Jump to content

For the Dutchies! Mika in Volkskrant


BloEmPje
 Share

Recommended Posts

  • Replies 17
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

I'm gonna by it to Blue, always nice to have a picture of Mika sitting on a bed :blush-anim-cl: and to Tia.. the Volkskrant is a paper for mostly I would say businesspeople? You gotta help me with that one Blue but anyway I barely understand half of what there saying in Dutch so for me translating it to English would be a very bad translating haha :bleh: maybe someone else is up to it?

Link to comment
Share on other sites

The Volkskrant is quite populair among students, art minding people and the higher educated. I might say NRC is the typical newspaper for business people, but I get your point: the article is not really written in 'plain/simple' Dutch.

 

Too bad that I don't actually have time to translate the interview, it's a nice one! Maybe a good translation program on the internet will help for the online version?

Link to comment
Share on other sites

VK_foto_070312.jpg

 

Mika: "Which artist in the charts would ever sing about men with a secret homosexual relationship?"

 

 

In addition: in the first paragraph of the article Mika is described as follows:

 

'The new Craig David? Such a mellifluous airbrushed r&b star? The difference couldn't be any bigger. This tawny young man - curly-head, faded jeans, t-shirt and colourful bead necklace from the third world shop - rather looks like a working student who just returned from orange picking in a kibbutz'.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy