Jump to content

Loo

Members
  • Posts

    2,366
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    25

Posts posted by Loo

  1. 11 hours ago, krysady said:

    Thanks @Loo for the translation, it was so funny that Mika was still puzzled during La Suite :lmfao:

    For fun, I put the coaches' reactions in "La suite".  :roftl:

     

    Nikos: Be careful, we're going to travel. Not very far, but enough to discover that Mika and an object man! Yes, his talent has martyred him. Her name is Coco.
     

    Mika: And I'm on HIS team!


    Nikos: In all objectivity, Coco, who comes from Moldova, does not have the communication skills that we necessarily have in our programs with artists. But one thing is for sure; she sings, she sends heavy!
    (To Mika) so she teased you a little, she talks a lot. She told me "I love you, I look at you in Eurovision" when I have never done Eurovision in my life. I said to him: "Thank you, but I've never done Eurovision in my life"! She replied, "No, you're lying, you did it! "Well, if it makes you happy! However, she is a great singer.


    Mika: Yes, she has a crazy voice, but what's even crazier is that when you look at her now, she sounds pretty normal!


    Nikos: It's colorful! She is very atypical, she is a little iconoclastic, she breaks them a little... (Meanwhile, Mika waves at him, that he can add some more, laughing).
    In reality, you're in trouble because it's going to be hard to handle this one! Forgive me, but that's the term! To guide, to accompany.


    Mika: Yeah, honestly, I have no idea...


    Nikos: She has one, I'm telling you!


    Mika: I have no idea what's going to happen and I have no idea what happened! She has a strange power.


    N: She has chained you up, she's enigmatic!


    M: Yeah, that's right! I hope she wants to collaborate with me (Jen laughs). That's the problem! It's not where I can lead it, it's where she's going to bring me and I'm a little afraid to know! (laughs)


    N: Well, we'll let you think about it! Anyway, she's on your team and everyone's happy about it! Thank you very much! Her name is Coco, she comes from Moldova and she is at Mika's, bravo, bravo Mika!

     

     

    • Like 3
    • Haha 1
    • Thanks 3
  2. 11 minutes ago, Anna Ko Kolkowska said:

    Yes. She knows what she wants but it is pure manipulation. Anyway she has been singing for many years but did not do a career so far. There is a reason for this. With her voice she should be a star like Celine Dion. But she is not. And for sure she will not win this program either. 

    She lives in such a poor country with so few ways to get out of it that I understand that she is looking for other countries to succeed with the "weapons" she has.


    Well; flirting with Mika is a bit average, since he's in a relationship, but morality can sometimes fall through the cracks for those who are stuck by the throat.
     For me, it is no worse than students who occasionally prostitute themselves to finance their studies. Which I don't support any more.

  3. 14 minutes ago, Anna Ko Kolkowska said:

    Am I the only one here to say that persons like Coco scare me?

    Yes, she scares me. :giveup:  :hypo:

    She knows what she wants and will do anything to succeed in one way or another. In show business it's still a predominant mentality!

    I like it when Mika meets his master! Even when he pretends he doesn't understand anything!  :biggrin2:


     Or maybe that explains why he thought no one was hitting on him when he was a teenager! 

    • Like 1
    • Haha 2
  4. 4 hours ago, krysady said:

     

    I hope someone will do a translation of that part :original:

    Mika: I hear an accent!
    Coco: Who comes from where?
    M: Italy? No, no, where does it come from?
    Coco: Why not, I can speak Italian. (Said in Italian)
    Nikos: She plays, too.
    Family: Yes, she loves to play!
    Nikos: She likes to play with the camera and the camera loves her!
    M: What is your name?
    Coco: My name is Coco!
    M: Oh! Coco, she's funny! Where do you come from, Coco?
    Coco: I come from wherever you want!... A little naughty... Cock-a-doodle-doo! I come from Moldova.
    M: Coco from Moldova.
    Coco: It changes!
    M: Yes, but that's good! But look, there are the four of us.
    Jen: You have a great voice, but a great personality!
    M: Yes, a great personality.

    Jen: You sing what, you sing on stage, I have a lot of questions to ask you!
    Coco: I sing anything that gives you chills.
    Jen: Do you sing in French?
    Coco: Yes, I love French, I love France, the Italians too...
    Jen: Anyway, there is an energy that is very communicative.
    Coco: (watching Mika) I gave everything for you!
    Soprano: She gave it all!
    Coco: Almost!
    Mika: I saw a movie in my head. A girl who you don't think is going to win, and all of a sudden with her determination, she does a lot of things. And then all of a sudden she comes to the party and slams something and wins. (Laughs) That's the movie. (Laughs) And then everyone looks and says, "I didn't know she was going to win," but then she wins and she's the hero but the unlikely hero. And you're kind of the unlikely hero.
    You're elegant, you're beautiful, and you're... okay, naughty, but I think you're someone who's... (cut by Jen).
    Jen: (cut by Coco)
    Coco: Mika, can I tell you something? We have the same problem, we can't say what we want. (Coco and Mika laughing) I understand so much!
    Mika: You are fabulous!
    Coco: My smile, my secret is to smile! And you have to dye yourself blond.
    Soprano: (To Mika) There she is coaching you! Listen to his advice.
    Mika: Yes! How old are you, Coco?
    Coco: Oh, my God! We're not asking!
    Jen: You don't ask that!
    Mika: In singing everything is said!
    Coco: I am 26 years old.
    Mika: Oh, but, well, you're young!
    Coco: Do I look my age? (squeaks)
     Mika: I don't have the words!
    Coco: Be careful, everything started very well, Mika...

    Mika: I'm 35 years old, I'm almost 10 years older.
    Coco: Oh, there's a little gap... but still!
    Jen: I love it!
    Coco: But that's okay!
    Mika: No, but it's true, look...
    Coco: just smile, always the same rule, you smile!
    Mika gets up and goes to kiss his hand. "And I'll keep my mouth shut! »
    Soprano: coco!
     Coco: Good evening Soprano!
    Soprano: You heard how she said my name!
    Jen: That's very sweet!
    S: It was beautiful! No, but you know, where do you find these notes? At first we thought you were nervous. But actually, no, it's your personality.
     Coco: I was playing.
    S: We understand it now. And at some point, you keep going up? I said, but she's not going up, there are no more floors up there! And you keep going up! I'm here; but I can't miss it! I have to press! And you're going up! And I see Mika, he doesn't turn around. I'm saying it's weird that he doesn't turn around! I turn around and I see you, a diva who was in front of me! And with the class I have, there has to be a diva on my team anyway!
    Julien, what would you like to say?

    Julien : I would like to say that I think you are a show woman, you have prepared your move well, and that you have made us a really personal interpretation of this song which is "puzzle" in the sense that it is a very great song.
     I really liked it when you did the first chorus, because I thought to myself; here she is smart, she doesn't send the chorus right away and she does it with a pretty little head voice like that. And then you "let go of the dogs" towards the end and sent up. Welcome to The voice. I think we're going to have a lot of fun with whoever your coach is, seeing you in the next few weeks.
    Coco: Thank you very, very much!

    Jen is trying to talk....

    Coco: What Mika, what's going on? (gives him the sign of smiling). Mika does it.

    S: And now it's up to you to do the show, because you have to choose.

    Coco: What am I going to say... I like to dominate!

    S: Oh! Ow! Ow! Ow!

    Jen: It's a good thing because so am I!

    Coco: You're a lioness!

    Jen: I'm a scorpione!

    Coco: I'm a virgin! (To Mika) still don't you understand what's going on?

    Mika: (laughs) No!

    Jen: You're great! (To Mika) Well, go ahead!

    Mika: Do you think she chose me?

    Coco: YES!

    Mika: I'm delighted, there's not another one like you!

    Coco: (showing him the steps below) You can go down a little bit. (M executes) That's how it's better!

    S: He's scared, Mika!
    Please, we need someone to come and reorganize Mika's brain!
    Are you all right? Do you understand what just happened to you now?

     

    • Like 2
    • Haha 1
    • Thanks 3
  5. 14 hours ago, Mikasister said:

     

    Claro. Él hablaba  bien español pero el italiano hizo que se olvidara y ahora que empieza a decir algo, alegra.  

    Cada vez que está en Miami habla español. Y este año tuvo que pasar casi 6 meses allí, así que su español se recuperó bien.

    • Like 1
  6. Last night I had a strange dream.


     There was a very large mountain with some snow on the top and the slopes were bare, just covered with dust.
     There were thousands of people picnicking everywhere on the slopes in good spirits under a bright sun.
     And higher than the crowd, sitting on a wooden chair, stood Andy, silent.
     We asked him if he wanted to join us and he came to sit not too far away, still in his chair.
     And then the sun disappeared from the slopes, so the whole going down to continue their picnic at the foot of the mountain and when we looked for Andy, we saw that he had stayed in the same place, but that he was writing a letter.
     There was a gust of wind and the words of the letter flew away.
     I saw them detach in the sky, they said "I'm alone", then Andy disappeared and I woke up.

    • Like 1
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy