo fare un video che fosse un po' come un piccolo film. Questo per me era più figo che esibirmi nel video. E bè, se c'è Fanny Ardant, perchè bisognerebbe aver bisogno di me? E si, sarò nel prossimo video. Arriverà presto. Ritorno a registrare l'album tra tre giorni, sono quasi al mixaggio, lo finiremmo molto presto. D: Mika, sei stato al Parc des Princes e al Palais Impérial. Dove ci porterai la prossima volta? R: La prossima volta mi piacerebbe rifare il Cirque d'Hiver, se no mi piacerebbe un piccolo teatro da qualche parte, non è detto Parigi, potrebbe essere Lione o Lille. Vorrei rimanere in teatro almeno per sei spettacoli e presentare qualcosa di davvero molto bello. Questo sarebbe molto "cool"(n.d.r.: che due balle sto "cool"..) E poi: BUM! Ancora la gran tournèe, perchè ho un sacco di idee! D: Mika, e se tu avessi un super potere? R: Ah, è difficile.. Fermare il tempo!... Così! P.S. traduzione veloce, mi scuso per eventuali errori ortografici.. ne faccio sempre..

.. trovato!! grazie:)

io ho un desideriooo!! allora, poco tempo fa avevo visto il video "censurato" di WAG, ma non lo trovo più. All'inizio l'ho denigrato, preferivo quello ufficiale, poi riguardandolo l'ho trovato molto più interessante e vorrei scaricarlo, non è che per caso qualcuno ce l'ha?

Bello davvero! grazie:)

però l'ho solo guardato, non l'ho scaricato.. non faccio testo, scusa:) son tutta contenta, vi voglio bene! a tutti..

Guarda, era da tempo che cercavo nel pop, un artista che mi desse lo stesso entusiasmo dei grandi, quelli che non fanno solitamente parte della cultura popolare. Ricercavo raffinatezza, studio, estro e freschezza. Non ha molto di "nuovo", ma non è leggero, ha differenti piani di lettura, ti consente di pensare. E, giuro, è raro! A me già la sua vita affascina, sembra sortita da un libro. Aspettiamo con ansia l'uscita di questo nuovo album, a me il secondo è piaciuto più del primo, chcchè ne dican i critici e la folla. Era più raffinato e più profondo. Poi le quattro canzoncine tristi con quel libro meraviglioso, mi han definitivamente conquistato. Contino a dirlo: mi pare un miracolo che uno così possa rientrare nell'annovero della musica più commerciale. Una rivoluzione! Son davvero entusiasta!.. mi toccherà andare a vederlo a Parigi! Che gioia!! Spero davvero che gli ridiano il Cirque d' Hiver, è un luogo magico, andrei di corsa!! Posso dirlo, io adoro la cultura francese, mi piace moltissimo e sento in lui molto di quel pensiero artistico, ma rinfrescato da altro, tanto altro! Vado, appena mi dicono dove, IO VADO!!

a me non lo da il virus..

E ma che notiziooone!! Teatro teatro teatro!! Son strafelice!! Il ragazzo non cambia, evolve in meglio!! Son "ravi!" .. estasiata, come dice continuamente lui:), e son contenta di avergli dato credito, anche se così tardi. Gli italiani posson dire ciò che vogliono ma davvero Mika è altro, ha un altra classe, una cultura più completa, più profonda. Se riesce a restare sulla cresta dell'onda, è davvero una piccola rivoluzione nel campo della musica popolare. E se non sarà più così amato dalle grandi folle a me non importa nulla, ho trovato un tesoro ed importante in quanto tale. p.s. avete bisogno della traduzione? dite e scrivo! miquette: felice come una pasqua:roll1:

si, distorce, però l'ultima frase è chiarissima.. ooooooo.. è una battutaaa, me ne assumo la responsabilità!!

non penso che il diretto interessato cerchi conferme sulla pagina italiana del fan club di Mika, e se mai lo facesse.. infondo era solo una battuta.. ..e la prossima volta sta attento a ciò che scrive, ecco..

Ho sempre pensato, leggendo la sua storia, che lui fosse un po' nerd. Non è un tecnico incallito, ma ha evidenti tendenze maniacali: infinite collezioni di oggetti, ordinati per categorie, mania di perfezionismo, tendenza ad isolarsi e a vivere nel proprio mondo, timidezza e sbalzi di umore, intelligenza attiva e intuitiva, insicurezze e paure varie. Insomma, è " dei nostri"! .. e io apprezzo molto tutta questa "eccessiva umanità"

Ma è una cosa a lui molto nota!! .. su youtube ci sono un sacco di video in cui, durante i concerti, rischia di perdere i pantaloni per via di cerniere rotte o bottoni saltati... E comunque è successo anche a me, raggiungendo il mio posto in prima fila, durante un concerto, non suo. Avevo dei pantaloni larghi -e per fortuna un cappotto molto lungo- e me li son trovata, scalin-scalino, praticamente sotto le scarpe..

Ma chi se ne frega del playback mal riuscito!! E' chiaro che uno che abitualmente canta dal vivo, abbia difficoltà! E motivi per cui si sia esibito così ce ne posso essere a bizzeffe, non è grave per nulla!!! .. esagerazione..UUUFFFFFFFFF!!!!!!!!

...e ma, l' aneddoto??? (:blush-anim-cl:curriossa!!!)

...e io vorrei saperlo! A proposito di spettegolessi, leggevo nel forum anglofono della strana reazione del signor Perez nei confronti del Nostro, una volta suo amico devoto e sempre pronto ad osannarlo . Pare abbia avuto da ridire sul playback mal riuscito, commentando solo negativamente la performance e senza accennare al premio vinto. Il post in questione è scomparso prontamente, forse era uno scherzo malevolo o forse qualcuno gli ha fatto notare l'evidente eccessiva acidità. Dato che credo che questa pagina sia poco letta, mi permetto, qualora l'osservazione sia davvero sua, di commentarla con altrettanto acido sarcasmo: che Mika gli abbia fatto o, piuttosto, "NON" gli abbia fatto qualcosa? p.s. Miquette: protettivissima!!!:starwars:

Réactions: MIKA http://www.youtube.com/watch?v=HxUld...layer_embedded I: Mika, una piccola reazione? Sembri totalmente stupito! M: Eh, son completamente..si!? No, son stupito, è cool, son raggiante!! Davvero, vuol dir molto! E' in primo premio che ho vinto nella mia vita, cinque anni fa dopo il mio primo album e significa molto per me! I: Si, è quello che dicevi, il primo premio che hai ricevuto... M: ... che ho ricevuto nella mia carriera era un NRJ Award, e riceverlo di nuovo -è il mio secondo!- mi sconvolge completamente. Onestamente.. non sapevo che dire, stavo per dire: "vi ringraz...", ero completamente impreparato!! Anche seduto, pensavo: " andrà a questo, no sarà l'altro.." certamente non io!! E ora, aver vinto è sconvolgente!! Grazie a tutti, grazie NRJ, grazie ai miei fans. I: Ed è quello che dicevi questo pomeriggio, sei nominato solo per una canzone. Nel 2011 è uscita " Elle me dit" M: Esattamente, è del 2011, perché nel 2011 abbiamo fatto uscire una canzone e l'album uscirà a primavera, è piuttosto scioccante e dimostra che vale la pena rischiare. "Elle me dit" era davvero un azzardo, non sapevamo cosa sarebbe successo. Questo signore qui accanto che si chiama Jocelin che è si occupa delle mie radio (?) (Letteralmente: "fa la mia radio" Il suo francese è molto personale..) mi diceva: "NO, bisogna farlo!!" E io chiedevo: "Seriamente, Jocelin, mi assicuri che non sarà un disastro?" E mi ripondeva: " No, e ti giuro che se dovesse essere un disastro te lo dirò prima che succeda". Ma adesso siamo qui, e va bene, prendersi questo rischio era giusto, sono felicissimo. I: Possiamo dire che l'anno 2012 è cominciato bene? M: Comincia superbene! Sono entusiasta, grazie a NRJ, grazie molte. p.s. Già postato, sempre da me (li: Piripicchie) sul sito della Universal.

Buon Giorno! Auguri a chi ha il compleanno!! Elena:) Ho tradotto velocemente l'intervistina dietro le quinte di Mika, volete che aggiungo qui o è già stato fatto? dite! copio e incollo..?

per me all'inizio è dal vivo, si sente il suo respiro, (che dovrebbe correggere) e si sentono le vocine dei cori.. poi non so..

Devo dire che la scarpina laccata stile smoking con nappina chiara e fibietta dorata con calzetta bluette su abito bluette ,han colpito pure me... Però l'abito in se, era elegantissimo. E lui è proprio uno di quei pochi "eleganti di natura". Invidia.. Ma pare a me o è più muscoloso? Dei "braccioni" sotto quella maglietta nera! Ha fatto palestra?

Ho finalmente visto per intero il video della premiazione, è molto carino. Sto ragazzo è uno proprio onesto, se ancora si può ed è giusto dare a questo temine una accezione positiva. A me "Elle me dit" non dispiace, non mi dispiace la musica francese, soprattutto quella cantautorale e non mi dispiace per nulla, anzi mi piace proprio il suo paroliere Doriand, sia per il lavoro fatto con lui che per le sue proprie canzoni. Non trovo questa grande differenza tra questo spettacolo e molti altri del genere. Non amo questo tipo di cose , sono ipercritica nei confronti di un certo genere di musica presentata come baluardo di modernità, molto semplice e facilmente etichettabile, non per lo stile ma per melodia, consistenza e contenuti, simili e stereotipati, unicamente commerciali. Non so come sarà il nuovo disco di Mika, devo dire che lo ritengo, proprio per la struttura dei suoi brani, un' eccezione nel panorama più popolare. Mi irrita l'etichetta di semplicità che gli accollano, non lo è per natura e cultura e si sente. E' difficile, parlando di lui, scostarsi da un certo tipo di cultura francese, che cerca nel particolare, nell'ironia amara, nella piccola riflessione, nella poesia del quotidiano e non sempre pulito, la profondità e l'universalità. Non so, non a caso credo sia amato proprio li, dove enormi, ma davvero grandiosi, poeti cantanti sono nati. Da noi, personaggi come De Andrè o Paoli o l'amatissimo e bravissimo Tenco o lo stesso Gaber, non avrebbero avuto modo di esistere se non anticipati da nomi come Georges Brassens, Charles Aznavour, Leo Ferrè, Barbara, il grandioso belga Jacques Brel e altri che ora mi sfuggono. Andatevi a farvi un giro in quel mondo, leggete le traduzioni delle loro poesie, ascoltate la loro musica e il modo di porla e riconoscerete molte delle nostre cose e un pizzico, o forse qualcosa di più, del mondo interiore che ha accompagnato il piccolo Mika.

elle me dit.. due minutini, giusto il tempo di un sorriso e di uno svolazzamento di sciarpetta sull'anca, e justin mi ha buttato fuori, ho ricaricato e.. mi si è spento il pc.. ho riricaricato e .. siete scomparsi voi.. che serata faticosa!!!

Fa tenerezza e lo onora questa timidezza e umiltà, vero che non ha fatto moltissimo quest'anno, però pochi hanno venduto come lui, pochi hanno avuto il suo successo planetario, pochi hanno il suo talento. Per altro sembra ringiovanito.. sta benone!