Jump to content

carafon

Members
  • Posts

    2,493
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    8

Posts posted by carafon

  1. On 11/24/2021 at 11:09 PM, Prisca said:

    I typed up the text from Sunday, but there will most probably be mistakes. So, if you see any mistakes, please tell me.

     

     

     

    After "Tiny Love" and before "Good Guys":

     

     

    C'est beau quand une chanson trouve sa maison  et là la maison de cette chanson comme tellement de mes chansons, en fait, c'est pas des lieux  magnifiques comme  ça, c'est en vous et pour ça je vous remercie énormément. Hier on était filmé, ce soir, vous en fetez  pas (which is a mistake the right way is "ne vous en faites pas" .it was not the first time that he was wrong btw ), on n'est pas  filmé, ce moment reste éphémère, justement. Ça, c'était super, ça, c'était hier. En un discours avant cette prochaine chanson, j'ai parlé de tous les héros de mon enfance, de mon adolescence aussi, des hommes multicolores, libres dans tous les sens : intellectuellement, culturellement, sexuellement, oui, parce que même qu'on a treize ans, on pense à ça aussi, de temps en temps. Dans tous les cas :  Même avant que je le sache, je voyais qu'il y avait des gens qui étaient libres, je veux les rendre hommage. Je n'ai parlé hier, de toutes ces personnes qui sont même enterré ici à Paris, pas loin de la Cité de la musique, sauf que gentiment notre chef d'orchestre m'a réveillé ce matin avec un message, pas un "bonjour" ou "on se voit plus tard" ou "bonne répétition", mais une petite note : "Il faut que tu saches que lors que tu parlais hier de tes héros il n'y a pas de liaison, putain (I'm not sure, if he really says that). Pendant quelques minutes, j'ai parlé de "les zéros". Il y a des gens qui souriaient beaucoup. Je pensais qu'il y avait beaucoup d'empathie complètement j'ai .... Donc, prochainement sur France Télévisions, je sais pas quand, éventuellement il y a Mika, il est là avec tout cette belle Orchestre national d'Île-de-France, Simon Leclerc, Stella Maris et des "zéros".

     

    If you need more "checking" , give me the link 

     

    • Thanks 1
  2. 4 minutes ago, Prisca said:

    It's here around 04.29:

    https://drive.google.com/file/d/1vqOWve_0fV4CG6sHPWzatDZHOw5msQ2T/view

     

    Do you mean after Tiny Love? Mika didn't say something before Tiny Love. :original:

    It starts about 11:28:

    https://drive.google.com/file/d/1vu9U4ULggBzcxBsYki48OzJrCfF_pXkw/view

    He said  "c'est mieux que ça soit comme ça" on the first one

     

    And yes it was after tiny love , sorry

    I'll check later

     

    • Thanks 1
  3. On 11/24/2021 at 11:09 PM, Prisca said:

    I typed up the text from Sunday, but there will most probably be mistakes. So, if you see any mistakes, please tell me.

     

    :france:

    After "Underwater" and before "Boum Boom Boum":

    C'est un plaisir d'être là, (c'est) c'est toujours un peu délicat de parler, de casser cette atmosphère, mais je le fais avec grand plaisir parce que c'est notre deuxième soirée ici, c'est la dernière, dans un lieu qui est incroyable et dans une ville qui est très, très proche à mon cœur, où j'ai découvert sur la scène de Paris qu'est-ce que c'était un orchestre, qu'est-ce que c'était le spectacle, qu'est-ce que c'était la musique classique, qu'est-ce que c'était la musique en fait. Et le grand écart entre Dorothée (French singer for kids) à Bercy et Garnier (it's the opera ) à l'opéra et un orchestre, tout ce mélange. Et quand on a 7 ans, c'est mieux que ce soit nos sœurs. (I'm not sure, if I understood him right.) Pour moi de revenir à Paris, c'est très important. Cette prochaine chanson, elle est dédiée aux moments les plus beaux de Paris qui sont les moments où on regarde les autres, si on pense aux tous les plus beaux films qui on était filmé à Paris c'est toujours, c'est un film poétique qui observe les autres gens qui n'ont pas vraiment la conscience qu'on est entrant de les regarder, mais c'est arrivé à moi et à mon ami Doriand. On a écrit cette chanson sur une nappe à un café et ça ce qui on a vécu quand on était sur une terrasse à un café et on regardait les fenêtres au troisième étage et un très beau couple qui n'avait aucune idée qu'on les pouvait voir.

     

     

    After "No Place in Heaven" and before "Love You when I'm drunk":

    Hier j'ai présenté cette chanson en disant que dans l'opéra on chante énormément, dans toutes les chansons en général, il y a énormément des inspirations de l'amour, l'amour qui brûle, l'amour qui nous fait faire des choses complétement dingues, l'amour qui nous fait pleurer et d'où vient cet amour, quelle est l'origine de l'amour, eh beh, de temps en temps ce ne sort pas d'une alchimie, mais d'une vue hésitante avec de grosses joues  (Not sure ) et une flèche. De temps en temps il faut rendre l'hommage à la chose qui aujourd'hui provoque le plus d'amour, peut-être temporaire mai quand-même l'amour elle est là, ce n'est pas Tinder, c'est l'alcool.

     

    After "Tiny Love" and before "Good Guys":

    C'est beaucoup plus facile quand on chante cette chanson à la maison (I'm not sure, if I understand him right) et là la maison de cette chanson comme tellement de mes chansons, en fait, c'est pas de magnifique (I'm not sure, if I understand him) ça, c'est simple et pour ça je vous remercie énormément. Hier on était filmé, ce soir, vous n'enquêtez pas, on n'est pas encore filmé, ça reste éphémère, justement. Ça, c'était super, ça, c'était hier. En un discours avant cette prochaine chanson, j'ai parlé de tous les héros de mon enfance, de mon adolescence aussi, des hommes multicolores, libres dans tous les sens : intellectuellement, culturellement, sexuellement, oui, parce que même qu'on a treize ans, on pense à ça aussi, de temps en temps. Dans tous les cas :  Même avant que je le sache, je voyais qu'il y avait des gens qui étaient libres, je veux les rendre hommage. Je n'ai parlé hier, de toutes ces personnes qui sont même enterré ici à Paris, pas loin de la Cité de la musique, sauf que gentiment notre chef d'orchestre m'a réveillé ce matin avec un message, pas un "bonjour" ou "on se voit plus tard" ou "bonne répétition", mais une petite note : "Il faut que tu saches que lors que tu parlais hier de tes héros il n'y a pas de liaison, putain (I'm not sure, if he really says that). Pendant quelques minutes, j'ai parlé des "les zéros". Il y a des gens qui sourirent beaucoup. Je pensais qu'il y avait beaucoup d'empathie complètement j'ai .... Donc, prochainement sur France Télévisions, je sais pas quand, éventuellement il y a Mika, il est là avec tout cette belle Orchestre national d'Île-de-France, Simon Leclerc, Stella Maris et des "zéros".

     

     

     

     

    I've corrected some words in the first one

    He talked about Dorothée in Bercy and then about going to the opera Garnier which is the big one in the center of Paris .

    Dorothée was a French singer for kids (like Chantal Goya ....but worse :naughty:)

    Mika has already told about her in the "Mika loves Paris " concert in may 2016

    I don't remember about the sisters ...give me the links and I'll check

     

    Give me the link to the video before tiny love and I'll corect the beginning wich is not tonaly correct

     

    I remember he said that it's good when a song finds it's home and that it happenes with many of hims 

     

    • Thanks 1
  4. 9 hours ago, mellody said:

     

    I still don't understand why they translated Deb's message into French, when she had included 4 different ways to say "good luck" in different languages. Do they think he's a French artist? :rolleyes: Anyway the bouquet looks awesome, in his video, in the pic Deb posted, and live when we saw Paloma carrying it to the car. :wub2:

    Now I understand why the only word I was able to read was "jambe"

    I thought it was a "duolingo" joke :lol3:

    • Like 1
    • Haha 5
  5. 15 minutes ago, Prisca said:

     

    I'm not in the Mercure, so a metro station is fine for me. :thumb_yello:

    Would the metro station Crimée also be ok for you? :original:

    If somebody else wants to join, we can maybe pick them up there? :dunno_grin:

     

    OK metro "Crimée" at noon

    I guess it's the one next to the Mercure. 

    Please pm me your phone number and tonight place.... I'm not going to the MFC party this afternoon.( I've got another appointment) 

  6. 35 minutes ago, Prisca said:

    That's quite a long way. 😅

    However, more appealing to me than to run through Paris (with an Oreo cake :bleh:).

    And what time are you planning to start? :original:

    According to Google maps it takes about 1h45 if I don't get lost

    As we have to be for 14h30  at the shore I was planning to go around 12h. 

    But it could be earlier if you want to eat on the way 

  7. On 10/18/2021 at 10:49 PM, Anna Ko Kolkowska said:

    Gala repeating after Le Parisien:

     

    Pour pallier son absence, la production a donc dû faire quelques petits ajustements, comme le révèle Le Parisien. "La finale sera en partie enregistrée", a expliqué TF1 au Parisien. Concrètement, les prestations de la soirée seront donc enregistrées, mais dans les conditions du direct. Il ne devrait donc pas avoir de seconde chance si un des candidats commet une erreur ou trouve sa prestation pas assez bien. Le reste de l'émission devrait être en direct, avec notamment Nikos Aliagas qui sera bel et bien en plateau en live. De son côté, Mika sera en duplex depuis sa loge, une fois qu'il aura terminé son concert, pour suivre l'émission et découvrir le grand vainqueur, comme le public, les autres coachs et les candidats.

    ENGLISH:

    To compensate for its absence, the production therefore had to make some small adjustments, as revealed by Le Parisien. "The final will be partly recorded," TF1 told Parisian. Concretely, the performances of the evening will therefore be recorded, but under live conditions. There should therefore not have a second chance if one of the candidates makes a mistake or finds his performance not good enough. The rest of the show should be live, including Nikos Aliagas who will indeed be on stage live. For his part, Mika will be in duplex from his dressing room, once he has finished his concert, to follow the show and discover the big winner, like the public, the other coaches and the candidates.

     

    https://www.gala.fr/l_actu/news_de_stars/the-voice-all-stars-pourquoi-mika-plante-la-grande-finale_478857

    If they need public for the results live from Mika's loge .....here we are !:naughty:

    • Haha 5
  8. 10 minutes ago, mellody said:

     

    After the songs we'll be clapping. You have a point there - especially if we do it already for the 2nd song, as @Anna Ko Kolkowska suggested. He'll need some time to get into it. Maybe we should do it for one of the last songs, or even at the end of the gig, like we did the flags after the last song in London in 2015, and he was so moved by that? In Montreal the last song was EMD and that was the party song for the finale, where we were all allowed to get up and dance. I suppose this time it might be the same with the last song - or maybe even the last 3, not sure what he plans, lol!

    The end of the concert seems to be 1the best option to me. 

    And Mika will be more able to enjoy it when the job will be over

     

    • Like 4
  9. 7 minutes ago, mellody said:

     

    Well of course we'd be quiet, and no matter if hand hearts or glitter hearts, I wouldn't hold them up in the air to block other people's view, but just the height of our chest, shoulders or face.

    OK, but do you plan to do that after a song or during a song? I don't see any problem with the first option, but not convinced by the second because Mika will have to be very concentrated

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy