Jump to content

zia Giovi

Members
  • Posts

    513
  • Joined

  • Last visited

Status Updates posted by zia Giovi

  1. I haven't much spare time ATM, so I can't guarantee I can translate in a couple of days but if you still need volunteers for Stasera Casa Mika subtitles and there's no one else available, I can do a part of the job. In the worst case, you'll wait one day more

    1. Subtitling Team

      Subtitling Team

      Sorry for not answering, we (or rather I, DerMoment1608, mostly managing the Subs Team account) didn't see your post. We get an email if someone writes a personal message but as I have realized now not when someone posts on our profile. We didn't want to ignore you, even if it probably looked like it :shocked:

       

      So thank you very much for offering :) We have enough helpers for now. But if we should need help for future episodes (if some of us don't have enough time for example), we may would contact you if you are alright with that :)

    2. zia Giovi

      zia Giovi

      Dont' worry, I myself am not sure how to send messages with the new MFC site. I'm a real mess with these tech things :blink:

      if you need help, just write me

       

  2. Allora Sarah, sei pronta? Mi spiace un po' non esserci, ma non si può avere tutto dalla vita.

    Buon divertimento!

  3. Allora, Iole, sei pronta per il grande evento? sono sicura che vi divertirete un sacco! Avessi saputo subito che era un concerto intero ci avrei fatto un pensierino, ma pazienza. Sarà per un'altra volta!

  4. Beh, l'importante è che tu ti sia divertita! Io temo di non essere fatta per questi mega-eventi, di solito tendo a diventare nervosa. Ma forse se ci andassi con un gruppo di fans invece che con mio marito... :naughty:

    Poi per carità, si può sempre far di meglio ma alla fine conta il risultato complessivo. Magari se ci saranno altre occasioni simili il bagaglio di esperienza sarà maggiore e quindi si potranno limare i dettagli...

    Credo che qualche a giorno a Napoli in questa stagione sarebbe una gran bella cosa, a prescindere dal riccio (con o senza Dario Fo!)

  5. Buon consiglio, quello di guardare le gare su internet!

  6. Cara Marina,

    ti chiedo un consiglio: giorni fa sono finalmente riuscita a mettere le mani sulla registrazione audio del concerto di Padova del 2012 (se lasciavo fare a mio marito aspettavamo il 2020...). Pensi che qualcuno sia ancora interessato se carico qualche canzone? Grazie infinite, Giovanna

  7. Cara Roberta,

    chiedo anche ate la stessa cosa che ho chiesto a Marina: la settimana scorsa sono finalmente riuscita a mettere le mani sulla registrazione audio del concerto di Padova del 2012 (se lasciavo fare a mio marito aspettavamo il 2020...). Pensi che qualcuno sia ancora interessato se carico qualche canzone? Buona giornata, Giovanna

  8. Ci ho pensato, per dirti la verità, e devo dire che per un concerto intero forse mi sarei anche mossa. Ma così è decisamente troppo complicato, e poi l'idea di trovarmi in un girone dantesco non mi attira per niente, non ho più l'età per queste cose (o forse non l'ho mai avuta :blink:)

  9. Ciao Claudia! Vedo che ti stai dando da fare. Bene...

  10. Ciao Marcella! Non c'è problema, figurati!

  11. Ciao Marta! Mi fa un po' strano essere sul forum di sabato pomeriggio, di solito sono a fare shopping... oggi mio marito mi ha dato mezza giornata libera :naughty:

  12. Ciao Roberta! Ti ho cercata su Facebook, così poi possiamo sentirci per i dettagli

  13. Ciao Sarah! come ti va in questi giorni?

  14. Ciao! Benvenuta! :flowers2:

  15. Ciao! Grazie per aver accettato la mia richiesta di amicizia!

    Come va? Spero che un giorno ci vedremo, magari per un concerto. Io speravo che quest'estate Mika venisse dalle nostre parti (Piazzola sul Brenta o Stra), ma come si dice sarà per un'altra volta

  16. Come te, per fortuna senza allergia!

  17. È e sarà sempre la stessa storia: ognuno si diverte come può...

  18. Essere sposata non è sempre così male, ma diciamo pure che a distanza di 11 anni propenderei per un'altra scelta :naughty:. Non è poi che mio marito mi proibisca di andare ai concerti, ma non so perchè da un po' Mika non lo sopporta più... anzi lo so: perchè adesso lo sbavo ce l'ha tutta la famiglia, in effetti non è geloso di me ma delle nipoti :shocked:

    comunque su twitter cederò, è solo questione di tempo: ormai non averlo è come non aver avuto il telefono vent'anni fa.

    La prossima volta... ci sarò, ci devo essere!

  19. Even if you cannot work it's a good thing you share your time and your feelings with other people through the forum. You still belong to a community and you have lots to give!

    I think it's normal to have different phases in a 7 years long carreer. Besides, we all love Mika for the artist and the person he is and he obviously need to retire from time to time if he wants to keep in touch with reality (otherwise he'd become another manufactured act as many others).

    I hope that the people who left the forum still support him in other ways, going to concerts when possible, buying CDs, speaking about him to their friends... there are many ways to be supportive fans

  20. Grazie per la dritta, spero di aver tempo di leggermi le istruzioni per bene perchè altrimenti continuerò a fare casino!

  21. Grazie, Marina! Devo dire che ho trovato una buona accoglienza, anche se temo avrò poco tempo per "postare".

    Sono di Padova.

  22. Grazie! Mi fa piacere incontrare un'altra appassionata di ginnastica (oltre che di Mika!)

  23. Il messaggio delirante è in italiano in un thread aperto, quindi per fortuna lo possono capire in pochi.

    Mi preoccupa un po' imbattermi in una stalker...

  24. In effetti sono stata un po' pigra anch'io però meglio tardi che mai!

  25. Io le mie le ho avute, ma erano più in piccolo... Cmq sono pronta appena si presenta una possibilità concreta!

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy