Jump to content

The Chinese thread


Mika_baby

Recommended Posts

謝謝你喔mika_baby! 這張相太太太太正喇!!:mf_lustslow:

 

我pm了avoca, 不過未回覆, 但我看我多數都要辦國際匯票的了

那匯票是不是要交手續費耶?

還有還有, 我要付多多少錢? pm中好像看不見有提及, 只有總數

啊!!我對匯款完全一曉不通, 又麻煩到大家, 組中我又沒有給意見(其實有發過post, 不過剛好在頁底, 好像沒有人留意到T_T), 看來我就不應該參與:crybaby:

 

我是my interpretation呢

 

 

外貌協會這個用詞還是第一次聽, 好有趣啊

我想我是外貌協會外貌及形象造型分會的高級會員!xDD

 

這裡人不多, (說實應該只有我們3個, 還有遠方的lcm :mf_rosetinted:)

所以聊聊這個話題也不太有所謂吧

我是個好內"臉"的人喔, 男人的話題平常不會隨便說

見大家都咁熟, 就冇所謂啦!xD

 

 

skinny jeans!! skinny jeans大好!:thumb_yello::thumb_yello:

另外我聽朋友說, 在外國穿"lai屎褲"=gay啊

 

"lai屎褲"和"mk"二字就交給我們的廣東話專員hiukings解釋吧:mf_rosetinted:

 

 

玩音樂的男生! 我也會被吸引啊!

是不是個個女孩子都會?:boxed:

但我喜歡的有點複雜, 首先要懂得rock music/喜愛rock music, 但又會古典音樂的就冇得頂喇!:wub2:

 

男朋友嘛...<女校的...

Link to comment
Share on other sites

ohoh 匯款要匯到哪裡去? 是英國的mfcers負責嗎??

看來很麻煩的樣子 @@ space加油了 XD

 

外貌協會! hahaha

我想不僅是女孩子愛帥哥,,, 男孩子也會愛長得美麗的女孩子吧!

可惜我1點也不美麗喇.... 只好經常在街上 目及 來 目及 去 lol

"目及" 本是廣東話口語的1個字,,, 不過普通電腦又是打不到的,,,

umum.... 大概是 "瞟" 的意思吧~~~~~

廣東話中粗俗點我們會說 "目及 仔" 和 "目及 女":roftl:

 

穿lai屎褲是gay?? 不是穿skinny jeans才容易給人gay的感覺嗎?:shocked:

lai屎褲好像很hip hop的樣子啊......

 

廣東話專員? aiya不好意思tim:wub2:

hehe 其實mk是香港1個叫 "旺角mong kok" 地方的簡稱...

旺角多人到透頂!! 在weekend假期去走1轉已經會叫人有窒息的感覺!! ==

不過這個地方勝在夠方便,,, 而且集中了很多卡啦ok呀貼紙相呀潮流商舖之類的;

所以香港很多年青人都愛到哪裡蒲~~~

大抵是愛到mk遊走的人衣著都較................

好的我放棄,, 實在想不到合適的adj:thumbdown:

不過如果我們說人穿衣很mk或說他是個mk仔,,,,

都有著較negative的意思...也就是不太高級,,但又以為自己很型吧:cool:

 

這個term太"香港",,,很難解釋..幫幫我吧space =P

 

 

lai屎褲嘛... 就是較鬆身低腰的牛仔褲.....

穿的人patpat都快要掉出來像趕著上廁所似的:roftl:

 

 

 

哈哈space你真的很愛rock music!

我想每個女孩子都會喜愛男孩子有才華吧!!

其實我也會欣賞寫文章寫得出色的男仔,,,, 不過樣子不能太書呆子就是了:fisch:

 

我也是愛玩暗戀的啊~~~ 很失敗呢 hehe

現在沒有啦,,, 不過那個拉cello的花了很多時間才忘記得到 ==

 

也好啊,,, 明年可以專心考alevel XD

Link to comment
Share on other sites

ohoh 匯款要匯到哪裡去? 是英國的mfcers負責嗎??

看來很麻煩的樣子 @@ space加油了 XD

我會架喇! :punk:

 

 

lai屎褲 lai屎得黎仲要下身窄啊! 咁就夠gay嘞~

 

 

解釋方面我真係唔拿手, 不過搵料就有一手!

哈哈! 睇我搵到d咩!

http://evchk.wikia.com/wiki/MK%E4%BA%BA

香港網絡大典!!

 

MK,其實是指香港的其中一個分區,是九龍半島裡面的一部份的縮寫,它不僅代表了香港人的脈膊,它也是潮流的象徵,它就是——旺角(Mong Kok)。

 

至於MK人,詞意應是指居住或經常出現在旺角的人,但其實這詞語創作目的並不作如此演譯,而是貶意地指那些盲目跟隨潮流卻又不倫不類的人的統稱。

 

有才華真是蠻重要的, hiukings喜歡寫文章寫得出色的, 而我就喜歡畫畫畫得出色的:naughty:

 

 

 

正在看香港網絡大典, 心中的一個重大疑惑終於解開, 它就是「丁丁是個人才」!:lmfao:

http://evchk.wikia.com/wiki/%E4%B8%81%E4%B8%81%E6%98%AF%E5%80%8B%E4%BA%BA%E6%89%8D

Link to comment
Share on other sites

啊~~~~我剛剛搜尋過, 原來國際匯票的手續費好貴啊

 

發出匯票 港幣40元 (另加匯款額的0.5%)

 

發出"確定匯款通知書" 港幣11元

 

止付匯票 港幣40元

 

發出匯票副本 港幣40元

 

為無效匯票退款 港幣40元

 

3€對港元只是$37.070, 手續費仲貴過匯款...Orz

Link to comment
Share on other sites

謝謝你喔mika_baby! 這張相太太太太正喇!!

 

我pm了avoca, 不過未回覆, 但我看我多數都要辦國際匯票的了

那匯票是不是要交手續費耶?

還有還有, 我要付多多少錢? pm中好像看不見有提及, 只有總數

啊!!我對匯款完全一曉不通, 又麻煩到大家, 組中我又沒有給意見(其實有發過post, 不過剛好在頁底, 好像沒有人留意到T_T), 看來我就不應該參與

 

我是my interpretation呢

 

 

他照片的timing真的很好!(~*Love*~)

 

咦,所以妳們的組最後是neeve272和妳嗎:boxed:因為我看了一下討論,只登記2個人的樣子,你最後有給簽名嗎,要確定一下mug裡有妳的簽名,再匯錢唷,不然也說不過去吧 =3=...像我們這組最後有3個人消失了,最後他們也沒參與到,所以也不用再付了,本來7個變4個人,但因為錢avoca已經算好總成本及以每人分攤金額, 是每個人要付1.5英鎊,所以我們的組的分擔就要算成是7*1.5=10.5英鎊, 少了人也是一樣的金額,因為這個project太大了,彈性比較小, 其實我們組覺得ok啦,就10.5/4=2.6(四捨五入)...和avoca討論,這金額其實還算多了點,但我想其實多的當作補償給avoca做相簿的成本好了.

 

其實你們組有droopsy chunkymunky greta和妳都是美工不錯的呀,本來還真的期待妳們的成品耶, 怎麼回事呀(也許也像我們這組一樣,發生不可知的原因吧,hehe)=="

 

我想我是外貌協會外貌及形象造型分會的高級會員!xDD

 

 

哈哈,這個絕xDDDD

 

 

這裡人不多, (說實應該只有我們3個, 還有遠方的lcm

所以聊聊這個話題也不太有所謂吧

我是個好內"臉"的人喔, 男人的話題平常不會隨便說

見大家都咁熟, 就冇所謂啦!xD.

 

 

是"斂"吧:boxed: ......:naughty:

 

 

 

ohoh 匯款要匯到哪裡去? 是英國的mfcers負責嗎??

看來很麻煩的樣子 @@ space加油了 XD

 

 

穿lai屎褲是gay?? 不是穿skinny jeans才容易給人gay的感覺嗎?

lai屎褲好像很hip hop的樣子啊......

 

 

hehe 其實mk是香港1個叫 "旺角mong kok" 地方的簡稱...

旺角多人到透頂!! 在weekend假期去走1轉已經會叫人有窒息的感覺!! ==

不過這個地方勝在夠方便,,, 而且集中了很多卡啦ok呀貼紙相呀潮流商舖之類的;

所以香港很多年青人都愛到哪裡蒲~~~

大抵是愛到mk遊走的人衣著都較................

好的我放棄,, 實在想不到合適的adj

不過如果我們說人穿衣很mk或說他是個mk仔,,,,

都有著較negative的意思...也就是不太高級,,但又以為自己很型吧

 

這個term太"香港",,,很難解釋..幫幫我吧space =P

 

 

lai屎褲嘛... 就是較鬆身低腰的牛仔褲.....

穿的人patpat都快要掉出來像趕著上廁所似的

 

 

 

嗯嗯:glasses2:大家的解釋都很好!尤其當看到space的詞語解釋時,但看huikings的解釋也八九不離十了!^^

我們也有類似的形容詞呀, 就是"台"

就一個字,

形容著像mk差不多的意思呢,哈哈

我們常會將看到衣著很俗氣的人形容說:他很"台"

後續就出現像,台客, 台妹的名詞囉, 像女生叫台妹的, 大部分都有一種檳榔西施的特質:P

以前是眨低的意味, 但現在慢慢的, 就沒這麼攻擊的意味了, 因為台客們漸漸更加強了台灣的真性情,本土味,有些台也台的很有風骨,呵呵, 所以就拉抬了這個罵人的話, 變成是很阿莎力, 講義氣, 出手大方的台灣之子的性格....:mf_rosetinted:

 

 

lai屎褲~hahaha~好傳神

這麼嘻哈也像gay嗎,我第一次聽到耶

 

還有丁丁,!!,我也終於知道丁丁是誰了 XDDD (大概平常也很少看文章...xDD)

 

 

 

啊~~~~我剛剛搜尋過, 原來國際匯票的手續費好貴啊

3€對港元只是$37.070, 手續費仲貴過匯款...Orz

 

真的耶,我建議若mug沒有名字,就不用匯了吧:mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

我看到各mugs的設計圖了, 妳的名字有在上面嗎?我試著找了一下,但我沒看到耶, 還是妳們已經講好了?

http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=15958

 

 

看到法國的訪問說Mika在舞龍的喬段是姊姊Paloma,住在北京的那位,負責的呢,還動用中國在法國的大使館借龍頭.....還有他下一張專輯主題真的和小丑有關唷:wub2:

真的很感謝翻譯的MFCer:mf_lustslow:

http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=15715&page=3

Link to comment
Share on other sites

好的吧. 我還是不匯了..

 

 

哇~ 這裡連台語都可以學到!

但阿莎力是什麼耶?

 

 

那個interview啊, 很久沒有看一些這麼長的文章唷

對了, 舞龍那part有video嗎?

剛剛搜尋了youtube都看不見喔

Link to comment
Share on other sites

我是在這裡看的:

 

這是表演前--這個youTube有的

http://www.virginradio.fr/musique/videos/Mika-en-interview-Virgin-Radio-Show'>http://www.virginradio.fr/musique/videos/Mika-en-interview-Virgin-Radio-Show

 

表演後--翻譯的

http://www.virginradio.fr/musique/videos/Mika-en-interview

 

:wub2:

 

其實是在一位台灣的Mika fan的blog看到,

她是有學法語的英文系生, 也可以逛逛她的blog介紹很多法國藝人呢!

 

http://www.wretch.cc/blog/jenjen2004/13755766

引用她說的:

Mika有在2段interview都有提到Marcel Marceau

(馬歇馬叟,是一個知名的默劇演員,曾經來過台灣表演喔!在2007年時去世了)

應該是表演中有用到Marcel Marceau的想法吧!

 

 

閩南語,當然囉,我爸是講閩南語的呢!

 

哈,阿莎力,就是一言九鼎,也不拖泥水的一種義氣....呵

造句:

他這個人很阿莎力,只要他說ok就會幫你到底!

 

嘿嘿

 

 

 

 

男朋友嘛...<女校的...

 

 

喔喔!............:thumb_yello:

你知琳西蘿涵Lindsay Lohan也是嗎?!

特別提到她是因為我直到昨天才知道她和女DJ論及婚嫁!!在台灣的報紙都是她和男生的風流韻事,所以知道時嚇一大跳:shocked:我一直都很欣賞她的演技,說實在的.:mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

嘩終於睇完篇translation ==

我想問mika姐姐Zuleika個名怎樣pronounce的?:blink:

另外我很喜歡Yasmine這個名很好聽!!

 

oh 即是說mikababe能說很流利的台語啊?

hahaha 不錯呀真的! 台語好有趣:mf_rosetinted:

 

15隻mig的design十分好!!!!!

big gal隻multiply her by 4手看到我笑了出來:roftl:

我在想...如果我是mika的話,,, 收到這麼一份有心思的禮物一定哭死了!!!!

Link to comment
Share on other sites

其實我是想問哪裡可以看到mika concert opening的舞龍部分啊:bleh:

 

法語版的GK lyrics跟英語版的一樣嗎? 法文聽起來真係好好聽...:punk:

 

 

哎呀...怎麼會一次產生了兩個誤會的啊

我的意思其實是我在女校讀書, 沒有機會識男孩子啊xDD

不過先不論在網絡, 在現實世界也有這個誤會T_T

所以都不以為然了

我在學校並不是什麼"出名"的人, 因此留級時也不會有好多人認識我

(因為認識我的人就知道我是極度女孩子)

後來我把頭髮剪得好短 (只剩下我長長的劉海), 然後班上的朋友都走來問我是不是喜歡上某個同學...

隔幾天又問一問, 說真的, 真是好煩 (人家明明是個百分百而且極喜歡男人的女孩子!)

之後因為覺得長了不好看, 我又去剪

誤會又再次產生, 坦白說, 我也認為今次比上更男性化

班上的同學不停讚有型, 這個都可以接受

但! 唉! 今次居然試過被低年級的同學"望", 就是像"目及"仔一樣Orz

人家明明只是喜歡短頭髮和覺得短頭髮很合適我而已!!

 

竟然因為自己的喜好弄成這樣子...(汗|||)

Link to comment
Share on other sites

哈哈哈哈你倆好搞笑!!!!!!!!!!

剛在在看你們的post時我真的在電腦前笑了出來!!:roftl:

放心啊space我沒有誤會你我本身已經明白到女校的意思...

反是mikababe的誤解我看不出來,, 不然會替你解釋的啊 XD

 

還有你被低form仔 目及 又是好好笑 hahaha [別揍我! XD]

 

嘿,

變奏的版本去年底就有嘍~

抓包!

 

你好嚴格啊:cool:

其實我常想我才真的是個不及格的mika fan!

因為太懶惰喇... :naughty:

Link to comment
Share on other sites

沒人了解我:sad:

 

聽歌:tears:

 

 

啊,有個疑問很久了,你們知道mee在big girl前面都會說的那句是什麼嗎?

(給他縮了只剩一個音節,即使他的名字只有四個字母....:wub2:)

Link to comment
Share on other sites

對不起實在太不合格:blink:

你是指唱big gal live前他都會說同1句話嗎?

 

講開又講,, 其實我常常都想親暱點稱呼他的....

試過在自己的blog上叫他mika bb:wub2:

很順口啊! 他也真像個bb般可愛:blush-anim-cl:

可是我怕大家接受不了:thumbdown:

 

mika哥這名也不錯 XD

或者光是1個m字都okay:roftl:

 

 

 

對了對了,,,mbabe換了sig!!

可惜我不懂photoshop或photoimpact等軟件...

不然也想親手整d 頭像呀sig呀ban呀 etc ==

Link to comment
Share on other sites

又有事忘了說...

昨天出街搭地鐵才見到the kooks來香港的promo燈箱!

這讓我有點驚訝,,, 因為一直以為這隊band在hk的知名度不太高:shocked:

之前在各大forum搜尋他們的album都費了頗多時間的說....

 

不過又是不太合我的口味就是了lol

 

 

有點擔心mika將來又會毫無預兆的在我考緊alevel時來,,

到時就真係喊都無謂喇 T.T

Link to comment
Share on other sites

不合格的另一人Orz

是big girl的那句?:bleh:

 

哈哈! 我都試過叫佢Mika bb!!

雖然有點肉麻, 不過他有時候真是可愛得像個bb啊!

讓我想想吧, 我曾經叫過Mika...

Mr. M啦, M生啦, Meeks啦, Mika弟弟啦xD, Mika仔啦, 還有Mika哥和Mika兄:naughty::naughty:

 

說起photoshop, 我都好想要啊, 不過總是找不到已破解我程式

我日後打算讀一些design或和藝術有關的課程, 想快點熟習使用photoshop

photoimpact我還是使用試用版, 但impact的用途對我來說就不太大啦

 

The Kooks我好像只有聽過名, 沒有聽過歌xD

看樣子都brit rock吧?

丫, 你知道Panic at the disco在hk的show取消了嗎?

聽說是滯銷喔

 

我想我們可以放心, 我相信Mika有新tour時

我們MFCer都一定會得到最快最新的消息!:punk:

Link to comment
Share on other sites

好啦以後我打mika bb的話你們不要嘔 XDDD

 

你又整笑左我喇space!

mika弟弟同mika仔好正:roftl:

 

我記得在我學校裡唸art的同學好像有學photoshop?!

是在curriculum中的嗎?? @@"

btw 喜歡設計你將來可以入poly呀!!! =]

 

oh 取消了嗎???

其實我1直只在他們的my space上看過upcoming shows中有hk的名字.....

但實際上真的看不到任何宣傳:boxed:

會不會是因為少宣傳所以滯銷啊?? 感覺上他們都蠻多人識的..

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy