mari62 Posted November 19, 2012 Share Posted November 19, 2012 (edited) http://mikatube.com/audio/203/mika-@-nrj-toulouse-18.11.2012 http://www.mediafire.com/?tbv6s9bgu4pqdaj pics on pages 1 and 2 Edited November 21, 2012 by mari62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
camille* Posted November 19, 2012 Share Posted November 19, 2012 Thank you Mari Just a summary from me instead of a full translation: He says he is planning to work with a young 20 something girl artist; and that she is Swedish. He hopes to form a perfect pop girls band with 3 girls in a very 90s style, created from scratch () He says he might perform somewhere for his 30th birthday (festival) but he's not sure yet and he wants to have a private party in the Tivoli Gardens in Copenhagen with 30 of his friends. He says he chose small venues for this tour because this time it is all about the music. He talks about remixes of his songs and says he always enjoys having his songs remixed, it is something serious for him not just something to dance on in clubs. He says he's learnt about his nomination to the NRJ Music Awards and he's happy about it, that last year he didn't expect to win, that he looked at the sequence on the Internet after a while and was ashamed of his face when he learnt he had won And that it's always when you think you're going to lose that you win. He says he loves the French song 'Marcia Baila' by Rita Mitsouko, a sad song about a woman dying of cancer but very happy in the melody, and Gainsbourg and Barbara and France Gall... At the end the presenter tells him a sentence in regional French (I couldn't understand myself) which means 'Ohlala you are all crazy' and he asked Mika if he could say it during his gig tonight. Guess we need to wait for some reports from tonight's show now! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaito Posted November 19, 2012 Share Posted November 19, 2012 We need a translation please http://mikatube.com/audio/203/mika-@-nrj-toulouse-18.11.2012 http://www.mediafire.com/?tbv6s9bgu4pqdaj I can do it tomorrow, if no one does it by then The most important : - Upcoming collaboration with a Swedish (female) singer with an amazing voice. - He talks about the choir (how it works). - He'll be 30 next years and he's asked if he'll celebrate if with fans, if he'll organize something special ... "Actually yeah, I'll maybe organize something but I'm not sure yet. Maybe a festival or something like that ... - if I'm performing. Most of the time, I'm working on my birthday. But I'll organize a small party for my friends and there's an Amusement Park in Copenhage which is called "Le Tivoli", it's really beautiful, it's in the city center and there're roller coasters, it's really an amusent park. [...] I want to close it for one night for only 30 people to celebrate my 30th birthday in such an amusement park, it'd be magic". - He is nominated for the NRJ Music Award & happy about it. (He's ashamed of the face he made last year when he won). - French songs that have inspired him : Marci Baila (Rita Mitsuko) - He's supposed to use a French expression from Toulouse tonight EDIT: Oops, Camille was faster haha~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted November 19, 2012 Author Share Posted November 19, 2012 Thank you very much Camille and Kaito! Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaraMay Posted November 19, 2012 Share Posted November 19, 2012 - He'll be 30 next years and he's asked if he'll celebrate if with fans, if he'll organize something special ... "Actually yeah, I'll maybe organize something but I'm not sure yet. Maybe a festival or something like that ... - if I'm performing. Most of the time, I'm working on my birthday. But I'll organize a small party for my friends and there's an Amusement Park in Copenhage which is called "Le Tivoli", it's really beautiful, it's in the city center and there're roller coasters, it's really an amusent park. [...] I want to close it for one night for only 30 people to celebrate my 30th birthday in such an amusement park, it'd be magic". OMG I hope he does that! But he'll probably forget all about Tivoli by next year. And I wonder who this female swedish singer is, hmm... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted November 20, 2012 Author Share Posted November 20, 2012 Here's plenty of pics Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 20, 2012 Share Posted November 20, 2012 OMG I hope he does that! But he'll probably forget all about Tivoli by next year.And I wonder who this female swedish singer is, hmm... Ida Falk Winland ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 Thank a lot Camille and Kaito! I've never heard the song "Marcia Baila" before. Lyrics : Marcia Baila http://lyricstranslate.com/en/marcia-baila-marcia-baila.html Marcia she dances on satin, on rayon Hard expanded polystyrene at her feet Marcia dances with her legs Sharp like blades Two arrows that give ideas Sensations Marcia she’s skinny Lovely on stage as she is in life Seeing her dance transforms me into a maniac Moretto, how your lips are huge when you smile And when you laugh, I laugh too You’re so in love with life So what is this coldness then that one senses in you? It’s death that has murdered you Marcia It’s death that has consumed you, Marcia It’s cancer you’ve taken under your wings Now you’ve become ashes, ashes Death, it’s like an impossible thing And even for you, who are as strong as a rocket And even for you, who are life itself, Marcia It’s death that has taken you Marcia dances a little like a Chinese With warmth in her shoulders Flat like a hieroglyph, an Inca of the opera With the head, she also dances very well And her face dances with all the rest She looked for a new style and created it She’s the grasshopper The siren sick with love The dancer in flannel cotton Or the cardboard paper [YOUTUBE]XUjne298BdM[/YOUTUBE] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 Here's plenty of pics Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
DANI56 Posted November 21, 2012 Share Posted November 21, 2012 grazie, Eriko! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Louiza Posted November 26, 2012 Share Posted November 26, 2012 lovely and interesting interview! thanks Marina for the link:thumb_yello: really like the way he announced the last song, very much like a radio presenter!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted November 26, 2012 Share Posted November 26, 2012 Thank you for these pics, ohh 7 pic he's signing to Sixtine our MFCer! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted November 26, 2012 Share Posted November 26, 2012 Thank you dear Eriko! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted October 10, 2013 Share Posted October 10, 2013 (edited) SoundCloud Emission Speciale NRJ TOULOUSE avec MIKA au Le Télégramme 19 Novembre avec Weemove.com MP3 : mediafire download link http://www.mediafire.com/listen/2oy2j4vvlmydq3u/2012.11.18_Emission_Speciale_N_TOULOUSE.mp3 Edited October 10, 2013 by Kumazzz adding the download link Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now