Jump to content

For the Dutchies! Mika in Volkskrant


Recommended Posts

  • Replies 17
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

I'm gonna by it to Blue, always nice to have a picture of Mika sitting on a bed :blush-anim-cl: and to Tia.. the Volkskrant is a paper for mostly I would say businesspeople? You gotta help me with that one Blue but anyway I barely understand half of what there saying in Dutch so for me translating it to English would be a very bad translating haha :bleh: maybe someone else is up to it?

Link to comment
Share on other sites

The Volkskrant is quite populair among students, art minding people and the higher educated. I might say NRC is the typical newspaper for business people, but I get your point: the article is not really written in 'plain/simple' Dutch.


Too bad that I don't actually have time to translate the interview, it's a nice one! Maybe a good translation program on the internet will help for the online version?

Link to comment
Share on other sites



Mika: "Which artist in the charts would ever sing about men with a secret homosexual relationship?"



In addition: in the first paragraph of the article Mika is described as follows:


'The new Craig David? Such a mellifluous airbrushed r&b star? The difference couldn't be any bigger. This tawny young man - curly-head, faded jeans, t-shirt and colourful bead necklace from the third world shop - rather looks like a working student who just returned from orange picking in a kibbutz'.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Create New...

Important Information

Privacy Policy