Anna Ko Kolkowska

On 4/27/2018 at 7:03 PM, Anna Ko Kolkowska said:

Hopefully :-) Because without clothes Guillaume would be already "out of scope" for his performance 😈

He's out of scope anyway,,,, TV show rules are cruel but this is it.

4 minutes ago, Amy hudsone said:

ce soir j'ai eu de la peine pour MIKA, c'était dur, j'ai même pas pu l'écouter si émouvant

A ben, oui....

8 minutes ago, Loo said:

Le jeu des similitudes continue!

 

Pas mal comme comparaison 

18 hours ago, crazyaboutmika said:

Bienvenue sur le thread francophone Anna On croise les doigts pour toi

:-) Merci @crazyaboutmika  Oui, j'essaye de fouiller un peu sur le Forum :-) Pour moi, comme pour Mika, La France fait une partie de ma vie. Et c'est peut-etre ici, que je verrai son concert? Qui sait? Ce soir TF1 The Voice - donc on sera reunis (les francophones) - devant l'ecran :-)

Je compte peut-etre cette annee-la!

1 minute ago, Loo said:

Je pense que Monsieur se prépare une année encore bien chargée, rien qu'avec les dates de concerts, les interviews et les promotions de l'album, mais avec lui rien n'est impossible!

 Et ses fans seront vraiment contents :-) Tu sais, moi je suis en Pologne et Mika a donne ici just un concert a 2010. En plus c'etait un festival ou il faisait just une partie de show...

Je reve de pouvoir le voir live! Meme aller en France ou ailleurs. Je suis prete pour ca. Ses concerts sont exceptionnels.

1 hour ago, Loo said:

 

Alors, est-ce que Mika sera un coach encore une fois? Ou sa musique sera plus importante pour lui cette annee?

2 minutes ago, Loo said:

Good thing Mika had left his clothes!

Hopefully :-) Because without clothes Guillaume would be already "out of scope" for his performance 😈

51 minutes ago, Loo said:

Mika'story screenshot

 

Any means are good to prevent him from moving his hand!

Almost like Miley Syrus in "Wrecking Ball" . Almost makes a difference :-) :-) :-)😜

26 minutes ago, krysady said:

 

 

Oops, he did it again! Ha ha ha ha ha! Another video. He's so generous today:-) No need to wait till Saturday to watch him in The Voice ....... I will have sweet dreams this night 

1 hour ago, Kumazzz said:

mikainstagram IG story

 

And it's not over today with videos  :-)   Happy happy Mika. With his sister Yasmine 

2 hours ago, Kumazzz said:

 

Three stories

 

 

 

 

Mika is very active lately and ready to share his moments with fans :-) Thank you MIKA!!🙌

On 4/16/2018 at 2:53 AM, crazyaboutmika said:

Lyrics I hear (with Siri's help for the line I was unsure of) and translation in English Thank you @Siri

 

 

Lyrics
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça? 
Tant d'amour ça ne se refuse pas 
On s'habitue à tout 
A ce coeur qui bat qui fait pa pa pa
Même à des mots tout doux 
Et d'heures qu'avant toi j'aimais pas?

Et dire qu'avant toi j'aimais pas?
C'est quoi ce bonheur qui s'acharne sur nous? 
C'est quoi ce soleil sur nos joues? 
Ah si on m'avait dit que ça valait le coup l'amour toi et moi!
C'est quoi ce bonheur qui s'acharne sur nous? 
C'est quoi cette envie d'être fou? 
C'est pas compliqué, pas plus compliqué 
Qu'un bisou comme ça  

 

Translation: 

 

What did I do to deserve this?
So much love you can't say no
You get used to everything
To this heart that beats that goes pa pa pa  
Even to very sweet words
And to hours I didn't like before you?

And I can't believe I didn't love before you?
What's this happiness that's going after us?
What's that sun on our cheeks?  
Ah if I had been told love between you and I was worth it!
What's that happiness that's going after us? 
What's this desire to be crazy?
It's not complicated, not more  complicated 
Than a kiss like this

 

I edited the lyrics as I think it is 

"dire" instead of "hours" so I put two line iinstead of one both in the French text and the translation.  Hopefully we'll get a booklet with lyrics in the CD. 

I can hear "Et dire qu'avant toi j'aimais pas". And it's more logic than "d'heures".  

Busy Mika, very busy Mika :-) So happy he shares (at least a little) his steps and actions.

I hope, girls, you will be able to ask him about all this next Saturday.

Fingers crossed

I think this video from VOLTAGE radio suits to this topic perfectly.

If it was already posted - who cares? I can watch it again and again and again.... And you?

The end with the button action - ha ha ha ha ha! Mika is a good actor :-)

On 4/17/2017 at 11:42 AM, Kumazzz said:

The Voice 6 : episode 6 La Suite

• TF1 https://www.tf1.fr/tf1/the-voice/videos/coach-moi-peux-coulisses-coaching.html
• VK 2017.04.15 The Voice 6 : ep.8 la Suite

 

The link VK is to the current episode of the Voice with Frederic.

https://vk.com/videos232312753?z=video232312753_456239805%2Fpl_232312753_-2

Ha ha ha! A la fin Mika l'a (Frederic) jete dehors :-) OMG! At the end Mika threw him (Frederic) out the door. Good coach 😜 Well Frederic is not easy to be guided. Poor Mika.

Today I found a contest on Polish Pilot Pen Facebook page.

On their profil they added in a background a video with Mika. I don't know if it's a brand new version but I haven't seen this one yet.

So I share :-)

Na dobry początek tygodnia (tak wiem, że dziś wtorek ale wczoraj było święto).

Stare video z polskim akcentem. 

No to już wiemy, że Mika nie jest Polakiem ;-)

Ale można by mu pokazać polskie tradycje na Boże Narodzenie!

Hello Alexandra, Thank you for your warm welcome :-)

I speak french as well. I spent 4 years in Paris. Funny thing is it was the time when Mika was there too. I left Paris in December 93.

Who knows maybe I met him somewhere in the park of 16eme? ;-)

Hi everybody. My name is Anna and I am from Poland. I discovered this site a week ago while looking information about Mika's italian show Stasera CasaMika :-)

I've seen two episodes already and now I can understand why the program won Rose d'Or!!!! Mika is one of the kind.  And I am still knocked down by his italian!

I love him speaking french. I speak english and french too. But his italian..... OMG! I bought already a set to learn this language too, because I want to understand all he says in CasaMika!!!!!

Thank you Mika for forcing me to do so :-)  :-) :-)

Hugs to everybody!