Jump to content

Anna Ko Kolkowska

Members
  • Posts

    7,349
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    97

Posts posted by Anna Ko Kolkowska

  1. 11 hours ago, CharlotteL said:

    Oh it's interesting that you feel this way. Why does the setting make it feel less romantic to you?

     

    To me it makes perfect sense and is exactly the scene I picture when listening to the song.

    It's about potential so the moment when you see someone (for example in a bar) and just get hit by a feeling and within seconds you create a whole story in your mind and a million possibilities flash before your eyes. Of course that has to do with physical attraction but it's also a feeling you get when someone smiles at you kindly or expresses a common interest or whatever.

    And what makes it so thrilling but also nerve-wrecking is that you don't know what's gonna happen. You have to take those 30 seconds of risk just in the faint hope that they might change your life. But you don't know if you're gonna spend the rest of your life with that person or have an awkward one night stand with them or they're just gonna laugh in your face or anything else in between.

    Basically you don't know if that random good-looking stranger might potentially become a special person but just the prospect of it is so wonderful that it makes taking that risk worth it. That's very romantic to me :heart:

     

     

    And me, when I am listening to this song it reminds me Mika and Andy in a bar when they met (well I don't think it was their first meeting) when Mika was dumped by this crazy guy in Shepherd'd Bush and Andy took his chance asking Mika if he could stay. And when Mika asked if he ment for a night and Andy answered "no, for life". And we know the story. Maybe this was this 30 seconds which changed their lives?

    • Like 5
  2. 17 hours ago, dcdeb said:

    We talked about this a bit during the Instagram Live today... I totally missed it, if there was supposed to be some sort of cross reference. But in watching the video again, I do see that he's lying on the ice resurfacer in the shape of a cross, too. So... Hmm...

     

     

     

    For me (one of the versions) he is dreaming (with girls in black outfits) "laying in his bed" (maybe a circle of white flowers represent his mum protecting him) and he is "waking up" on the resurfacer in the same position. The girls are wearing now red outfits and he is glittering in the spotlights. Girls in black outfits (they can represent night or a dark mind) run away when the lights of resurfacer get closer. 

    Like always so many meanings so many symbols. 

    • Like 1
  3. I tested today a new idea of making flowers.

    I found a pack of fabric petals in a supermarket - they are for weddings or baby shower parties.

    It's a waxed fabric pressed petals (something like 600 in one pack for about 2 EUR).

     

    I tried to make a flower using a hot glue gun.

     

    It was really easy and quick. I will make some more for Lille and Rouen.

     

    I found only red and white petals but I bought only red ones as I was not sure if they would be useful for creation.

     

    image.thumb.png.f256e0c678e0ffad5c9929ef7d815f7d.png

     

    If you want to try here is a video I made.

     

     

     

    • Like 2
  4. 2 minutes ago, CharlotteL said:

    Could it be Cloud? That's what it looks like to me and that's also sth that's on the album cover. Doesn't really make sense together with Apocalypse though.

    But it looks like 4 letters.

     

    It may have sense. Mika is preparing a party. Apocalypse party. He even used a word a ball. Why not to surprise us at the end that we are in Apocalypse Disco Club :lol3:  (Like Butterfly Lounge)  with a disco ball on the ceiling. 

    • Like 4
  5. 2 hours ago, mellody said:

    I watched the livestream at 7 while preparing dinner, but hadn't seen the subtitles... dunno if they weren't in the livestream or if I just didn't notice them... indeed interesting to get an "official" translation - it's not "Free, I don't know how to do that", as I had thought, but "I don't know how to be me" ... and the "tant pis" in the 2nd verse also wasn't 100% clear in the beginning - although from something he had said somewhere recently (maybe it was an interview, not sure...), it had become clearer already.

     

     

    I don't agree with this translation "I don't know how to be me". 

     

    This " moi" can be at the end of the line 

    Libre, libre, je ne sais pas faire

    Moi.

    And in French you can add "moi" at the end when you are confused, you underline that "YOU" don't know how to be free.

    But you can't say "je ne sais pas faire moi". It would be "je ne sais pas comment etre/rester moi/moi meme"

     

    Or if we put this "moi" to the next line,

     

    Moi.. J’suis pas à l’aise dans mes Blue Jeans

    It underline "me", me, I am not ok in my blue jeans.

     

    I think this "moi" has been lost in the translation.

    • Like 2
  6. 2 minutes ago, mellody said:

     

    If they're as good at checking as they are at creating a proper list of countries (which should either include ALL countries, or only France if they want to limit it to that), we might have a chance. :mf_rosetinted:

     

    We are on the same page :wink2:

    I sent my list as France resident. Who cares. I don't think I will win anything. :bleh: But it was fun to create a setlist!

    • Like 4
  7. 50 minutes ago, jajinka5 said:

    Hello Mikafans,  please is anybody here who knows the venue in Clermont-Ferrand? I am thinking about going, but it would be quite expensive and tickets are only far away from the stage...is a view still ok? Thank you

    Screenshot_20240220_163616_Chrome.jpg

     

    Hi Zlata,

    I found this photo of the full venue taken from the back zone.

     

    Maybe you would better take a standing ticket?

     

     

    image.thumb.png.44bb00af49b9b7d02b58e3a000388682.png

    • Like 1
  8. 2 minutes ago, dcdeb said:

    OK, wasn't sure where to post this, but I think here makes sense. Those of us on the email list should have also gotten an email about the new video AND there's a competition included. If you guess the first five songs of the new show you can win a prize pack!

     

     

    JEU CONCOURS

    "Devine la setlist du concert"

    L'Apocalypse Calypso Tour démarre le 26 février à Clermont-Ferrand ! 

    Pour fêter ça, devinez les 5 premières chansons du show et tentez de gagner un pack avec des produits audio & merch !

    s.gif

    TENTER MA CHANCE

    https://digital.umusic.com/setlist-mika

     

    Oh yes. I got the email. So I will give it a try :wink2:

  9. 9 hours ago, CharlotteL said:

    Ohh this looks amazing!! :heart:
    Do you think the boy is supposed to be a younger version of him?!

    I'm already making up my own storyline even though we're gonna find out soon enough :D

    At the beginning I thought the same. But so why a grown up Mika is learning to skate with a toy? He should already do it easily.

    I am afraid that the story might be more sad.... 

    • Like 1
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy