veroMica Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Hola Esteban, ¿cómo va? Nada, es asunto terminado pero supongo que todo empezó con lo de ECDTS. No sé desde dónde se asumió lo de la envidia pero yo aclaré que lo que menos hay acá es envidia. Solamente eso. Bah, en realidad en este momento envidio a la gente que está durmiendo, pero supongo que es un tema menor. EDITO: gente, las que se ofrecían con el tema del Concierto de tus Sueños (Romi y Flor), les comunico que Lau me pasó el link donde subió todo el programa y me encomendó el comienzo del thread, así que cuento con ustedes para que en estos días vayan armando la traducción, sí???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
es.teban Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Hola vero!!! Sisi, ya me aclaro todo Romi por un mensajito privado! Ayy yo tambien envidio a la gente que esta durminedo.. Recien llego de la facu, voy a comer algo y depues me tengo que poner a estudiar y hacer un tp. Y despues tengo que hacer unos tramites que me pidio mi viejo, me tiene de cadete (y no me paga ) quiero dormir!!! ahhh vero, una cosita.. te puedo pedir un favor?? Hay un post (de hace mucho mucho), de cuando deje posteado mi mail.. Yo borre ese post, porque aparecia en google y me daba como cosita que aparezca ahi. El problema es que sigue apareciendo y me parece que es porque vos citaste el post. Es este, http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=1761914&postcount=2237 lo podrias editar o borrarlo?? besoo Link to comment Share on other sites More sharing options...
veroMica Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Hola vero!!!Sisi, ya me aclaro todo Romi por un mensajito privado! Ayy yo tambien envidio a la gente que esta durminedo.. Recien llego de la facu, voy a comer algo y depues me tengo que poner a estudiar y hacer un tp. Y despues tengo que hacer unos tramites que me pidio mi viejo, me tiene de cadete (y no me paga ) quiero dormir!!! ahhh vero, una cosita.. te puedo pedir un favor?? Hay un post (de hace mucho mucho), de cuando deje posteado mi mail.. Yo borre ese post, porque aparecia en google y me daba como cosita que aparezca ahi. El problema es que sigue apareciendo y me parece que es porque vos citaste el post. Es este, http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=1761914&postcount=2237 lo podrias editar o borrarlo?? besoo Sí, ya lo edito, cuando se quotea queda ahí por más que lo borres del original. Bueno, arggie, de parte de Lau para todos ustedes, El Concierto de Tus Sueños!!! http://www.megaupload.com/es/?d=M4MDOR0L Link to comment Share on other sites More sharing options...
Romis Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Vero...la traducción va sobre el video así como subtítulos? O solamente escribir lo que dice en la parte en español? Para subtitular, tengo que ver primero en que formato lo pasa Lau, y bajarme el video, igual no hay drama, de algun modo le encuentro la vuelta edito: jaja ya lo estoy bajando Link to comment Share on other sites More sharing options...
es.teban Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Gracias vero!!! Y mil millones de gracias a Lau que pudo conseguir el especial de Much!!!! Sos una genia!! Si necesitan algo para armar las traducciones (aunque no soy muy bueno), cuenten conmigo!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
veroMica Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 A mí me parece que las traducciones es mejor ponerlas en posts o me las van pasando y las agrego al primer post. Los subtítulos molestan me parece, no??? El video ya está ahí todo enterito, para qué vamos a andar tocándolo y subiéndolo de nuevo. Qué sé yo, me parece más práctico así. Ah! Qué bobi, les paso el link del thread: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=16742 EDITO: lo van a tener que mover los mods porque no lo puse en Members Only. Ups. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Romis Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 A mí me parece que las traducciones es mejor ponerlas en posts o me las van pasando y las agrego al primer post. Los subtítulos molestan me parece, no??? El video ya está ahí todo enterito, para qué vamos a andar tocándolo y subiéndolo de nuevo. Qué sé yo, me parece más práctico así. Ah! Qué bobi, les paso el link del thread: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=16742 En cuanto lo baje empiezo a escribir Alguna idea en cuanto a comodidad para poner las traducciones??... voy a tratar de que se entiendan bien las partes Link to comment Share on other sites More sharing options...
veroMica Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Ni idea... pero no se vuelvan locas. Más o menos para que se entienda y tómense su tiempo, no se manden a hacer todo apuradas. Debo irmeeee,besooooooo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
marlau_20zr Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 helouu... como andan?! wiii no saben la felicidad de que termine de subir lo de muchhh flor pleasee si tenes un tiempito traducis lo del ECDTS? me acorde de vos por lo que siempre ponias en tu flog jijij en todo caso.. para romina tmb... asi no tienen que andar subiendo el archivo que es un embole.. hagan la traduccion tipo post largo y despues se lo pasan a Vero asi edita su post y listo me voy a nadar las leo a la nochee byeee Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cintia_Jenny Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Hola!!!! que bueno lo del video Lau!! gracias por compartilo aca estoy re embobada todavia cuando lo veo hablar español!!jaja!! Les cuento que no me anda ni el msn ni internet!! solo el MFC!! ni siquiera anda google!! solo el MFC! esto es re loco! encima como siempre cuando tengo tiempo no hay nadie!! odio mis horarios!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
veroMica Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Bueno, I'm back! Hay alguien? Igual, para saludar nada más, porque ya estoy saliendo para el odontólogo. Así que les dejo besos y espero que disfruten mucho el Concierto de tus sueños las que no lo vieron antes y las que sí también. El thread fue movido al Members Only, no me acuerdo si les dejé el link: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?p=1822487&posted=1#post1822487 Ahora sí, byeeeeeee!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cande! Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Jajaj siempre hago lo mismo, tengo la costumbre de traducir los nombre como: johnny deep= juanito profundo jude law = judio de ley natalie portman = natalia portahombre y muchas mas ajjaja Peter Pan = Pedro Sartén jajaj Buenas tardes a todos =) Ya leí todo lo que me faltaba... Así que vine un ratito a saludar! Chee quiero bajar lo del CDTS y no se como... soy un queso para estas cosas jaja pero me tengo que loguear en megaupload para bajarlo o que?? Despues si alguienquiere me explica porfis??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Queenie Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Estoy viendo "El concierto de tus sueños" y Maru es, como decimos aquí, "un huevo sin sal" Gracias por el vídeo, Lau! Link to comment Share on other sites More sharing options...
carolinas76 Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 MIL GRACIAS!!!!:punk::punk: Lau les puedo pasar el link de megaupload a las chicas del Mikaspain? y puedo subirlo a you tube? (con el agradecimiento hacia vos NO se me olvida) Link to comment Share on other sites More sharing options...
MiKa_VcP_07 Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Buenas Buenaas! Como andan x acaa?todo en orden? jaja:) Jajaj siempre hago lo mismo, tengo la costumbre de traducir los nombre como: johnny deep= juanito profundo jude law = judio de ley natalie portman = natalia portahombre y muchas mas ajjaja yoo tengoo uno JORGEE ARBUSTOO! ADVINEN QIEN ES?? SII ES EL UNICO EL INUTIL EL TARAD* DEE GEORGE BUSH!! perdon si alguien aca apoya la politica de bush alguien q la pareee xD aree jajaja paso a saludar y dar mis besos ammm....billi en castellano... bikini?? no se...se me ocurrio esa como q seria bikini marron... mika en bikini... hay ya estoy mal....los dejo xq me voy a descansar.... Warning: sueño+mika+baba=deliracion (?) jajaja areee xD Sí, ya lo edito, cuando se quotea queda ahí por más que lo borres del original. Bueno, arggie, de parte de Lau para todos ustedes, El Concierto de Tus Sueños!!! http://www.megaupload.com/es/?d=M4MDOR0L helouu...como andan?! wiii no saben la felicidad de que termine de subir lo de muchhh flor pleasee si tenes un tiempito traducis lo del ECDTS? me acorde de vos por lo que siempre ponias en tu flog jijij en todo caso.. para romina tmb... asi no tienen que andar subiendo el archivo que es un embole.. hagan la traduccion tipo post largo y despues se lo pasan a Vero asi edita su post y listo me voy a nadar las leo a la nochee byeee Y Lau se lleva el premio a la mas grossa del añooo!! :punk: jajaja xD Gracias Lauuuu!!! Sos una capa totaaal!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lollipop_Dealer Posted September 17, 2008 Author Share Posted September 17, 2008 Buenasss!!! Como van??? Perdón que vuelva a retomar el tema pero como leí esto que dijeron de mi tenia que postear. Será cuestión de pensar que acá las cosas no son tanto lo que parecen ser... sobre todo porque me topé con ver que en persona hablan mejor de la gente que acá, defienden la postura de alguien que en el foro no defenderían, admiten errores que no dirían acá, etc etc. Igual te lo digo , para vos y para Nadu, mi unico 'problema' (si se le puede llamar problema) con Nadu, es que por ahi da la imagen de lo que no es, o der más cortada de lo que es, es la que menos empatiza con algunas personas aun siendo parte de la Logia. O sea, la desconfianza no es solo mía ni de ella, es un poco de todas, y entiendo que muchas cosas q diga ella en ese contexto se pueden malinterpretar Y que tiene que ver eso con lo de Cami?? Explicame porque no entiendo.Como bien dijo Vero, si yo hubiera tenido una oportunidad asi como la tuvo ella lo primero que hubiese hecho es avisarles a ustedes y organizar para hacer o comprar cosas pero entre TODOS por algo somos un Fan Club,no? cosa que Cami no hizo y lo tenés que admitir. Y además, no entiendo porque siempre tenés que saltar hablando por Cami, yo creo que ella ya es suficiente grande como para valerse por si misma... Estoy viendo "El concierto de tus sueños" y Maru es, como decimos aquí, "un huevo sin sal" Jajajajaja, que buena frase!! Cambiando de tema, encontré esto el el myspace de Katy Perry, ejem... http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=viewImage&friendID=14157218&albumID=1117712&imageID=43659494 Link to comment Share on other sites More sharing options...
es.teban Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 en el thread italiano postearon fotos de mika en el recital de madonna! Igual la foto es muy "donde esta wally" porque casi ni se ve.. esta encerrado en un cubiculo con muchos famosos.. =) Jajajajaja, que buena frase!! Cambiando de tema, encontré esto el el myspace de Katy Perry, ejem... http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=viewImage&friendID=14157218&albumID=1117712&imageID=43659494 Me mato la frase que puso abajo de la foto "I wanna be like him when I grow up" jajaja Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lollipop_Dealer Posted September 17, 2008 Author Share Posted September 17, 2008 Por lo menos puso eso y no otra cosa... Se descargó ECDTS!!! Pero no tengo parlantes, buuu!! Igual hoy a la noche lo veo! Acuerdense que es a las 23:00!! Voy a tener que sacrificar vidas robadas por Mika, jeje Ah Esteban, yo no tengo tu msn... Me voy a inglés! Los leo luego! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cande! Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Buenasss!!! Como van???Perdón que vuelva a retomar el tema pero como leí esto que dijeron de mi tenia que postear. Será cuestión de pensar que acá las cosas no son tanto lo que parecen ser... sobre todo porque me topé con ver que en persona hablan mejor de la gente que acá, defienden la postura de alguien que en el foro no defenderían, admiten errores que no dirían acá, etc etc. Igual te lo digo , para vos y para Nadu, mi unico 'problema' (si se le puede llamar problema) con Nadu, es que por ahi da la imagen de lo que no es, o der más cortada de lo que es, es la que menos empatiza con algunas personas aun siendo parte de la Logia. O sea, la desconfianza no es solo mía ni de ella, es un poco de todas, y entiendo que muchas cosas q diga ella en ese contexto se pueden malinterpretar Y que tiene que ver eso con lo de Cami?? Explicame porque no entiendo.Como bien dijo Vero, si yo hubiera tenido una oportunidad asi como la tuvo ella lo primero que hubiese hecho es avisarles a ustedes y organizar para hacer o comprar cosas pero entre TODOS por algo somos un Fan Club,no? cosa que Cami no hizo y lo tenés que admitir. Y además, no entiendo porque siempre tenés que saltar hablando por Cami, yo creo que ella ya es suficiente grande como para valerse por si misma... No puedo quotear, pero por favor, terminemos con este tema... Sólo les dejo los posts donde Cami nos dijo del CDTS... 24-05-2008, 05:26 PM great news holaa chicas.. ii sii comoo oyeron.. regrese con una noticia genial. El canal much music va a hacer el programa "el concierto de tu sueño" ii adivinen qien es el artista al q van a entrevistar ii luego ir al concierto MIKA sii siii ,... leyeron bien MIKA! asii q bueno.. congrats a todas aqellas mayores de 18 años.. q son las q pueden llegar a participar del concurso. Tienen tiempo de participar hasta la primera semana de julio q es cuando se hace el recital.. en España.. igual.. como el q viaja como el camarografo q filma todo es Ariel, el mejor amigo de mi padrino,, asi q a travez de el voi a contarle a mika sobre el MFC ii q apure con la gira por sudamerica.. ee.. ii nadaa mas.. hasta le pedi.. q haga traficacion de los vboxers de mika kjdskjskajdkjaskdjkasd bueno.. nadaa mas.. ahoraa sii ii FELIZ CUMPLE ADRI!! 01-06-2008, 01:55 PM holaa chicass vieronn qee eraa verdad loo dee much... mee debenn unn besoo porr habisarles dee antisipadoooo mejor rmikaa mee debee unn besoo por habisarles a uds.. jsjdkasjdkasjjakdsad aii buenoo restaa qee see ganee alguienn fan de mikaa dee verdad.. porqee.. LA TROMPEO SII LE GUSTAA MIKA II NOO LEE FASINAA.. ¬¬ oseaa se lo merecee alguienn al qienn dee verdad lee gustee.. comoo a nosotrass iguall necesitos.. qee dsp. mee ayuden a redactar la cartaa paraa mikaa.. asii se lamandoo con ariel (el amigo dee mii padrinoo ) asii noss reconocee mee mueroo sii laa lee en medioo de laa entrevistaa buenoo eee... asii qee dsp. lee voii a pedir ayudaa a alguien paraa qee mee ayudee a redactarlaa.. 01-06-2008, 03:11 PM holaa chicas.. aii ahoraa aii mass conectaadas! qee bien.. porqee.. necesitoo de suu ayudaa porqee.. eeee.. comoo con loo del conciertoo un conocidoo vaa.. qieroo qee dee partee de laa logiaa lee entreguemos unaa cartitaa a miika.. para qee see enteree qee HAY FANS EN AMERIAA DEL SUR! locoo.. ii qee see apuree ¬¬ porqee sinoo vamos a llegar a los 50.. ii todas arrugaditas vamos a verlo sjkdkasjdkjskdjasd asii qee buenoo.. todass aqellas qee mee qieraan ayudar con laa redaccion podriaa intercalar.. las oraciones dee formaa qee qedee bien.. aunqee.. noo see comoo see escribee unaa cartaa aa unn famosoo ooi con micaa.. estabamos intentandoo escribirlaa.. ii noo sabiamos comoo kasjdkasjdkjaskd asii qee buee.. qee see yoo.. aqella qee qieraa ayudarme con el temaa "carta" puedee.. 01-06-2008, 03:26 PM anaa.. loo qee pasaa es qee el mejor amigoo dee mii padrinoo vaa a laa entrevista.. comoo camarografoo.. entonces.. por partee dee el podemos entregarlee unaa cartaa.. dondee see hagaa conocer qee existimoos.. porqee... se me hace qee no lo sabe ¬¬ arre entonces.. qieroo mandarlee dee partee nuestra, de la logiaa.. una cartaa.. es esoo nadaa mass.. peroo noo tienee nadaa qee ver con el concursoo.. porqee.. por mas qee gane yo, juancito oo marianitoo.. laa cartaa vaa a llegar entendes? 13-07-2008, 03:13 PM HOLA! como andan... bueno.. no creeo qe muchas me contesteen porqe.. no aii nadie xD kasjdkasjdkasd igual.. qeria haceer saber qe.. mikaa el miercoles tienee caarta en manoo.. donde hablaa de la logiaa del thread no puse casi nada xD pero.. sii de la logiaa!! hastaa le pusee el link dee la paag. espero qe no se enojenn..asii ell bommboom digo xD el chaboom conoce lo tantoo qe lo qereemos ksajdksjdkasjdjksjks encimaa aii algunas destacadas en la carta como seer: amo, aisha (qee no hablo mucho con la chica, laa extraaño T-T), romii, ro, cintii, floor, mica y no me acuerdo a qieen maas nombree :S pero nombre a variaas xD asii qe.. estooi ree feliiz.. a partee lee pedii.. sii en lo posiible puedee veniir a argentina a chile perú y colombia creo qe le pedii.. me olvide de uruuguay.. T.T perdoon xD bueno.. eee.. creo qe no se qe mas deciir xD sii aii alguiien con qiien hablaar en el threaad qee mee hagaa sabeer Tuvimos más de un mes, para colaborar con la carta, y creo que ninguna (me incluyo!) hizo nada al respecto. Cami sí nos pidió ayuda, y nos avisó incluso desde antes que se sepa lo del CDTS. Entonces creo que la "culpa" (si se puede llamar así, porque tampoco creo que haya pasado nada malo) la tuvimos todas. La oportunidad la tuvimos, todas nos enteramos de esto, y cualquiera de nosotras pudo haber hablado con Cami incluso para armar algo para regalarle a Mika "Che Cami, ya que Ariel va a España... Podríamos armar algo para regalarle entre toda la Logia no? Estaría re bueno". Incluso después de que Cami explicó que ya había mandado la carta, no me acuerdo quien de la CD, le dijo que hubiera estado bueno que antes de hablar de la Logia se tiene que avisar a la CD. Cuando Cami había preguntado ya muchas veces quién la podía ayudar con la carta!! Y no lo digo por defender a nadie, porque sinceramente con Cami hablo poquito, pero creo que tenemos que reconocer todas que pudimos haber hecho algo y no hicimos nada. Y no echarle la culpa a los demás. Buen basta, no hablo más del tema:thumb_yello: hmmm Esa kachinga face... Se me vienen tantas cosas a la cabeza... jajaja Link to comment Share on other sites More sharing options...
SeñoraDePenniman Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Bueno, I'm back! Hay alguien? Igual, para saludar nada más, porque ya estoy saliendo para el odontólogo. Así que les dejo besos y espero que disfruten mucho el Concierto de tus sueños las que no lo vieron antes y las que sí también. El thread fue movido al Members Only, no me acuerdo si les dejé el link: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?p=1822487&posted=1#post1822487 Ahora sí, byeeeeeee!!! LAU GROSA TOTAL!! MUCHAS GRACIAS!! ojala me descargue todo ahora porq a mi tampoco me anda nada vero suerte con el odontologo! Link to comment Share on other sites More sharing options...
beresofi_12 Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 holaa chikas como estam'? io re morida es ke recien se fueron mis amig@s (porke todos los miercoles hago como un reventon en mi casa) y estubimos una hora y media mas o menos caminando X·P hoy me fui a la mañana (no fui al cole) a comprarme las zapas y me compre una john foos ke son de jean ke tienen una parte de jean de color tipo beige ke tienen bordada una calaverita y al lado dice yo y uds ke se cuentan??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
marlau_20zr Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 holisss como andan?! me alegro mucho que les haya servido el link un placer hacerlo por ustedes cande.. con lo de cami tengo mi opinion.. sigo con la misma postura y nada mas.. tema cerrado estebann! vi lo de la foto del concierto de madonna! digo.. como pueden estar sentados?! ni ahi me quedo sentada ajjaja voy a hacer lo del tic de una vez.. ajjaja los leo mas tarde Link to comment Share on other sites More sharing options...
maramicafal Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 como anda mis keridos!!!!! estoy muerta x culpa del cole..... a.....se acuerdan de mi preceptor????....para las q no,esta pags atras.... bueno....les cuento que tengo su imail y si quieren se los paso.....quie quiere??? bueno.....tambien les quiero comentar q no me puedo bajar el video de tus sueños xq no se donde debo apretar para bajarlo....esa pag no me dice nada para bajar....... como andan??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
beresofi_12 Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 holissscomo andan?! me alegro mucho que les haya servido el link un placer hacerlo por ustedes cande.. con lo de cami tengo mi opinion.. sigo con la misma postura y nada mas.. tema cerrado estebann! vi lo de la foto del concierto de madonna! digo.. como pueden estar sentados?! ni ahi me quedo sentada ajjaja voy a hacer lo del tic de una vez.. ajjaja los leo mas tarde si lau muxas grax por lo del link al final no te lo saco de nuevo a la pag. tu papa (si, si no lo matabas xD) y muxas gracias de nuvo yo ia me lo estoi bajando Link to comment Share on other sites More sharing options...
veroMica Posted September 17, 2008 Share Posted September 17, 2008 Chicas, para poder bajarlo la página les pide que ingresen un código de tres letras arriba a la derecha. Una vez que lo hacen, les da el ok para bajarlo pero les dice que esperen varios segundos porque es una cuenta gratuita. Pasa ese tiempo y está listo para bajar. Si tuviera tiempo les haría las capturas de pantalla paso por paso pero no lo tengo, sorry. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts