ParadiseGirl97 Posted April 4, 2015 Share Posted April 4, 2015 Hello everyone Not sure if this is the right place to post this... I'll try anyway. So, the thing is: I've been watching The Voice France for a while now (started because Mika was there, got a bit too carried away and now I'm a bit obsessed...) and it may surprise you, but I don't understand a word in French. So why am I watching it? I really like listening to the language. Weird, yeah. Anyways, I was wondering if maybe any of you guys know where I could find subtitles for the episodes of the third season? I have almost all of them downloaded on my computer and if I could possibly get my hands on subtitles' files it would be super. Thanks a lot! Link to comment Share on other sites More sharing options...
dcdeb Posted April 4, 2015 Share Posted April 4, 2015 Hello everyone Not sure if this is the right place to post this... I'll try anyway. So, the thing is: I've been watching The Voice France for a while now (started because Mika was there, got a bit too carried away and now I'm a bit obsessed...) and it may surprise you, but I don't understand a word in French. So why am I watching it? I really like listening to the language. Weird, yeah. Anyways, I was wondering if maybe any of you guys know where I could find subtitles for the episodes of the third season? I have almost all of them downloaded on my computer and if I could possibly get my hands on subtitles' files it would be super. Thanks a lot! Hi! Have you looked in this thread? http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=30632 We have a team of wonderful, talented, multilingual fans who have been subtitling a lot Mika's interviews. Maybe they've done some of the Voice... or maybe they will do, if you ask them nicely? Link to comment Share on other sites More sharing options...
ParadiseGirl97 Posted April 4, 2015 Author Share Posted April 4, 2015 Actually, I checked in that thread before... And nothing, unfortunately. But, as you mentioned, I think I'm going to ask them if they could take a look at it, although I'm pretty skeptical bacause it's A LOT to translate. Like, full episodes. Oh well. If anyone does find subtitles' files, I'll be over the moon. Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted April 4, 2015 Share Posted April 4, 2015 Actually, I checked in that thread before... And nothing, unfortunately.But, as you mentioned, I think I'm going to ask them if they could take a look at it, although I'm pretty skeptical bacause it's A LOT to translate. Like, full episodes. Oh well. If anyone does find subtitles' files, I'll be over the moon. Check The Voice thread we translated some short clips where Mika is. And at the begining of the subtitles thread you should find a list. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ParadiseGirl97 Posted April 6, 2015 Author Share Posted April 6, 2015 Check The Voice thread we translated some short clips where Mika is. And at the begining of the subtitles thread you should find a list. I'll do just that; thank you ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now