Jump to content

violetskys Swiss Thread ^^


violetsky

Recommended Posts

  • Replies 147
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

  • 3 weeks later...

Gruezi! I bi a halbi Schweizerin, meine mutter ist Schweizerin, mein fater Hollander und ich wohne in Holland, meine schwester in die Schweiz! Das vegt, Schweizerduetsch lese, aber schriebe kann i nit. :wink2:

Link to comment
Share on other sites

Gruezi! I bi a halbi Schweizerin, meine mutter ist Schweizerin, mein fater Hollander und ich wohne in Holland, meine schwester in die Schweiz! Das vegt, Schweizerduetsch lese, aber schriebe kann i nit. :wink2:

 

F*uck, I wish I could speak Swiss-German! Hi there! Comment vas-tu?

Link to comment
Share on other sites

Gruezi! I bi a halbi Schweizerin, meine mutter ist Schweizerin, mein fater Hollander und ich wohne in Holland, meine schwester in die Schweiz! Das vegt, Schweizerduetsch lese, aber schriebe kann i nit. :wink2:

 

dönt uf jede Fall guet dis Schwiizerdütsch !! :punk: Ich liebe Holland :wub2: hed mega cooli lüüt dete :wink2:

Link to comment
Share on other sites

dönt uf jede Fall guet dis Schwiizerdütsch !! :punk: Ich liebe Holland :wub2: hed mega cooli lüüt dete :wink2:

 

Dankge :wink2:. Its luestig fu mi Schwiizerdütsch lese, schriebe tue i fonetisch :naughty:. Schribe han i no nie gmacht. Mine schwester wöhnt i'm Franzöischem part vo de Schwiiz, mine mueter chohnt vo Bern.

Link to comment
Share on other sites

Dankge :wink2:. Its luestig fu mi Schwiizerdütsch lese, schriebe tue i fonetisch :naughty:. Schribe han i no nie gmacht. Mine schwester wöhnt i'm Franzöischem part vo de Schwiiz, mine mueter chohnt vo Bern.

So you speak French and Swiss-German? wow, lucky you:wink2:

Link to comment
Share on other sites

Dankge :wink2:. Its luestig fu mi Schwiizerdütsch lese, schriebe tue i fonetisch :naughty:. Schribe han i no nie gmacht. Mine schwester wöhnt i'm Franzöischem part vo de Schwiiz, mine mueter chohnt vo Bern.

 

Ich verstah emel alles :thumb_yello: Ich chume us Zug, also ide Mitti vode Schwiiz :blush-anim-cl:

Link to comment
Share on other sites

So you speak French and Swiss-German? wow, lucky you:wink2:

 

Well speak, speak. My Swiss-German is better then my French I must confess. My grandparents didn't speak Dutch so as a child, every time we were in Switzerland I had to speak Swiss-German with them. When you are a child you learn a foreign language quickly. It's a shame no one spoke French with me when I was a child :blink:.

 

Ich verstah emel alles :thumb_yello: Ich chume us Zug, also ide Mitti vode Schwiiz :blush-anim-cl:

 

Das isch ebbe am wichtigste, das me cha versta was i schribe :bleh:. Ah, Zug, i chenne de nahme.

Link to comment
Share on other sites

aaah luet! i bin jetz in canada und es isch toooolll! but i krieg echt nuet mit was susch so lauft...i de schwiz und mim mika und alls...isch igenoeppis wichtigs passiert recently?:naughty:

Link to comment
Share on other sites

wuah! voll geil endlich widr mal schwiitzerdüütsch schriibe :P vo wo sind iihr so us de schwiiz?? :D

 

I wish I could speak Swiss-German... Well, I understood what you said at least ^^. I live in Moutier, near Biel. And you?

Link to comment
Share on other sites

haha freut mit :D

ich wohne in Züri genau ide stadt XD

( i live in Zurich in the Cityyy....) :P

bisch au am Konzärt in Winterthur und Nyon gsiii?

(have u been to the concert in winterthuur and nyoon) :D :D

 

Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeein, ich konnte da nicht gehen... Ich bin sehr unzufrieden... Ich mochte Mika live sehen (ich habe ihn nie gesehen...). Das ist mein Traum!

 

(Does that make any sense to you?:blush-anim-cl:)

Link to comment
Share on other sites

Yeeesss xD oouu das isch Schaad hesch voll öppis verpasst :P

(that's baad you totally missed a amaziing concert hahahaahah) :D

bisch schomal amene Konzärt gsi vo ihm?

(have u ever been to a concert from him somewhere else??)

Link to comment
Share on other sites

Yeeesss xD oouu das isch Schaad hesch voll öppis verpasst :P

(that's baad you totally missed a amaziing concert hahahaahah) :D

bisch schomal amene Konzärt gsi vo ihm?

(have u ever been to a concert from him somewhere else??)

 

Nein, aber ich will! Ich hoffe... I weiss, dass es ein fantastisches Konzert war, weil eine Freundin da war. Ich bin *jealous* hehe. Er hatte sehr cool(e?) Hosen!!!:mf_lustslow:

Link to comment
Share on other sites

hahaha Jaaa :D :D :D

ich bi am Konzärt in Winterthur ide 1. reiihe ganz ide mitti gsiii.. diräkt vor ihm.. ich wär schiier gstoorbä xD

(i was at the concert in winterthur in the first row in the middle, directly in front of him :D :D i almost died ) hahaha sorry für mis Englisch :D

Link to comment
Share on other sites

hahaha Jaaa :D :D :D

ich bi am Konzärt in Winterthur ide 1. reiihe ganz ide mitti gsiii.. diräkt vor ihm.. ich wär schiier gstoorbä xD

(i was at the concert in winterthur in the first row in the middle, directly in front of him :D :D i almost died ) hahaha sorry für mis Englisch :D

Oh das ist ok! Ich habe alles verstanden. Schwiizerdütsch and English zusammen sind gut hehe. And sorry für mein Deutsch! Ich habe es während 9 Jahren studiert, aber ich kann es nicht sehr gut sprechen. Ich finde es sehr schwierig... Ich habe English better:naughty:

Das ist gut hier zu sprechen; ich kann mein Deutsch besser machen! Jetzt studiere ich English und Französisch in der(?) Universität. Ich spreche Deutsch nicht mehr und vergesse alles. Erm...

Link to comment
Share on other sites

hahaha das isch blöd :D zum Glück gits de Thread denn chasch dis Düütsch trainiere xD

it's good that there is a thread like this one :D So you can practice your German :D:D

.. your german is very good :D

 

Oh danke schön!!:D. Ich kann aber kein Schwiizerdütsch sprechen (ja, ich kann chuchichäschtli und grüezi sagen haha) und ich kann es nicht verstanden... Ein bischen wenn es geschrieben ist. Sprichst du Französisch?

Link to comment
Share on other sites

schwiizerdüütsch isch aber au mega schwiirig wend ned ide dütsch-schwiitz ufwachsisch :D

(swissgerman is really difficult if you don't live in the "villages,cities or whatever" where they speak swissgerman :D

mhhh... ich han 6 jahr lang französisch ide schuel gha :D.. aaaber ich chan praktisch nüt meh!!

i had french 6 years long in the school , buut i forgot almost everything :D

haha wie alt bisch duu ?

how old are u ?

Link to comment
Share on other sites

schwiizerdüütsch isch aber au mega schwiirig wend ned ide dütsch-schwiitz ufwachsisch :D

(swissgerman is really difficult if you don't live in the "villages,cities or whatever" where they speak swissgerman :D

mhhh... ich han 6 jahr lang französisch ide schuel gha :D.. aaaber ich chan praktisch nüt meh!!

i had french 6 years long in the school , buut i forgot almost everything :D

haha wie alt bisch duu ?

how old are u ?

 

Ich bin 19 Jahre alt. Und du?

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy