Jump to content

ITALIAN TREDDE - XVI parte


mari62

Recommended Posts

purtroppo la vita, e la morte, arrivano a volte ad annientare l'allegria

 

Amy Winehouse è morta: è stata trovata senza vita a casa sua

 

l'ho ascoltata una sola volta dal vivo in un concerto televisivo e il suo modo di cantare mi ha letteralmente incantato; no, niente gorgheggi, vocalizzi, virtuosismi, sembrava invece che cantare fosse la sua vera lingua, il modo in cui si esprimeva meglio, non so spiegarlo nemmeno io ma mi ha dato i brividi per l'emozione

 

muor giovane chi è caro agli dei; RIP Amy

 

mi è dispiaciuto un sacco, era così giovane...che peccato, poteva avere tutto e invece ha buttato via la sua vita...

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 3.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

le dedicherà il concerto :tears:

 

è stato veramente carino il nostro Mika..

 

Ciao a tutti, ciao Marzia :bye:

 

avete visto che sul sito del festival di Paléo hanno messo il video e l'audio professionali dell'intero concerto? :mf_lustslow:

 

video

http://yeah.paleo.ch/en/video/12636

http://www.dailymotion.com/video/xk3rpl_mika-paleo-festival-nyon-2011-concert-complet_music#from=embediframe

 

audio

http://yeah.paleo.ch/en/sound/12531

 

download links:

 

video: (sono files molto grandi, 500 Mb)

http://narod.ru/disk/19952233001/Dailymotion%20-%20Mika%2C%20Paleo%20Festival%20Nyon%2023%2007%2011%20(concert%20complet).mp4.html grazie a Lena

in caso aveste difficoltà a scaricarlo dal link sopra, ecco un altro link

http://www.megaupload.com/?d=LNRQBK2F

 

audio circa 100 Mb

http://www.mediafire.com/?m7ne4oht7str3pj

 

grazie dei link, Marina :thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

Ciao a tutti!! innanzitutto ringrazio Marina per il benvenuto :biggrin2: sto leggiucchiando un po' il TREDDE e volevo spendere due parole anche io sulle ultime news.

Sto ascoltando spesso EMD, molto carina, anche se non si capisce na mazza e poichè non so leggere nulla in francese, non riesco neanche a cantarla XD canto sempre e solo la stessa parte

Pourquoi tu gâches ta vie (x3)

Danse danse danse

Elle me dit

[x2]

 

Poi, proprio ora mi avete fatto scoprire "Blame it on the weather", che mi sta piacendo molto... a me piace anche la voce di Ida, però mirtle ha ragione, ha la faccia antipatica :roftl: cmq non vedo l'ora di sentire la versione dell'album, così magari si apprezzano meglio gli strumenti.

 

E per quanto riguarda Amy Winehouse, mi sento di dire semplicemente che abbiamo perso una voce unica...

Tra l'altro avete letto gli ultimi post di Mika? E' rimasto profondamente colpito sia per la morte di Amy che per la strage di Oslo... effettivamente sono stati due giorni difficili da dimenticare... ora dedicherà il concerto ad Amy e ha pure bloccato il Mika's Magic Mondey :emot-sad:

 

Spero piano piano di conoscervi meglio, datemi solo il tempo di ambientarmi :blush-anim-cl:

 

ciao Ciro :bye: benvenuto anche da parte mia... io sono Maurizia e sono di Ferrara anche se vivo a Padova da quasi un quarto di secolo ormai :wink2:

Link to comment
Share on other sites

Ad Ajaccio ha parlato in italiano salutando tranquillamente il pubblico completamente francese :roftl: e poi si è scusato di non aver detto giusto quella frase anche se si era esercitato tutto il pomeriggio :roftl:

Non vi dico la faccia che hanno fatto i francesi però dai alla fine lui ha capito di non essere in italia e ha parlato per tutto il tempo in francese :teehee::teehee:

 

ahahahahahahahhahaha che rintronato! ecco perchè aveva detto che compiegne era l'unica data francese...per lui la corsica è italiana! ahahahhahaha

 

rob de mat

 

mi ero chiesta anche io come mai continuasse a dire stà cosa...ora l'ho capito :roftl:

Link to comment
Share on other sites

Karen è la protagonista della canzone di Mika, in cui racconta la sua storia

qui sotto trovi i link relativi, c'è il testo con traduzione in inglese, te la cavi con l'inglese?

 

KAREN (82, Rue des Martyrs)

82, rue des Martyrs - Discussion

LYRICS

TRANSLATION

Son bar a inspiré Mika - leparisien.fr - July 20, 2011

 

Finora non ho visto video di Ajaccio dove Mika parla in italiano :biggrin2::dunno:

Lucrezia tu sai se c'è qlc?

 

grazie per i link, Marina, ho tradotto con google e il testo in effetti è bello, però la canzone ancora non sono riuscita ad ascoltarla per intero...non mi piace, la trovo noiosa...ora che ho letto il testo proverò a risascoltarla ma dubito che possa finire con il piacermi...

Link to comment
Share on other sites

è proprio vero che le mikafan riescono a digerire di tutto come gli struzzi, la canzone di Karen è l'unica che riesco ad apprezzare, anche se in inglese sarebbe molto migliore

urca, c'è perfino un timido riff di chitarra! ma io non faccio testo, so' assai ignorante in materia, il mio parere conta quanto il fante di picche:aah:

 

Giuliana, questa volta io e te abbiamo pareri discordanti in fatto di canzoni, di solito i nostri gusti sono molto simili :teehee:

Link to comment
Share on other sites

ah, aggiungo: è impressionante anche il numero di donne adulte che confidano le loro vicissitudini a cantanti e musicisti nei locali di tutto il mondo

:mf_rosetinted:

 

bene, se dovesse capitare in un locale a Padova, o zone limitrofe, vorrà dire che gli racconterò anche la mia di vita, chissà, magari può scriverci un'altra canzone :naughty: mi spaventerebbe un pò il titolo, dal momento che io abito in un comune che si chiama Rubano :teehee:

Link to comment
Share on other sites

ma io questi locali non li trovo mai?!?!?! hahahaha

 

Su su organizziamo tutti un bel viaggio allora!!!

Ho tanta voglia di andare... uhm... oh beh, io vorrei visitare la Turchia...

 

troviamo un musicista turco disposto ad ascoltare la storia della nostra vita anche lì, dici?:blink:

io volevo andare a Las Vegas ma i Killers la storia della hooker Candy "che si faceva chiamare Jackie" l'hanno già sviscerata...dubito siano interessati alla mia, di vita, dal momento che le uniche ore che ho passato sul marciapiedi di notte sono state quelle quando ho dimenticato le chiavi di casa :lmfao:

 

non snon stata l'unica ad avere questa idea a quanto pare :roftl:

 

Giuliana, com'è finita poi con le chiavi di casa? spero tu non abbia dovuto starci tutta la notte sul marciapidi ma che qualcuno ti abbia aperto la porta :naughty:

Link to comment
Share on other sites

grazie, ci manca il pezzo prima di questo vero? :biggrin2:

 

Purtroppo si :aah:

 

il più importante speriamo che salti fuori prima o poi :aah:

 

io non ci ho capito niente e tanto meno quello a cui vi riferite:blink:

comunque si è vestito da farfallone, ricordate?, quindi ha implicitamente ammesso di esserlo:aah:

 

 

:teehee:ci ho pensato solo ora (*tarda MrsBrightside*:biggrin2:)

 

stessa cosa anche per me :blink:

Link to comment
Share on other sites

hahahaha "Non più andrai farfallone amoroso" :lmfao:

Ed intanto siamo qui.... senza vacanze e senza date.

Posso solo consolarmi con questo fine settimana:

30 24 grana e krikka reggae

31 afterhours e verdena

1 subsonica

3 Nek.

 

Li darei tutti per un solo MIKA :°(

 

io Nek lo darei via anche per niente...:mf_rosetinted:

 

io anche tutti gli altri :teehee:

Link to comment
Share on other sites

a me, come ho detto prima :teehee: però amo il mare...pensa che nei tre anni che ho abitato a Genova, pur andando al mare tutti i giorni nel periodo estivo, non ho mai fatto nemmeno un bagno...cavolo appena entri in acua, fai due passi ed è già profonda :aah: ho sempre preso tanto sole e mi bagnavo con lo spruzzino :naughty:
è vero, però anche dover fare dei chilometri per bagnarsi è scomodo :aah:

 

brava, vedo che stai imparando :naughty:
chi va con lo zoppo :teehee:

 

stessa cosa anche per me :blink:
manca la parte iniziale del discorso di Mika :wink2:
Link to comment
Share on other sites

era così interessante?:blink:

ma siamo sicuri che non abbia parlato in italiano per sfottere un po' gli astanti? un po' come inneggiare alla Lazio in un raduno di romanisti?

sì perchè dovrebbe essere la parte in cui parla italiano pensando di essere in Italia :biggrin2:

 

a quanto dice Lucrezia non sembra sia stato come dici

Link to comment
Share on other sites

nonostante la "mancanza" continuo a seguire XL, d'altra parte ho un account lì da quasi 4 anni:naughty:

 

potrebbe essere interessante questa intervista che fece ad Amy Winehouse, forse il suo testamento morale

http://videodrome-xl.blogautore.repubblica.it/2011/07/23/addio-a-amy-winehouse/

 

"Secondo Amy, la più grande colpa di cui un artista si possa macchiare è non mettere l’anima in quello che fa. Perché lei, la sua, ce la mette tutta. E quando l’ascolti lo senti proprio, ti vengono i brividi e a volte anche da piangere."

 

p.s. non pensavo certo di essere l'unica a cui la sua arte facesse quell'effetto

interessante l'intervista, purtroppo non si può dare una mano a chi nn vuole essere aiutato :sad:

sono d'accordissimo, infatti la sua musica e il suo sguardo sono tristi

però per quanto possa essere brava e geniale, nn sarò mai una grande fan di questo tipo di artisti, nonostante li apprezzi

ho bisogno di musica che mi faccia stare bene, e non che mi deprima

Edited by mari62
Link to comment
Share on other sites

sì perchè dovrebbe essere la parte in cui parla italiano pensando di essere in Italia :biggrin2:

 

a quanto dice Lucrezia non sembra sia stato come dici

 

Just a moment :aah:

 

Alors, l'unica volta che ha parlato in italiano sul palco di Ajaccio è stato proprio tra Relax e Big Girl che potete vedere nel video sottostante al minuto 1.10 dove dice: "Buonasera Ajaccio! E' un piacere essere qui stasera!" e poi ride e dice in francese che l'aveva provata ma lo stesso non gli era riuscita bene :naughty:

 

 

Durante il M&G sono solo riuscita a strappargli un CIAO ma nulla più :aah: il suo italiano si era esaurito :teehee: Anzi lo devo ringraziare per avermi parlato in inglese e non in francese :aah: La lingua dei nostri fratellastri non è il mio forte :naughty:

 

Comunque, non voleva essere una presa in giro per i Francesi: gli è venuto in mente di parlare italiano e lo ha fatto :naughty: Molto probabilmente, come avevamo pensato la sera del concerto con alcune fan francesi che erano lì vicino a me, avrà pensato per un momento di essere ancora in territorio italiano :roftl:

Link to comment
Share on other sites

Just a moment :aah:

 

Alors, l'unica volta che ha parlato in italiano sul palco di Ajaccio è stato proprio tra Relax e Big Girl che potete vedere nel video sottostante al minuto 1.10 dove dice: "Buonasera Ajaccio! E' un piacere essere qui stasera!" e poi ride e dice in francese che l'aveva provata ma lo stesso non gli era riuscita bene :naughty:

 

 

Durante il M&G sono solo riuscita a strappargli un CIAO ma nulla più :aah: il suo italiano si era esaurito :teehee: Anzi lo devo ringraziare per avermi parlato in inglese e non in francese :aah: La lingua dei nostri fratellastri non è il mio forte :naughty:

 

Comunque, non voleva essere una presa in giro per i Francesi: gli è venuto in mente di parlare italiano e lo ha fatto :naughty: Molto probabilmente, come avevamo pensato la sera del concerto con alcune fan francesi che erano lì vicino a me, avrà pensato per un momento di essere ancora in territorio italiano :roftl:

aaaaaah ok, allora a quanto dici sembra che si fosse preparato le frasi in italiano, ma si era reso conto di nn essere in Italia già prima del concerto no?
Link to comment
Share on other sites

aaaaaah ok, allora a quanto dici sembra che si fosse preparato le frasi in italiano, ma si era reso conto di nn essere in Italia già prima del concerto no?

 

Esatto! :teehee:

Almeno così ha fatto capire :aah: Vai a vedere se questa è la verità :naughty: Con Mika non si può mai essere sicuri di niente :aah:

Link to comment
Share on other sites

Esatto! :teehee:

Almeno così ha fatto capire :aah: Vai a vedere se questa è la verità :naughty: Con Mika non si può mai essere sicuri di niente :aah:

già :aah:

cmq ci sta come spiegazione, altrimenti perchè avrebbe imparato quella frase che nn gli ho mai sentito pronunciare prima? :naughty:

Link to comment
Share on other sites

mmmh...sbaglierò sicuramente ma a volte ho la sensazione che pur frequentandolo e conoscendolo assai meno di altri fans che sicuramente ne sanno più di me, io riesca ad acchiappare delle sfumature...ripeto, io non riesco a credere che essendo quasi nato in Francia non sappia che la Corsica ne fa parte anche linguisticamente, e dov'è stato finora, sulla Luna? voglio dire, lo sappiamo noi che l'abbiamo persa quasi 3 secoli fa per colpa dei genovesi, cara Marina! se non l'aveste venduta alla Francia oggi questa discussione non si sarebbe fatta, e si sarebbe trattato di un concerto in Italia!:sneaky2::lmfao:
più che altro mi chiedo se nn abbia pensato alla figura che avrebbe fatto ammettendo una cosa del genere..... per questo nn credo che la cosa se la sia inventata.....

spesso la realtà supera la fantasia :naughty:

è già capitato altre volte che si metta in ridicolo raccontando alcuni episodi, gaffes ecc.

però siamo consapevoli del fatto che gli piace 'arricchire' i racconti.........del Mika come sappiam nn c'è certezza :aah:

 

nostra culpa :bow:

Edited by mari62
Link to comment
Share on other sites

infatti ripensandoci credo che sia stata una doppia provocazione riferita anche agli italiani (con reddito medio/basso :roftl:) che hanno dimostrato di non aver gradito un granchè ste date
naaaaaa figurati che adesso ha fatto caso a quanti italiani sono stati ai suoi concerti :freak:

 

ok la prossima volta che lo vediamo glielo chiediamo, nel frattempo si accettano scommesse :roftl:

Link to comment
Share on other sites

ciao Ciro :bye: benvenuto anche da parte mia... io sono Maurizia e sono di Ferrara anche se vivo a Padova da quasi un quarto di secolo ormai :wink2:

 

Ciao Maurizia!! Grazie per il benvenuto :wink2:

 

nonostante la "mancanza" continuo a seguire XL, d'altra parte ho un account lì da quasi 4 anni:naughty

 

Non fatemi pensare ad XL... non lo compro spesso, mi ricordo che quando seppi della rubrica di Mika comprai un numero... poi proprio una settimana fa mi venne voglia di comprarlo, ed ero pronto a leggere cosa aveva scritto questa volta, quando mi trovo l'"avviso" che la rubrica di Mika è stata sospesa per il suo impegno al nuovo album... :mad3: ma che sfortunaaa :aah:

 

Esatto! :teehee:

Almeno così ha fatto capire :aah: Vai a vedere se questa è la verità :naughty: Con Mika non si può mai essere sicuri di niente :aah:

 

Vabbè non sapremo mai la verità... ma come dobbiamo fare con il secco? è proprio maldestro:aah:

Cmq è sempre molto buffo quando parla in italiano... mi ricordo ancora a Roma quando con la bocca imitò il suono della tromba, e quando gli altri del gruppo lo presero in giro disse "sono gelosi" :roftl: il modo in cui lo disse mi fece schiattare dalle risate... che tipo!

Link to comment
Share on other sites

Ciao Maurizia!! Grazie per il benvenuto :wink2:

 

 

 

Non fatemi pensare ad XL... non lo compro spesso, mi ricordo che quando seppi della rubrica di Mika comprai un numero... poi proprio una settimana fa mi venne voglia di comprarlo, ed ero pronto a leggere cosa aveva scritto questa volta, quando mi trovo l'"avviso" che la rubrica di Mika è stata sospesa per il suo impegno al nuovo album... :mad3: ma che sfortunaaa :aah:

 

 

 

Vabbè non sapremo mai la verità... ma come dobbiamo fare con il secco? è proprio maldestro:aah:

Cmq è sempre molto buffo quando parla in italiano... mi ricordo ancora a Roma quando con la bocca imitò il suono della tromba, e quando gli altri del gruppo lo presero in giro disse "sono gelosi" :roftl: il modo in cui lo disse mi fece schiattare dalle risate... che tipo!

Ciro, qui trovi tutti gli articoli che Mika ha scritto per XL :wink2:

http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=24642

 

sì mi ricordo, è davvero simpatico :biggrin2:

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy